El Alfa feat. Flow 28 & Polojoa - RICO FEO - translation of the lyrics into German

RICO FEO - El Alfa translation in German




RICO FEO
HÄSSLICH REICH
E' verdad, e' verdad, que llegó el feo
Es ist wahr, es ist wahr, der Hässliche ist angekommen
Pero en to' lo' culo' lindo soy quien me vaceo
Aber in allen schönen Ärsche bin ich derjenige, der sich entleert
Tienen problema con to' y su vaqueo
Sie haben mit allem Probleme und ihrem Getue
Yo no soy lindo de cara, pero rico soy feo
Ich bin nicht hübsch im Gesicht, aber reich bin ich hässlich
Feo, rico feo, feo feo, rico feo
Hässlich, reich hässlich, hässlich hässlich, reich hässlich
Feo, rico feo, feo feo, rico feo
Hässlich, reich hässlich, hässlich hässlich, reich hässlich
Rico feo, ri-ri-, rico feo
Reich hässlich, rei-rei-, reich hässlich
Yo no soy lindo de cara, pero rico soy feo
Ich bin nicht hübsch im Gesicht, aber reich bin ich hässlich
Feo, rico feo, feo, rico feo
Hässlich, reich hässlich, hässlich, reich hässlich
Feo, rico feo, feo, rico feo
Hässlich, reich hässlich, hässlich, reich hässlich
Rico feo, ri-ri-, rico feo
Reich hässlich, rei-rei-, reich hässlich
Yo no soy lindo de cara, pero rico soy feo
Ich bin nicht hübsch im Gesicht, aber reich bin ich hässlich
Ric-ric-ric-ric-ric-ric
Rei-rei-rei-rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ri-rico
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-reich
Ric-ri-ric, ric-ri-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ri-rico
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-reich
Ric-ri-ric, ric-ric-ric-ric-ric-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-rei-rei-rei
Yo vivo en un hijo 'e puta
Ich lebe in einem verdammten
En un PH al revé'
In einem Penthouse, andersherum
En 25 de lo verde lo compré
Für 25 von den Grünen habe ich es gekauft
Yo te prendo como un pre con la bala que compré
Ich zünde dich an wie ein Feuerzeug mit der Kugel, die ich gekauft habe
Yo soy má' letal que Curry cuando la va a tira' de tre'
Ich bin tödlicher als Curry, wenn er einen Dreier wirft
Al que estaba invicto en paja ustedes le ganan
Den, der ungeschlagen im Wichsen war, den schlagt ihr
A me lo maman subiendo loma en el Can-Am
An mir lutscht ihr, während ihr im Can-Am den Hügel hochfahrt
El mejor del planeta con to' el mundo adentro
Der Beste des Planeten, mit allen drin
Yo vengo de pasarte to' lo' centro
Ich komme davon, dir alle Zentren zu geben
Cuando yo me concentro, a ustede' le parto el culo
Wenn ich mich konzentriere, trete ich euch in den Arsch
No importa que to' se cambien de ángulo
Egal, wie ihr euch dreht und wendet
Yo hablo una sola ve', nunca se negué'
Ich rede nur einmal, leugne es nie
El cuello y la mano fundía, full de VVS
Hals und Hand vollgeschmolzen, voll mit VVS
Ric-ri-ric, ric-ri-ri-rico
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-reich
Ric-ri-ric, ric-ri-ric, ric-ri-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei, rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ri-rico
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-reich
Ric-ri-ric, ric-ric-ric-ric-ric-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ri-rico
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-reich
Ric-ri-ric, ric-ri-ric, ric-ri-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei, rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ri-rico
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-reich
