El Alfa feat. Papa Jeison - MOLI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Alfa feat. Papa Jeison - MOLI




MOLI
MOLI
Estamos en moli (ripealo', dale un corte)
On est en moli (déchire-le, vas-y, coupe-le)
Estamos en moli (pásame esa manilla)
On est en moli (passe-moi ce bracelet)
Estamos en moli (el banco andante)
On est en moli (la banque ambulante)
Se nos tiró la poli, después que estamos en falta
Les flics nous sont tombés dessus, après qu'on ait déconné
Tengo una sola nota, no me baja, es que está alta
J'ai qu'une seule envie, elle ne descend pas, elle est trop haute
Se nos tiró la poli, después que estamos en falta
Les flics nous sont tombés dessus, après qu'on ait déconné
Tengo una sola nota, no me baja, es que está alta
J'ai qu'une seule envie, elle ne descend pas, elle est trop haute
Estamos en moli (piri, piri, piri, piri)
On est en moli (piri, piri, piri, piri)
Estamos en moli (piri, piri, piri, piri)
On est en moli (piri, piri, piri, piri)
Estamos en moli (piri, piri, piri, piri)
On est en moli (piri, piri, piri, piri)
Estamos en moli (piri, piri, piri, piri)
On est en moli (piri, piri, piri, piri)
Estamos en moli (ay, sí, sí, sí)
On est en moli (ah, oui, oui, oui)
Estamos en moli (a veces yo le doy)
On est en moli (parfois je lui donne)
Estamos en moli (po, po, po, po, po)
On est en moli (po, po, po, po, po)
Estamos en moli (bellaqueo, bellaqueo)
On est en moli (bellaqueo, bellaqueo)
Si el éxito fuera perico y la yerba sabiduría
Si le succès était de la coke et l'herbe la sagesse
Me metiera cuatro kilos al mediodía
Je prendrais quatre kilos à midi
Ponte pa lo tuyo que la ropa y la comida no se fía
Occupe-toi de tes affaires, car les vêtements et la nourriture ne se donnent pas à crédit
vas por futuro y yo Sofía del Bugatti a la G Wagon ready en una KIA
Tu vises l'avenir et moi Sofia, de la Bugatti à la G Wagon, toi prête dans une KIA
Yo tengo la merca que pone a los zombis a temblar de día
J'ai la marchandise qui fait trembler les zombies le jour
Lo partys tan subiendo todos los días
Les fêtes montent en puissance tous les jours
De medio melón pa'l millón la contable ta fundía
De 500 000 à un million, la comptable est dépassée
Sácame la Dio', Tánger, lo Kawasaki'
Sors-moi la Dio, Tanger, les Kawasaki
Con un flow nuevecito lo tíguere tan en taki
Avec un flow tout neuf, les tigres sont en taki taki
Me gusta la popola con salsa teriyaki
J'aime la popola avec de la sauce teriyaki
Yo le doy más nota que la pati' (que la pati')
Je lui donne plus de rythme que la pati (que la pati)
Tírale al loco, tírale al loco
Tire sur le fou, tire sur le fou
Que no me copia, que no me copia
Qu'il ne me copie pas, qu'il ne me copie pas
Tírale al loco, tírale al loco
Tire sur le fou, tire sur le fou
Que no me copia, que no me copia
Qu'il ne me copie pas, qu'il ne me copie pas
Se nos tiró la poli, después que estamos en falta
Les flics nous sont tombés dessus, après qu'on ait déconné
Tengo una sola nota, no me baja, es que está alta
J'ai qu'une seule envie, elle ne descend pas, elle est trop haute
Se nos tiró la poli, después que estamos en falta
Les flics nous sont tombés dessus, après qu'on ait déconné
Tengo una sola nota, no me baja, es que está alta
J'ai qu'une seule envie, elle ne descend pas, elle est trop haute
Estamos en moli (ay, sí, sí, sí)
On est en moli (ah, oui, oui, oui)
Estamos en moli (a veces yo le doy)
On est en moli (parfois je lui donne)
Estamos en moli (po, po, po, po, po)
On est en moli (po, po, po, po, po)
Estamos en moli (bellaqueo, bellaqueo)
On est en moli (bellaqueo, bellaqueo)
Estamos en moli (ay, sí, sí, sí)
On est en moli (ah, oui, oui, oui)
