Lyrics and translation El Alfa feat. YG, Almighty, Braulio Fogon & Dowba Montana - Ma N***a

Ma N***a

To' el que 'tá corona'o y le quiere da' la' gracia' a Dio' porque tiene salu' y vida
Cuando yo diga "My", ustede' dicen "Nigga"
My (Nigga)
My (Nigga), yeh, yo'

Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"
My nigga, my nigga, my nigga, my nigga

Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"
My nigga, my nigga, my nigga, my nigga

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

Vestimo' de Bottega, la Veneta lamban
Tengo lo' bolsillo' full, todos lamban
Pa' que mueva' el loco hasta abajo, bang-bang
Somo' leyenda', la Wu-Tang Clan

Donde resbala un mono, yo te tiro hasta pirueta'
Me gusta montar la pura, siempre la concreta
Contigo no grabo porque tiene' una creta
De TikTok no damo' la receta

Embobinando bobo', el locu lo' bobo' embobina
Atracando gente con cotorra de la fina
Clan-clan, clan-clan, que te lo quite'
Dame la cubana y lo' guillo', nunca me viste

To' la' menore' en Herrera por mí se derriten
Yo le doy pa'llá y la' suelto cuando se irriten
Así como levanto pesa' levanto millone'
También levanto culo' y tú bugarrone'

Con lo que valen mis Croki, yo compro tu carrera, ese e' el flow
Ante' de morir, conmigo Virgil Abloh, -bloh
Compro tu carrera, ese e' el flow
Ante' de morir, conmigo Virgil Abloh

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga" (Four hunnin'!)

I'm that nigga, I'm really him
Me and hoes never work out, but I'm in the gym
St. Laurent trim while I'm spittin' gems
She wanna swallow it 'cause I'm getting M's

So many M's M&M's wanna sponsor me
Hoes wanna hang like apostrophes
Ride this dick, I'ma ride the beat
But after we fuck don't bother me

Uno, dos, tres, cuatro, cinco
That's how many hoes I got for my amigos
I kill a nigga for my people
Fourty with the bean pointed at your peephole (Ayy)

From the ghetto but I ain't cheat though (Uh)
The money come easy I'm shootin' free throws (Uh)
I like a lady, lady in the streets though (Ouh)
Real ass and titties but she a freak ho

Ando con El Alfa y tenemo' una pinta
La tuya quiere que la deje en cinta (Ajá)
Ella pensó que es la única, en serio es como la quinta
Mi potra, vo'a llevarte pa' una finca (¡Ouh!)

Tú encima te afinca', se menea como culebra (Mameh)
Música infinita, aquí no hay quiebra (No)
'Tán los blanco', 'tán los negro', pero yo soy como cebra
Tengo lo bueno y lo malo, soy el oro con las piedra' (Jaja)

Morena, la mejor azúcar es morena
Yo también soy moreno, quiere verme entre las pierna' (Shh)
Ella 'taba en el caserío brillando como linterna
Y la poli se llegó, gritaron: "Agua a las cisternas" (Wiuh-wiuh-wiuh)

No me mojo, no me mojo (Nah)
Ojo por ojo pa'l que joda, la venganza te llegó (Brr)
Me dice: "Nigga, ¿cómo llega' hasta las grandes ligas?"
Es fácil, no le pare', dale, siga, siga, siga

My nigga, my nigga (No-eh)
My nigga, my nigga
My nigga, my nigga (My motherfuckin' nigga)
My nigga, my nigga, ah, ah-ah

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

Jajaja, YG, watch out, si no e' fogon, e' contrario
Alfa El Jefe, no lo' veo de aquí arriba
Me enganché la .40, voy pa' la Forty (¡Trr!)

