Lyrics and translation El Alfa feat. YG, Almighty, Braulio Fogon & Dowba Montana - Ma N***a

Ma N***a

To' el que 'tá corona'o y le quiere da' la' gracia' a Dio' porque tiene salu' y vida
Cuando yo diga "My", ustede' dicen "Nigga"
My (Nigga)
My (Nigga), yeh, yo'

Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"
My nigga, my nigga, my nigga, my nigga

Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"
My nigga, my nigga, my nigga, my nigga

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

Vestimo' de Bottega, la Veneta lamban
Tengo lo' bolsillo' full, todos lamban
Pa' que mueva' el loco hasta abajo, bang-bang
Somo' leyenda', la Wu-Tang Clan

Donde resbala un mono, yo te tiro hasta pirueta'
Me gusta montar la pura, siempre la concreta
Contigo no grabo porque tiene' una creta
De TikTok no damo' la receta

Embobinando bobo', el locu lo' bobo' embobina
Atracando gente con cotorra de la fina
Clan-clan, clan-clan, que te lo quite'
Dame la cubana y lo' guillo', nunca me viste

To' la' menore' en Herrera por mí se derriten
Yo le doy pa'llá y la' suelto cuando se irriten
Así como levanto pesa' levanto millone'
También levanto culo' y tú bugarrone'

Con lo que valen mis Croki, yo compro tu carrera, ese e' el flow
Ante' de morir, conmigo Virgil Abloh, -bloh
Compro tu carrera, ese e' el flow
Ante' de morir, conmigo Virgil Abloh

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga" (Four hunnin'!)

I'm that nigga, I'm really him
Me and hoes never work out, but I'm in the gym
St. Laurent trim while I'm spittin' gems
She wanna swallow it 'cause I'm getting M's

So many M's M&M's wanna sponsor me
Hoes wanna hang like apostrophes
Ride this dick, I'ma ride the beat
But after we fuck don't bother me

Uno, dos, tres, cuatro, cinco
That's how many hoes I got for my amigos
I kill a nigga for my people
Fourty with the bean pointed at your peephole (Ayy)

From the ghetto but I ain't cheat though (Uh)
The money come easy I'm shootin' free throws (Uh)
I like a lady, lady in the streets though (Ouh)
Real ass and titties but she a freak ho

Ando con El Alfa y tenemo' una pinta
La tuya quiere que la deje en cinta (Ajá)
Ella pensó que es la única, en serio es como la quinta
Mi potra, vo'a llevarte pa' una finca (¡Ouh!)

Tú encima te afinca', se menea como culebra (Mameh)
Música infinita, aquí no hay quiebra (No)
'Tán los blanco', 'tán los negro', pero yo soy como cebra
Tengo lo bueno y lo malo, soy el oro con las piedra' (Jaja)

Morena, la mejor azúcar es morena
Yo también soy moreno, quiere verme entre las pierna' (Shh)
Ella 'taba en el caserío brillando como linterna
Y la poli se llegó, gritaron: "Agua a las cisternas" (Wiuh-wiuh-wiuh)

No me mojo, no me mojo (Nah)
Ojo por ojo pa'l que joda, la venganza te llegó (Brr)
Me dice: "Nigga, ¿cómo llega' hasta las grandes ligas?"
Es fácil, no le pare', dale, siga, siga, siga

My nigga, my nigga (No-eh)
My nigga, my nigga
My nigga, my nigga (My motherfuckin' nigga)
My nigga, my nigga, ah, ah-ah

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

Jajaja, YG, watch out, si no e' fogon, e' contrario
Alfa El Jefe, no lo' veo de aquí arriba
Me enganché la .40, voy pa' la Forty (¡Trr!)

My nigga, no te veo de aquí arriba
Quisiera guerrea' contigo, pero tú no 'tá en mi liga
Me la vivo como Biggie, detonando la avenida
Fumando una ZaZa cara, rodeado' de megadiva'

Lo' cuero' de Nueva York lo' tengo haciéndome la fila
No ere' calle, te lo dije, que ere' un gánster de mentira
Ahorita freno pa' USA y me limpio con la gira
Y mango el Huracan pa' lo' hater' que me tiran

Un flow de Nueva York
¿Que me faltó? Yo no lo veo por eso rompí el retrovisor
¿Que tú ere' Jordan qué? No joda', por favor
Si fuera básquetbol, tú fuera' banca, no juega' ni en Superior

Braulio, no lo diga', abusador, es má', me vo'a calla'
Que e' má—que e' má—que e' má—que e' má' mejor
Braulio, no lo diga', abusador, es má', me vo'a calla'
(Que e' má—que e' má—que e' má—que e' má' mejor)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

