El Afinaito - Te Va Doler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Afinaito - Te Va Doler




Te Va Doler
Тебе Будет Больно
Cuando escuches mi cancion apaga el radio
Когда услышишь мою песню, выключи радио,
Pa que no sufras por lo que digo de ti
Чтобы не страдать от того, что я говорю о тебе.
Yo no quiero que esta letra te haga daño
Я не хочу, чтобы эти слова причинили тебе боль,
Pero no puedo ocultar el mal que tu me hiciste a mi
Но я не могу скрыть зло, которое ты причинил мне.
En silencio solo llevo una tristeza
В тишине я несу лишь грусть,
De esa que me atormenta desde que t perdi
Ту, что мучает меня с тех пор, как я потерял тебя.
Cuantas noches consultando con mi almohada
Сколько ночей я советовался со своей подушкой,
Buscando una explicacion para tu olvido
Ища объяснение твоему забвению.
Aun conservo aqui entre sabanas mojada
Я всё ещё храню здесь, среди мокрых простыней,
Una foto que no dice nada
Фотографию, которая ничего не говорит.
Te fuiste con mi mejor amigo
Ты ушла с моим лучшим другом.
Cuantas noches sin dormir pensando en ella
Сколько ночей я не спал, думая о тебе,
Cuantas noches recordando su traicion
Сколько ночей вспоминал твоё предательство.
Cuantas noches destapando una botella
Сколько ночей я открывал бутылку,
Para ahogar asi mis penas
Чтобы утопить свою печаль
Y olvidarme de su amor
И забыть о твоей любви.
Juro que tu traicion ya no me dolera
Клянусь, твоя измена больше не будет причинять мне боль,
Aunque me este muriendo yo no te vuelvo a buscar
Даже если я буду умирать, я больше не буду тебя искать.
Juro que tu traicion ya se me pasara
Клянусь, твоя измена забудется,
Pagaras con sufrimiento cien años de soledad
Ты заплатишь страданиями, сто лет одиночества.
Juro que tu traicion ya no me dolera
Клянусь, твоя измена больше не будет причинять мне боль,
Aunque me este muriendo yo no te vuelvo a buscar
Даже если я буду умирать, я больше не буду тебя искать.
Te va a doler te va a doler
Тебе будет больно, тебе будет больно,
Vas a llorar vas a llorar
Ты будешь плакать, ты будешь плакать,
Cuando escuches este canto
Когда услышишь эту песню,
Vas a derramar tu llanto
Ты прольёшь свои слёзы.
Vas a querer regresar
Ты захочешь вернуться,
Y por eso te digo
И поэтому я говорю тебе:
Mucha suerte contigo
Удачи тебе.
Llego la hora de hacer las cuentas
Пришло время свести счёты.





Writer(s): Sergio Linan


Attention! Feel free to leave feedback.