Lyrics and translation El Alfa feat. Noriel & Trueno - LOS APARATOS

LOS APARATOS

Me, me
Me llamaron de Colombia y yo lo' vo' a busca' en un rato
Me dijo un chuky mío que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Me, me, me llamaron de Colombia y yo lo' vo' a busca' en un rato
Me dijo un chuky mío que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Ah, ah, aparato
Traicionaste por dinero, aquí tú no ere' grato
Tú ere' un hablador, eso lo sabemo' hace rato
Tú no mueve' na', tú 'tá friza'o como un retrato
La calle la de'pego (pego)

Rompiendo el escenario como la pierna 'e McGregor
Si tiene' treinta, agregó lo que tengo para'o
De mujere' de RD ya 'toy cansa'o
Que traigan filipina', uruguaya' y panameña'

Llegó el dominicano con la leña
To' le tienen miedo al de la greña, la magia te la enseña
Y ustede' no me entienden ni por seña', seña'
Moviendo lo' aparato', moviendo lo' aparato'

El que toca a mi familia yo lo mato
Si el trabajo 'tá bueno, da el olfato del bowl de cola 'e pato
A mí me da el olor de arriba 'el plato
Dale pa'llá, dale pa'llá, no te pare' ni en Baní

Que al dueño 'e lo' kilo' le die'n tilín
Dale pa'llá, dale pa'llá; no te pare' ni en Baní
Que al dueño 'e lo' kilo' le die'n tilín (tilín, tilín)
Me llamaron de Colombia y yo lo' vo'a busca' en un rato

Me dijo el chuky mío que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Me, me, me llamaron de Colombia y yo lo' vo' a busca' en un rato
Me dijo un chuky mío que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

No-No-Noriel
Me llamaron que llegaron, la olla se fue hace rato
Arriba lo' que coronaron, con gogo' no quiero trato
Fila 'e paquetito', le dicen el oro blanco

Si tocan los banco', cuando llamen saben que son tanto' (ah, ah)
Do' aparato' en la muñeca, do' aparato' en el cuello (cash)
Palos de New York porque allá e' que los movemo'
Al que sea se la ponemo', ¿qué?, parce, ¿qué tenemo'?

Si tu gata no va a dar el culo, de una la movemo' (wuh)
Corona'o-na'o-na'o, como Alfa y Lil Pump (Pump)
El que se ponga bruto, le apretamo' el botón
Dime quiéne' son, ellos de na' son (son)
Ese culo 'tá bendecío', mami, mueve ese chapón que

Llegaron (¿qué?), llegaron (¿cómo?)
Vamo' pa' la disco a explotar botella' porque coronamo'
Llegaron (¿qué?), llegaron (¿qué?)
Alfa, cuando te llamen

Dile' que hoy no, que mañana lo' llamo, llamo (¡wuh!)
(Llegaron, llegaron)
Vamo' pa' la disco a explotar botella' porque coronamo'
(Llegaron, llegaron)
Alfa, cuando llamen
Dile' que hoy no, que mañana lo' llamo

Me llamaron de Colombia y yo lo' vo'a busca' en un rato
Me dijo el chuky mío que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Me, me, me llamaron de Colombia y yo lo' vo' a busca' en un rato
Me dijo un chuky mío que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Mami, me llegaron lo' aparato'
La para de Argentina, un desacato
Si me ponen una pista de dembow la desbarato, dos en uno
Masacramo' a lo' palomo' y los chivato'

No te respetan los tiguere' porque sos terrible gato
No hay trato, esto es para que respeten los colore'
Llegamo' los latino' a reventar los Nueva Yore'
'Tamo en alta, cambiándole la mente a los menore'

Normal que to' los poligoma' lloren
No le llega, tú me llega' todo a mí, eso ya lo sé, eso ya lo sé
Mami-chula, ven aquí si quiere' conocer, si quiere' conocer
Quiero que me bajen los Brugale' al VIP

Que todo' tienen sed, que todo' tienen sed
Con los domi y con los bori por ahí copamo' USA, copamo' USA

Me están llamando de RD porque El Alfa me dio el contacto
Me dijo un ñeri mío que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'

Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron lo' aparato'
Que llegaron, que llegaron
Que llegaron lo' aparato'

