Lyrics and translation El Alfa feat. Imperio Record, Bluemoney & Chocoleyrol - Que No - Remix
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Y
que
no
(que
no)
que
no
(que
no)
Et
non
(non)
non
(non)
Que
no
(que
no)
que
no
(que
no)
Non
(non)
non
(non)
Que
no
(que
no)
que
no
(que
no)
Non
(non)
non
(non)
Que
no
(que
no)
que
no
(que
no)
Non
(non)
non
(non)
Que
no
Non
Que
no
(díselo
con
lo'
deo')
Non
(dis-le
avec
les
doigts)
Que
no
(no
con
la
cabeza)
Non
(pas
avec
la
tête)
Que
no
(con
lo'
deo')
Non
(avec
les
doigts)
Ustedes
nunca
maduraron
ni
a
puya
ni
carburo
Vous
n'avez
jamais
mûri,
ni
à
la
piqûre
ni
au
carburateur
Por
eso
se
quedaron
siendo
duros
C'est
pour
ça
que
vous
êtes
restés
durs
Lo
que
yo
facturo
en
veinticuatro
horas
Ce
que
je
facture
en
vingt-quatre
heures
Tirando
el
cálculo
En
jetant
le
calcul
No
lo
vale
tu
presente,
pasado,
ni
futuro
Ça
ne
vaut
pas
ton
présent,
ton
passé,
ni
ton
futur
Tengo
la
agenda
llena
hasta
el
2040
J'ai
l'agenda
plein
jusqu'en
2040
Dividieron
por
dinero
y
después
lo
unió
la
renta
Ils
se
sont
divisés
pour
de
l'argent
et
ensuite
le
loyer
les
a
réunis
El
banco
no
tiene
cash
por
culpa
de
mi
caleta
La
banque
n'a
pas
de
liquide
à
cause
de
ma
planque
Y
compré
un
terreno
desde
la
Gómera
hasta
La
Caleta
Et
j'ai
acheté
un
terrain
de
la
Gomera
à
La
Caleta
(Un
curso
de
avión)
Tengo
demasiado'
cuero'
(Un
cours
d'avion)
J'ai
trop
de
peaux
Llegaron
cuatro,
búscala
al
Higüero
Ils
sont
arrivés
à
quatre,
va
la
chercher
à
Higüero
El
único
totao'
que
bajó
un
Bugatti
pal
ghetto
Le
seul
idiot
qui
a
fait
descendre
une
Bugatti
dans
le
ghetto
Tienen
que
unirse
si
las
cuentas
están
en
cero
Ils
doivent
s'unir
si
les
comptes
sont
à
zéro
Me
le
salí
de
abajo
en
una
patana
y
terminé
guiando
Je
suis
sorti
de
dessous
dans
une
vieille
bagnole
et
j'ai
fini
par
diriger
Por
eso
ustedes
terminan
mamando
C'est
pour
ça
que
tu
finis
par
téter
Que
terminan
mamando,
que
terminan
mamando
Que
tu
finis
par
téter,
que
tu
finis
par
téter
Del
que
to'
el
mundo
dudó,
ese
el
que
está
controlando
Celui
dont
tout
le
monde
doutait,
c'est
celui
qui
contrôle
El
dueño
de
to'
los
premios
records
y
de
to'
los
cuartos
Le
propriétaire
de
tous
les
prix
records
et
de
tout
l'argent
El
que
pegó
el
dembow
por
to'
lo
alto
(por
to'
lo
alto)
Celui
qui
a
fait
exploser
le
dembow
au
sommet
(au
sommet)
(El
dueño
de
to'
los
premios
records
y
de
to'
los
cuartos)
(Le
propriétaire
de
tous
les
prix
records
et
de
tout
l'argent)
(El
que
pegó
el
dembow
por
to'
lo
alto)
(por
to'
lo
alto)
(Celui
qui
a
fait
exploser
le
dembow
au
sommet)
(au
sommet)
Porfirio
Rubirosa,
Porfirio
Rubirosa
Porfirio
Rubirosa,
Porfirio
Rubirosa
El
culpable
de
que
la
pussy
te
emabosa
Le
coupable
de
l'excitation
de
ta
chatte
Yo
sé
que
te
gusta
cuando
el
loco
te
lo
roza
Je
sais
que
tu
aimes
quand
le
fou
te
la
frôle
Ella
se
lo
disfruta,
vacila
y
lo
goza
Elle
l'apprécie,
elle
hésite
et
elle
l'apprécie
Porfirio
Rubirosa,
Porfirio
Rubirosa
Porfirio
Rubirosa,
Porfirio
Rubirosa
El
culpable
de
que
la
pussy
te
embabosa
Le
coupable
de
l'excitation
de
ta
chatte
Yo
sé
que
te
gusta
cuando
el
loco
te
lo
roza
Je
sais
que
tu
aimes
quand
le
fou
te
la
frôle
Ella
se
lo
disfruta,
vacila
y
lo
goza
Elle
l'apprécie,
elle
hésite
et
elle
l'apprécie
No,
no,
que
no
(sí,
tú
mismo)
Non,
non,
non
(oui,
toi-même)
Que
no
(levántenle
la
mano,
que
parece
que
no
me
esta
entendiendo)
Non
(lève-toi
la
main,
on
dirait
que
tu
ne
comprends
pas)
Que
no
(díganselo
con
la
cabeza)
Non
(dis-le
avec
la
tête)
Que
no
(o
díganselo
con
lo
deo')
Non
(ou
dis-le
avec
le
doigt)
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
(Con
la
cabeza)
Non,
non,
non,
non
(Avec
la
tête)
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
(Con
lo
deo')
Non,
non,
non,
non
(Avec
le
doigt)
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
(Con
la
cabeza)
