El Alfa feat. Chael Produciendo & Farruko - Curazao (feat. Farruko) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Alfa feat. Chael Produciendo & Farruko - Curazao (feat. Farruko)




Curazao (feat. Farruko)
Curaçao (feat. Farruko)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Les cachets et la beuh (me voilà à Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Les cachets et la beuh (me voilà à Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Les cachets et la beuh (me voilà à Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Les cachets et la beuh (me voilà à Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao) (me tienen en Curazao)
Curaçao (zao, zao) (me voilà à Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao) (me tienen en Curazao)
Curaçao (zao, zao) (me voilà à Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao) me tienen en Curazao
Curaçao (zao, zao) me voilà à Curaçao
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla' (¡Yao!)
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets (¡Yao!)
'Tamo en Curazao, de flow 'tamo pasa'o
On est à Curaçao, le flow est déchaîné
Nadie se pasa conmigo, yo lo' tengo amenaza'o
Personne ne me la fait, je les tiens tous en joue
Vo'a manda' una bala a que te caiga atrá'
Je vais t'envoyer une balle dans le dos
¿Tú di' que, que no da' para? Ven y párate a pelea'
Tu dis que c'est impossible ? Viens te battre alors
Arma'o hasta lo' diente', la' muela' y la garganta
Armé jusqu'aux dents, les molaires et la gorge
Pasa'o de piquete, en la calle nadie me aguanta
J'suis défoncé, dans la rue personne ne me résiste
El jefe, la bestia, la para, la planta
Le patron, la bête, l'arrêt, la plante
A tresciento' mil dolore' por party, nadie me aguanta
À trois cent mille de douleur par soirée, personne ne me suit
Ustede' van pa'bajo, yo pa'rriba y pa'rriba
Vous descendez, moi je monte, toujours plus haut
El yate que yo quiero tiene un helipuerto arriba
Le yacht que je veux a un héliport sur le toit
Te molesta si como pechuga a la Golden Blue (yao)
Ça te dérange si je bois mon Golden Blue à la bouteille ? (yao)
¿Por qué lleva' tanta vida? ¿Es que quiere' ser Jet Blue? (prr)
Pourquoi tu fais tant d'histoires ? Tu veux finir comme Jet Blue ? (prr)
ere' como la hookah, mucho humo y poca nota (yao)
T'es comme la chicha, beaucoup de fumée et peu de musique (yao)
Demagogo, en la cara se te nota
Un démagogue, ça se voit comme le nez au milieu de la figure
ere' como la hookah, mucho humo y poca nota
T'es comme la chicha, beaucoup de fumée et peu de musique
Demagogo, en la cara se te nota
Un démagogue, ça se voit comme le nez au milieu de la figure
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Les cachets et la beuh (me voilà à Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Les cachets et la beuh (me voilà à Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Les cachets et la beuh (me voilà à Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Les cachets et la beuh (me voilà à Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao) (me tienen en Curazao)
Curaçao (zao, zao) (me voilà à Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao) (me tienen en Curazao)
Curaçao (zao, zao) (me voilà à Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
En Curazao (zao, zao) (me tienen en Curazao)
À Curaçao (zao, zao) (me voilà à Curaçao)
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla' (¡Yao!)
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets (¡Yao!)
Yo no recibo ordene' ni regla', soy el Jefe (el Jefe)
Je ne reçois d'ordres ni de règles, je suis le Patron (le Patron)
Atentamente el que anda con el Jefe
Sincères salutations de la part de celui qui traîne avec le Patron
Llegaron quiniento' por el muelle El 13; la caleta crece
Cinq cents hommes ont débarqué sur le quai, le 13 ; le magot grossit
Y yo 'toy en trabajo, singo a vece'
Et moi je bosse, je chante de temps en temps
Ella me lo ofrece, pa' que lo bese (yah)
Elle me l'offre, pour que je l'embrasse (yah)
Alguna' vece' también lo' mese' (yah)
Parfois je les masse aussi (yah)
Que la deshuese, adentro me crece
Qu'elle se déhanche, ça me fait grossir à l'intérieur
va' a paga'me hasta los interese' (¡Farru!)
Tu vas me payer jusqu'au dernier centime (¡Farru!)
La nota sazona'o, me tiene en Curazao
L'ambiance épicée, me voilà à Curaçao
Las pastilla' y la weed, siempre ando receta'o
Les cachets et la beuh, je suis toujours servi
Reflasha'o, bien vola'o; mírame, estoy burla'o
Stylé, je plane ; regarde-moi, je suis aux anges
No me caigas atrá', que voy acelera'o
Ne me cherche pas, je suis lancé
Y eso que no paso de primera (primera)
Et dire que je ne suis qu'en première (première)
Tiré el segundo y cuando le meta tercera (tercera)
J'enclenche la deuxième et quand je passerai la troisième (troisième)
Y le apliqué el movimiento de cadera
Et je lui ai fait mon déhanché
Acelera, acelera y eah, que partidera (¡Farru!)
Accélère, accélère et eah, quelle explosion (¡Farru!)
Si quiere', te paso el blunt y lo prende'
Si tu veux, je te passe le blunt et tu l'allumes
Mueve ese culo, que eso e' lo que gusta y vende
Bouge ton boule, c'est ce qui plaît et ce qui se vend
Ya estoy bien loco, demen banda', ¿no me entiende'?
Je suis déjà bien défoncé, mec, tu me comprends ?
Y a la nota me tiene hasta viendo duende'
Et cette musique me fait même voir des lutins
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Les cachets et la beuh (me voilà à Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Les cachets et la beuh (me voilà à Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Les cachets et la beuh (me voilà à Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Les cachets et la beuh (me voilà à Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao) me tienen en Curazao
Curaçao (zao, zao) me voilà à Curaçao
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao) me tienen en Curazao
Curaçao (zao, zao) me voilà à Curaçao
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets, y a des cachets
La pasti-lla-lla, la pasti-lla-lla, la pasti-lla-lla
La pasti-lle-lle, la pasti-lle-lle, la pasti-lle-lle
La pastilla-lla-lla
La pastille-lle-lle
La pasti-lla-lla, la pasti-lla-lla, la pasti-lla-lla
La pasti-lle-lle, la pasti-lle-lle, la pasti-lle-lle
La pastilla-lla-lla
La pastille-lle-lle
Yo me vo'a desacata'
Je vais tout casser





Writer(s): Carlos Efren Reyes Rosado, Chael Eugenio Betances Alejo, Emanuel Herrera Bastista


Attention! Feel free to leave feedback.