Estamos en moli (a veces yo le doy)
On est en moli (parfois je lui donne)
Estamos en moli (po, po, po, po, po)
On est en moli (po, po, po, po, po)
Estamos en moli (bellaqueo, bellaqueo)
On est en moli (bellaqueo, bellaqueo)
En moli, Coca Cola, casi, casi de amarra'
En moli, Coca Cola, presque, presque attaché
Fue que me pasé de alcohol y me dieron dos patadas
C'est que j'ai abusé de l'alcool et on m'a mis deux coups de pied
Las menores empatilladas tráemela todas p'acá
Les mineures sous pilules, amène-les moi toutes ici
No hay condones, por atrás pa que no salgan preñadas
Pas de préservatifs, par derrière pour qu'elles ne tombent pas enceintes
Un cancaneo' todo el mundazo con la mueca
Un cancaneo, tout le monde avec la grimace
Aquí estamos doblando la que se ponga más fresca
Ici on double la mise pour celle qui se montre la plus fraîche
Tiene que ser un peluche pa dale a la que aparezca
Il faut être un peluche pour donner à celle qui apparaît
Porque no mangos bagre, mucho menos pecueca'
Parce qu'on n'aime pas les poissons-chats, encore moins les malodorantes
Un cancaneo' todo el mundazo con la mueca
Un cancaneo, tout le monde avec la grimace
Un cancaneo' todo el mundazo con la mueca
Un cancaneo, tout le monde avec la grimace
Un cancaneo' todo el mundazo con la mueca
Un cancaneo, tout le monde avec la grimace
Aquí estamo's doblando la que se ponga más fresca
Ici on double la mise pour celle qui se montre la plus fraîche
Se nos tiró la poli, después que estamos en falta
Les flics nous sont tombés dessus, après qu'on ait déconné
Tengo una sola nota, no me baja, es que está alta
J'ai qu'une seule envie, elle ne descend pas, elle est trop haute
Se nos tiró la poli, después que estamos en falta
Les flics nous sont tombés dessus, après qu'on ait déconné
Tengo una sola nota, no me baja, es que está alta
J'ai qu'une seule envie, elle ne descend pas, elle est trop haute
Estamos en moli (ay, sí, sí, sí)
On est en moli (ah, oui, oui, oui)
Estamos en moli (a veces yo le doy)
On est en moli (parfois je lui donne)
Estamos en moli (po, po, po, po, po)
On est en moli (po, po, po, po, po)
Estamos en moli (bellaqueo, bellaqueo)
On est en moli (bellaqueo, bellaqueo)
Estamos en moli (ay, sí, sí, sí)
On est en moli (ah, oui, oui, oui)
Estamos en moli (a veces yo le doy)
On est en moli (parfois je lui donne)
Estamos en moli (po, po, po, po, po)
On est en moli (po, po, po, po, po)
Estamos en moli (bellaqueo, bellaqueo)
On est en moli (bellaqueo, bellaqueo)
Estamos en moli (ay, sí, sí, sí)
On est en moli (ah, oui, oui, oui)
Estamos en moli (a veces yo le doy)
On est en moli (parfois je lui donne)
Estamos en moli (po, po, po, po, po)
On est en moli (po, po, po, po, po)
Estamos en moli (bellaqueo, bellaqueo)
On est en moli (bellaqueo, bellaqueo)
Tírale al loco, tírale al loco
Tire sur le fou, tire sur le fou
Que no me copia, que no me copia
Qu'il ne me copie pas, qu'il ne me copie pas
Tírale al loco, tírale al loco
Tire sur le fou, tire sur le fou
Que no me copia, que no me copia
Qu'il ne me copie pas, qu'il ne me copie pas
Del banco andante a la caja chica (ya)
De la banque ambulante à la petite caisse (déjà)
Papa Jeison, una
Papa Jeison, une
¡Shael!, sha, sha
¡Shael!, sha, sha
Lal, lal
Lal, lal
El cheque andante, now cóbralo
Le chèque ambulant, maintenant encaisse-le
Si me viste, cóbrate
Si tu m'as vu, fais-toi payer
¡Ya!
¡Ya!





Writer(s): Chael Eugenio Betances Alejo, Emanuel Herrera Bastista, Freddy Iniguez, Jason Jorge Ceballo

El Alfa feat. Papa Jeison - MOLI - Single
Album
MOLI - Single
date of release
08-03-2023

1 MOLI


Attention! Feel free to leave feedback.