Non,
non,
non,
non
(Avec
la
tête)
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
(Con
lo
deo')
Non,
non,
non,
non
(Avec
le
doigt)
Entonces,
dime,
dime
de
qué
tú
estas
fronteando
Alors,
dis-moi,
dis-moi
de
quoi
tu
te
plains
Si
lo
que
te
estas
buscando,
diario
yo
lo
estoy
gastando
Si
ce
que
tu
cherches,
je
le
dépense
tous
les
jours
Así
que
sigue
divareando,
que
ya
yo
le
estoy
llegando
Alors
continue
à
t'amuser,
j'arrive
Que
cuando
llega
la
cuenta
tú
rápido
va'
doblando
Que
quand
l'addition
arrive,
tu
te
plies
vite
Aquí
estamos
claros
que
tu
no
te
buscas
(no,
no)
Ici,
nous
sommes
clairs
que
tu
ne
te
cherches
pas
(non,
non)
Ustedes
son
hombres
con
panties
y
pelucas
(no,
no)
Vous
êtes
des
hommes
avec
des
culottes
et
des
perruques
(non,
non)
Les
puse
un
"se
busca",
ustedes
son
lucas
(no,
no)
J'ai
mis
un
"recherché",
vous
êtes
des
andouilles
(non,
non)
Niño
prende
el
beat
que
yo
soy
el
farruca
(no,
no)
Mec,
lance
le
beat,
je
suis
le
farruca
(non,
non)
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Alfa,
diles,
si
ellos
están
truchos
Alfa,
dis-leur,
s'ils
sont
bidons
Que
agarren
bien
el
guía
Qu'ils
prennent
bien
le
guide
Que
no
doblen
por
ese
ferrocarril
Qu'ils
ne
tournent
pas
par
ce
chemin
de
fer
Porque
es
que
eso
no
es
doble
vía
Parce
que
ce
n'est
pas
une
voie
à
double
sens
Que
los
cueros
de
El
Millero
Que
les
peaux
d'El
Millero
Aquí
los
cojemos
de
espías
Ici,
on
les
prend
pour
des
espions
Los
greti
con
los
peines
largos
montaos
en
un
KIA
Les
greti
avec
les
longs
peignes
montés
dans
une
KIA
(El
que
se
daña
es
porque
quiere,
influye
donde
te
crías)
(Celui
qui
se
blesse,
c'est
parce
qu'il
le
veut,
il
influence
l'endroit
où
tu
grandis)
Tú
sabes
que
hay
zonas
calentonas
y
hay
zonas
frías
Tu
sais
qu'il
y
a
des
zones
chaudes
et
des
zones
froides
(El
sistema
tiene
al
menor
con
la
mente
podrías
(Le
système
a
le
mineur
avec
l'esprit
que
tu
pourrais
avoir
Tú
dudas
que
se
plante
con
un
plano
y
con
un
estría)
Tu
doutes
qu'il
se
soit
présenté
avec
un
plan
et
une
entaille)
Aquí
bailamos
a
los
machetes,
a
los
cuchillos
como
danza
Ici,
on
danse
avec
les
machettes,
les
couteaux
comme
une
danse
Clava
la
balanza
pa'
que
los
monos
no
vean
la
tranza
Fixe
la
balance
pour
que
les
singes
ne
voient
pas
l'arnaque
Si
se
arma
un
motín,
fácilmente
puede
haber
una
matanza
S'il
y
a
une
émeute,
il
peut
facilement
y
avoir
un
massacre
Esto
es
el
día
a
día,
no
creas
que
es
agua
mansa
C'est
le
quotidien,
ne
crois
pas
que
ce
soit
de
l'eau
calme
Aquí
bailamos
a
los
machetes,
a
los
cuchillos
como
danza
Ici,
on
danse
avec
les
machettes,
les
couteaux
comme
une
danse
Clava
la
balanza
pa'
que
los
monos
no
vean
la
tranza
Fixe
la
balance
pour
que
les
singes
ne
voient
pas
l'arnaque
Si
se
arma
un
motín,
fácilmente
puede
haber
una
matanza
S'il
y
a
une
émeute,
il
peut
facilement
y
avoir
un
massacre
Esto
es
el
día
a
día,
no
creas
que
es
agua
mansa
C'est
le
quotidien,
ne
crois
pas
que
ce
soit
de
l'eau
calme
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Y
que
no
(que
no)
que
no
(que
no)
Et
non
(non)
non
(non)
Que
no
(que
no)
que
no
(que
no)
Non
(non)
non
(non)
Que
no
(que
no)
que
no
(que
no)
Non
(non)
non
(non)
Que
no
(que
no)
que
no
(que
no)
Non
(non)
non
(non)
Que
no
Non
Que
no
(díselo
con
los
deo')
Non
(dis-le
avec
les
doigts)
Que
no
(o
con
la
cabeza)
Non
(ou
avec
la
tête)
Que
no
(con
los
deo')
Non
(avec
les
doigts)
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Non,
non,
non,
non
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
(ah)
Non,
non,
non,
non
(ah)
Imperio,
blue,
blue,
Bluemoney
Empire,
bleu,
bleu,
Bluemoney
Azul,
yeh,
y
en
inglés
Bleu,
ouais,
et
en
anglais
Cho-Chocoleyrol,
ChocoLeyrol
Cho-Chocoleyrol,
ChocoLeyrol
El
ánimal,
el
criminal,
the
best
L'animal,
le
criminel,
le
meilleur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.