¡Yeah!
El animal, el criminal, the best
Trueno
Noriel Danger

República Dominicana
Argentina
Puerto Rico
Yo le presto el banco

Y el banco les presta a ustede'
Chael

LES APPAREILS

Moi, moi
On m'a appelé de Colombie et je vais aller les chercher dans un moment
Un de mes gars m'a dit que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Moi, moi, on m'a appelé de Colombie et je vais aller les chercher dans un moment
Un de mes gars m'a dit que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Ah, ah, appareil
Tu as trahi pour de l'argent, ici tu n'es pas le bienvenu
T'es qu'un beau parleur, on le sait depuis un moment
Tu ne bouges pas, t'es figé comme un portrait
Je déchire la rue (déchire)

Je brise la scène comme la jambe de McGregor
Si t'en as trente, ajoute ce que j'ai de côté
J'en ai marre des meufs de RD
Qu'elles amènent des Philippines, des Uruguayennes et des Panaméennes

Le Dominicain est arrivé avec la sauce
Tout le monde a peur de celui qui a la crinière, la magie te l'enseigne
Et vous ne me comprenez même pas par signe, signe
Je fais bouger les appareils, je fais bouger les appareils

Celui qui touche à ma famille, je le tue
Si le travail est bon, ça sent le bol de queue de canard
Moi, ça me donne l'odeur d'en haut de l'assiette
Vas-y, vas-y, ne t'arrête même pas à Baní

Qu'ils donnent un petit plaisir au propriétaire des kilos
Vas-y, vas-y, ne t'arrête même pas à Baní
Qu'ils donnent un petit plaisir au propriétaire des kilos (plaisir, plaisir, plaisir)
On m'a appelé de Colombie et je vais aller les chercher dans un moment

Mon gars m'a dit que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Moi, moi, on m'a appelé de Colombie et je vais aller les chercher dans un moment
Un de mes gars m'a dit que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

No-No-Noriel
On m'a appelé, ils sont arrivés, le pochon est parti depuis un moment
Ceux qui ont été couronnés en haut, je ne veux pas de problèmes avec les balances
Une file de petits paquets, on appelle ça l'or blanc

S'ils touchent aux banques, quand ils appelleront, ils sauront combien ils sont (ah, ah)
Deux appareils au poignet, deux appareils au cou (cash)
Des flingues de New York parce que c'est là qu'on les fait bouger
On la met à n'importe qui, quoi, poto, qu'est-ce qu'on a ?

Si ta meuf ne veut pas donner son cul, on la vire direct (wuh)
Couronné-né-né-né, comme Alfa et Lil Pump (Pump)
Celui qui fait le malin, on lui appuie sur le bouton
Dis-moi qui ils sont, ils ne sont rien du tout (rien)
Ce cul est béni, ma belle, bouge ce boule qui

Sont arrivés (quoi ?), sont arrivés (comment ?)
On va en boîte faire exploser des bouteilles parce qu'on a été couronnés
Sont arrivés (quoi ?), sont arrivés (quoi ?)
Alfa, quand ils t'appellent

Dis-leur pas aujourd'hui, que je les rappelle demain, rappelle (¡wuh!)
(Ils sont arrivés, ils sont arrivés)
On va en boîte faire exploser des bouteilles parce qu'on a été couronnés
(Ils sont arrivés, ils sont arrivés)
Alfa, quand ils appellent
Dis-leur pas aujourd'hui, que je les rappelle demain

On m'a appelé de Colombie et je vais aller les chercher dans un moment
Mon gars m'a dit que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Moi, moi, on m'a appelé de Colombie et je vais aller les chercher dans un moment
Un de mes gars m'a dit que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Bébé, les appareils sont arrivés
La meuf d'Argentine, un désastre
Si on me met un son de dembow, je la démonte, deux en un
On massacre les pigeons et les balances

Les tigres ne te respectent pas parce que t'es une grosse balance
Pas d'accord, c'est pour que les couleurs soient respectées
Les Latinos sont arrivés pour faire exploser New York
On est au top, on change l'esprit des plus jeunes

C'est normal que tous les jaloux pleurent
Tu n'y arrives pas, tout m'arrive à moi, je le sais déjà, je le sais déjà
Ma belle, viens ici si tu veux savoir, si tu veux savoir
Je veux qu'ils m'apportent les Brugal au VIP

Parce que tout le monde a soif, que tout le monde a soif
Avec les Dominicans et les Portoricains, on se régale aux USA, on se régale aux USA

Ils m'appellent de RD parce qu'El Alfa m'a donné le contact
Un de mes gars m'a dit que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés

Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Que les appareils étaient arrivés
Qu'ils sont arrivés, qu'ils sont arrivés
Que les appareils sont arrivés

¡Yeah!
L'animal, le criminel, le meilleur
Trueno
Noriel Danger

République Dominicaine
Argentine
Porto Rico
Je vous prête la banque

Et la banque vous prête à vous
Chael