Ric-ri-ric, ric-ric-ric-ric-ric-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-rei-rei-rei
Ligamo' gasolina (con adrenalina)
Wir mischen Benzin (mit Adrenalin)
Ligamo' gasolina (con adrenalina)
Wir mischen Benzin (mit Adrenalin)
Ligamo' gasolina (con adrenalina)
Wir mischen Benzin (mit Adrenalin)
(Tengo una nota, tu maldita madrina)
(Ich bin drauf, deine verdammte Patentante)
Yo no tengo na' pero voy a se' rico feo
Ich habe nichts, aber ich werde reich und hässlich sein
A lo' rico' que son rico e' que yo lo' veo feo
Die Reichen, die reich sind, die sehe ich als hässlich an
Porque somo mil quiniento' con un solo chuckyteo
Weil wir fünfzehnhundert sind mit einem einzigen Geplänkel
Y lo vamo a empaqueta' si lo' vemo' en divareo
Und wir werden sie einpacken, wenn wir sie beim Herumalbern sehen
La va a senti', mi loquito, en el tiroteo
Du wirst es spüren, mein Kleiner, in der Schießerei
Lo que quiero e' ve' tu cara en el atareo
Ich will nur dein Gesicht in dem Chaos sehen
A ver si e' verda' que ere' un chucky que la pone feo
Mal sehen, ob du wirklich ein harter Kerl bist, der es krachen lässt
Si e' con Polo-Polo e' pa' que sientan el pataleo
Wenn es mit Polo-Polo ist, dann spürst du das Gestrampel
'Ta-ta-tamo' dándole para como La Mara
Wir geben Gas wie La Mara
Ay, si te contara, rulay ya me vo'a tatua' la cara
Ach, wenn ich dir erzählen würde, ich bin so drauf, ich werde mir bald das Gesicht tätowieren
Ello 'tán en problema', pero, yo no cojo para
Sie haben Probleme, aber ich mache nicht mit
Porque ello no tienen tola, y si la tienen, no le paran
Weil sie keine Waffen haben, und wenn doch, dann funktionieren sie nicht
Ric-ric-ric-ric-ric-ric
Rei-rei-rei-rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ri-rico
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-reich
Ric-ri-ric, ric-ri-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ri-rico
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-reich
Ric-ri-ric, ric-ric-ric-ric-ric-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-rei-rei-rei
Ay, ello' ninguno' tienen money, siempre ando con lo homie'
Ach, keiner von denen hat Geld, ich bin immer mit meinen Homies
Paqueteándole a lo tíguere que quieren opaca'
Wir machen die Typen fertig, die uns in den Schatten stellen wollen
Por ahí anda una loli amante al dinero
Da läuft eine Loli rum, die Geld liebt
Con mi punta de acero, lo que me le vo'a saca'
Mit meiner Stahlspitze werde ich ihr alles nehmen, was sie mir gibt
Voy de Lo' Mina' a firmar un contrato millonario
Ich fahre von Los Mina's, um einen Millionenvertrag zu unterschreiben
Vivimo' en el patio pero pinto americano
Wir leben im Hinterhof, aber geben uns amerikanisch
no te avienta' en lo que nosotro' nos desplazamo'
Du traust dich nicht, wo wir uns bewegen
Desde que vean la máquina, se le va a caer el rostro
Sobald sie die Maschine sehen, wird ihnen das Gesicht herunterfallen
Se le va a caer el rostro, no pueden con nosotro'
Ihnen wird das Gesicht herunterfallen, sie können nicht mit uns mithalten
La olla la guardamo' de motor a jet privado
Den Stoff verstecken wir vom Motorrad bis zum Privatjet
No fronteen porque de patrón no tienen nada
Spielt euch nicht auf, denn von einem Boss habt ihr nichts
La cannabis la prendemo' tempranito en la mañana
Das Cannabis zünden wir früh am Morgen an
Por ahí se regó la voz
Es hat sich herumgesprochen
Del trucheo que uno hizo con lo' cuero' en Villa Juana
Von dem Deal, den man mit den Schlampen in Villa Juana gemacht hat