En una discoteca en Nueva York la ganga entera toa' entabla'
Ballin' with the same niggas, como El Alfa con El Black
En do' año' tengo de to', ¿de qué tú me va' a habla'?
La G-Wagon suena "Po", esta Mercede' 'tá endiabla' (Ah, ah)

Y 'toy en Sacks otra ve', ayer gasté como die'
Con el guillo 'taba jevi, pero me la fricé
Quiero el AP dos tono', tal ve' lo mangue este me'
(Má' de un kilo en el cuello, hoy mismito lo pesé)

Broke ass niggas with your wack ass bitches
Doin' coke ass niggas, I will send you to hell
Dominicano ass niggas, yo muero por mi bandera
Soy loco con mi paí', como en Cuba Fidel (Ah, yeah)

Broke ass niggas with your wack ass bitches
Doin' coke ass niggas, I will send you to hell
Dominicano ass niggas, yo muero por mi bandera
Soy loco con mi paí', como en Cuba Fidel (Prr, prr-pain)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

Ma N * * * d

À "celui qui" tá coron'o et qui l'aime donne " la "grâce" de Donner" parce qu'il a la santé " et la vie
Quand je dis "Mon", tu diras "Négro"
Mon (Négro)
Mon (Mec), ouais, yo'

Et le "brun", quand je freine, ils me disent: "Le négro est arrivé"
Et le "brun", quand je freine, ils me disent: "Le négro est arrivé"
Et le "brun", quand je freine, ils me disent: "Le négro est arrivé"
Mon négro, mon négro, mon négro, mon négro

Et le "brun", quand je freine, ils me disent: "Le négro est arrivé"
Et le "brun", quand je freine, ils me disent: "Le négro est arrivé"
Et le "brun", quand je freine, ils me disent: "Le négro est arrivé"
Mes négros, mes négros, mes négros

Mes négros, mes négros, mes négros
Mes négros, mes négros, mes négros
Mes négros, mes négros, mes négros
Y lo'moreno', cuando freno, me dicen: "Je suis arrivé le soir"

Mes négros, mes négros, mes négros
Mon négro, mon négro (Mon négro, mon négro)
Mon négro, mon négro (Mon négro, mon négro)
Et le "brun", quand je freine, ils me disent: "Le négro est arrivé"

Vêtements de Bottega, la Vénétie lambane
J'ai la "poche" pleine, tout lamban
Pour "déplacer" le fou vers le bas, bang-bang
Nous sommes la "légende", le Clan Wu-Tang

Là où un singe glisse, je te jette en pirouette
J'aime chevaucher le pur, toujours le concret
Je n'enregistre pas avec toi parce qu'elle a une creta
Depuis TikTok, je ne donne pas la recette

Dupe', le fou 'dupe' , le fou 'fou', le fou, le fou, le fou, le fou, le fou, le fou, le fou, le fou, le fou, le fou
Voler des gens avec un beau perroquet
Clan-clan, clan-clan, prends-le loin de toi'
Donne-moi le Cubain et je vais 'guillo', tu ne m'as jamais vu

Au 'menore' à Herrera pour moi ils fondent
Je lui donne pa'llá et je la relâche quand ils s'énervent
Tout comme je soulève des poids, je soulève des millions
Je lève aussi le cul 'et toi bugarrone'

Avec ce que valent mes Croki, j'achète ta carrière, c'est le flow
Ante' de morir, conmigo Virgil Abloh, -bloh
Compro tu carrera, ese e' el flow
Ante' de morir, conmigo Virgil Abloh

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

Mes négros, mes négros, mes négros
Mes négros, mes négros, mes négros
Mes négros, mes négros, mes négros
Y lo'moreno', cuando freno, me dicen: "Je suis arrivé le soir"

Mes négros, mes négros, mes négros
Mes négros, mes négros, mes négros
Mon négro, mon négro (Mon négro, mon négro)
Y lo 'moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga " (Quatre hunnin'!)

Je suis ce mec, je suis vraiment lui
Moi et les putes ne nous entraînons jamais, mais je suis au gymnase
Saint-Laurent taille pendant que je crache des gemmes
Elle veut l'avaler parce que je reçois des M

Tant de M&M's veulent me parrainer
Les putes veulent s'accrocher comme des apostrophes
Chevauche cette bite, je vais chevaucher le rythme
Mais après qu'on ait baisé, ne me dérange pas

Un, deux, trois, quatre, cinq
C'est le nombre de putes que j'ai eu pour mes amigos
Je tue un négro pour mon peuple
Quarante avec le haricot pointé vers ton judas (Ayy)

Du ghetto mais je ne triche pas cependant (Euh)
L'argent vient facilement Je tire des lancers francs (Euh)
J'aime une dame, dame dans les rues cependant (Ouh)
Vrai cul et seins mais elle est un monstre ho

Je marche avec l'Alpha et j'ai une pinte
La tienne veut que la deje en cinta (Ajá)
Elle pensait qu'elle était la seule, sérieusement elle est comme la cinquième
Ma pouliche, je vais t'emmener dans une ferme (Ouh!)