Aquí no existe el miedo porque del lápiz 'toy ready
Hier gibt es keine Angst, denn ich bin bereit mit dem Stift
Me enganché lo accesorio y lo muñeco Travis Scott
Ich habe mir die Accessoires und die Travis Scott Puppen besorgt
(Por ahí se regó la voz
(Es hat sich herumgesprochen
Del trucheo que uno hizo con lo' cuero' en Villa Juana
Von dem Deal, den man mit den Schlampen in Villa Juana gemacht hat
Aquí no existe el miedo porque del lápiz 'toy ready
Hier gibt es keine Angst, denn ich bin bereit mit dem Stift
Me enganché lo accesorio y lo muñeco Travis Scott)
Ich habe mir die Accessoires und die Travis Scott Puppen besorgt)
Ti ti ti ti-tienen problema con to' y su vaqueo
Sie-sie-sie-sie-sie haben mit allem Probleme und ihrem Getue
Yo no soy lindo de cara, pero rico soy feo
Ich bin nicht hübsch im Gesicht, aber reich bin ich hässlich
(Ti-tienen problema con to' y su vaqueo
(Sie-sie haben mit allem Probleme und ihrem Getue
Yo no soy lindo de cara, pero rico soy feo)
Ich bin nicht hübsch im Gesicht, aber reich bin ich hässlich)
Feo, rico feo, feo feo, rico feo
Hässlich, reich hässlich, hässlich hässlich, reich hässlich
Feo, rico feo, feo feo, rico feo
Hässlich, reich hässlich, hässlich hässlich, reich hässlich
Rico feo, ri-ri-, rico feo
Reich hässlich, rei-rei-, reich hässlich
Yo no soy lindo de cara, pero rico soy feo
Ich bin nicht hübsch im Gesicht, aber reich bin ich hässlich
Feo, rico feo, feo, rico feo
Hässlich, reich hässlich, hässlich, reich hässlich
Feo, rico feo, feo, rico feo
Hässlich, reich hässlich, hässlich, reich hässlich
Rico feo, ri-ri-, rico feo
Reich hässlich, rei-rei-, reich hässlich
Yo no soy lindo de cara, pero rico soy feo
Ich bin nicht hübsch im Gesicht, aber reich bin ich hässlich
Ric-ric-ric-ric-ric-ric
Rei-rei-rei-rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ri-rico
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-reich
Ric-ri-ric, ric-ri-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ri-rico
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-reich
Ric-ri-ric, ric-ric-ric-ric-ric-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-rei-rei-rei
Ric-ric-ric-ric-ric-ric
Rei-rei-rei-rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ri-ric-
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-reich-
Ric-ri-ric, ric-ric-ric-ric-ric-ric
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-rei-rei-rei
Ric-ri-ric, ric-ri-ri-rico
Rei-rei-rei, rei-rei-rei-reich
Ligamo' gasolina (con adrenalina)
Wir mischen Benzin (mit Adrenalin)
Ligamo' gasolina (con adrenalina)
Wir mischen Benzin (mit Adrenalin)
Ligamo' gasolina (con adrenalina)
Wir mischen Benzin (mit Adrenalin)
(Tengo una nota, tu maldita madrina)
(Ich bin drauf, deine verdammte Patentante)
Te presento el arcoíris del dembow
Ich präsentiere dir den Regenbogen des Dembow
El que cambia los colore con un aplauso
Derjenige, der die Farben mit einem Applaus ändert
Chael
Chael
Polo Joa
Polo Joa
Flow 28
Flow 28
Dj Sin Nombre
Dj Sin Nombre
El coro 'e lo Uhu, Ega, Coqui, con bicarbonato
Der Chor der Uhus, Ega, Coqui, mit Bikarbonat
El soldao' que te queda
Der Soldat, der dir bleibt
Promo ocho cero nueve
Promo acht null neun
Pegao' ante' de la' nueve (nueve nueve nueve)
Angesagt vor neun (neun neun neun)





Writer(s): Chael Eugenio Betances Alejo, Emanuel Herrera Bastista

El Alfa feat. Flow 28 & Polojoa - Rico Feo - Single
Album
Rico Feo - Single
date of release
17-05-2023



Attention! Feel free to leave feedback.