Tu restes coincé dessus, ça remue comme un serpent (Mameh)
Musique infinie, il n'y a pas de faillite ici (Non)
"Si blanc", "si noir", mais je suis comme un zèbre
J'ai le bon et le mauvais, je suis l'or avec la pierre '(Haha)

Brune, le meilleur sucre est brune
Je suis aussi brune, il veut me voir entre les jambes '(Chut)
Elle était dans la ferme brillante comme une lanterne
Et la police est arrivée, ils ont crié: "De l'eau dans les citernes "(Wiuh-wiuh-wiuh)

Je ne me mouille pas, je ne me mouille pas (Nah)
Branlette espagnole pour tatouage alors va te faire foutre, la vengeance est venue à toi (Brr)
Il me dit: "Négro, comment arrives-tu à la cour des grands?"
C'est facile, ne l'arrête pas, frappe-le, continue, continue, continue

Mon négro, mon négro (Non-hein)
Mon négro, mon négro
Mon négro, mon négro (Mon putain de négro)
My nigga, my nigga, ah, ah-ah

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

Hahaha, YG, attention, sinon c'est fogon, c'est contraire
Alpha Le Patron, je ne le vois pas d'ici
Je suis devenu accro à la.40 ans, j'ai quarante ans (Trr!)

Mon négro, je ne te vois pas ici
J'aimerais me battre avec toi, mais tu n'es pas dans ma ligue
Je le vis comme Biggie, faisant exploser l'avenue
Fumer une bière chère, entouré de 'megadiva'

Le "cuir" de New York, je l'ai en train de faire la ligne
Non...rue, je vous l'ai dit, ça... un faux gangster
Maintenant je freine pour les USA et je nettoie avec le tour
Et gérer l'ouragan pour "détester" ce qu'ils me jettent

Un flux en provenance de New York
Qu'est-ce que j'ai raté? Je ne le vois pas c'est pourquoi j'ai cassé le miroir
Que tu es Jordan quoi? Ne baise pas, s'il te plaît
Si j'étais au basket, tu étais "banc, il ne joue pas" ou en Supérieur

Braulio, ne le dis pas', agresseur, c'est plus', je vais me taire'
Qu'est-ce qui est "mauvais— - qu'est—ce qui est "mauvais"
Braulio, ne dis pas: "agresseur, c'est mauvais", je vais la fermer.'
(Qu'est-ce qui est "mauvais" et "mauvais" et "mauvais")

"Mon négro, mon négro, mon négro"
"Mon négro, mon négro, mon négro"
Mes négros, mes négros, mes négros
Mes négros, mes négros, mes négros

Mes négros, mes négros, mes négros
Mes négros, mes négros, mes négros
Mes négros, mes négros, mes négros
Y lo'moreno', cuando freno, me dicen: "Je suis arrivé le soir"

Dans une boîte de nuit à New York, toute l'affaire "frappe"
Ballin ' avec les mêmes négros, comme l'Alpha avec le Noir
Dans "l'année" où je dois", de quoi allez-vous "parler"?
Le G-Wagon sonne "Po" , cette Mercede '' tá endiabla '(Ah, ah)

Et 'jouet dans des sacs à nouveau voir', J'ai passé comme mourir hier...'
Avec le guillo ' taba jevi, mais je l'ai frottée
Je veux l'AP deux tons', peut-être voir 'Je vais l'envoyer moi-même'
(Plus d'un kilo sur le cou, je l'ai pesé moi-même aujourd'hui)

Des négros au cul cassé avec tes salopes au cul farfelu
Doin ' coke cul négros, je vais vous envoyer en enfer
Négros dominicains, je meurs pour mon drapeau
Je suis fou de mon pays', comme à Cuba Fidel (Ah, ouais)

Des négros au cul cassé avec tes salopes au cul farfelu
Doin ' coke cul négros, je vais vous envoyer en enfer
Négros dominicains, je meurs pour mon drapeau
Je suis fou de mon pays", comme à Cuba Fidel (Prr, prr-pain)

Mon négro, mon négro (Mon négro, mon négro)
Mes négros, mes négros, mes négros
Mes négros, mes négros, mes négros
Mes négros, mes négros, mes négros

Mes négros, mes négros, mes négros
Mes négros, mes négros, mes négros
Mes négros, mes négros, mes négros
Et le "brun", quand je freine, ils me disent: "Le négro est arrivé"

Mon négro, mon négro (Mon négro, mon négro)
Mon négro, mon négro (Mon négro, mon négro)
Mon négro, mon négro (Mon négro, mon négro)
Et le "brun", quand je freine, ils me disent: "Le négro est arrivé"