My nigga, no te veo de aquí arriba
Quisiera guerrea' contigo, pero tú no 'tá en mi liga
Me la vivo como Biggie, detonando la avenida
Fumando una ZaZa cara, rodeado' de megadiva'

Lo' cuero' de Nueva York lo' tengo haciéndome la fila
No ere' calle, te lo dije, que ere' un gánster de mentira
Ahorita freno pa' USA y me limpio con la gira
Y mango el Huracan pa' lo' hater' que me tiran

Un flow de Nueva York
¿Que me faltó? Yo no lo veo por eso rompí el retrovisor
¿Que tú ere' Jordan qué? No joda', por favor
Si fuera básquetbol, tú fuera' banca, no juega' ni en Superior

Braulio, no lo diga', abusador, es má', me vo'a calla'
Que e' má—que e' má—que e' má—que e' má' mejor
Braulio, no lo diga', abusador, es má', me vo'a calla'
(Que e' má—que e' má—que e' má—que e' má' mejor)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

En una discoteca en Nueva York la ganga entera toa' entabla'
Ballin' with the same niggas, como El Alfa con El Black
En do' año' tengo de to', ¿de qué tú me va' a habla'?
La G-Wagon suena "Po", esta Mercede' 'tá endiabla' (Ah, ah)

Y 'toy en Sacks otra ve', ayer gasté como die'
Con el guillo 'taba jevi, pero me la fricé
Quiero el AP dos tono', tal ve' lo mangue este me'
(Má' de un kilo en el cuello, hoy mismito lo pesé)

Broke ass niggas with your wack ass bitches
Doin' coke ass niggas, I will send you to hell
Dominicano ass niggas, yo muero por mi bandera
Soy loco con mi paí', como en Cuba Fidel (Ah, yeah)

Broke ass niggas with your wack ass bitches
Doin' coke ass niggas, I will send you to hell
Dominicano ass niggas, yo muero por mi bandera
Soy loco con mi paí', como en Cuba Fidel (Prr, prr-pain)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
My nigga, my nigga (My nigga, my nigga)
Y lo' moreno', cuando freno, me dicen: "Llegó el nigga"

Мой Нигга

Всем коронованным, кто хочет воздать хвалу Богу за здоровье и жизнь
Когда я скажу "Мой", вы говорите "Нигга"
Мой (Нигга)
Мой (Нигга), да, я

И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"
Мой нигга, мой нигга, мой нигга, мой нигга

И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"
Мой нигга, мой нигга, мой нигга, мой нигга

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"

Мы одеты в Bottega, Венета блестит
Мои карманы полны, все блестит
Чтобы ты двигалась дико до самого низа, бам-бам
Мы легенды, как Wu-Tang Clan

Там, где обезьяна поскользнется, я сделаю пируэт
Мне нравится чистая дурь, всегда конкретная
С тобой не записываюсь, потому что у тебя плохой звук
В TikTok мы не даем рецептов

Обманывая дураков, болтун обманывает дураков
Ограбляя людей с помощью изысканной болтовни
Клан-клан, клан-клан, пусть заберет у тебя все
Дай мне кубинскую цепь и цепи, ты меня никогда не видел

Все девчонки в Herrera тают по мне
Я даю им то, что они хотят, и отпускаю, когда они раздражаются
Так же, как я поднимаю тяжести, я поднимаю миллионы
Я также поднимаю задницы, а ты неудачник

На то, что стоят мои Crocs, я куплю твою карьеру, вот такой флоу
До того, как я умру, со мной Virgil Abloh, -блох
Куплю твою карьеру, вот такой флоу
До того, как я умру, со мной Virgil Abloh

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал" (Четыре сотни!)

Я тот самый нигга, я настоящий
У меня с телками никогда не складывается, но я в зале
St. Laurent отделка, пока я плююсь бриллиантами
Она хочет проглотить это, потому что я зарабатываю миллионы

Так много миллионов, M&M's хотят меня спонсировать
Телки хотят висеть, как апострофы
Оседлай этот член, я оседлаю бит
Но после того, как мы трахнемся, не беспокой меня

Один, два, три, четыре, пять
Вот сколько телок у меня есть для моих друзей
Я убью ниггера за моих людей
Сороковка с патроном направлена на твой глазок (Эй)

Из гетто, но я не жульничаю (У)
Деньги приходят легко, я бросаю штрафные (У)
Мне нравится леди, леди на улицах (Оу)
Настоящая задница и сиськи, но она фрик-шлюха

Я с El Alfa, и у нас есть стиль
Твоя хочет, чтобы я сделал ей ребенка (Ага)
Она думала, что она единственная, на самом деле она как пятая
Моя кобылка, я отвезу тебя на ферму (¡Оу!)

Ты прижимаешься, двигаешься, как змея (Мамех)
Музыка бесконечна, здесь нет банкротства (Нет)
Есть белые, есть черные, но я как зебра
У меня есть хорошее и плохое, я золото с камнями (Хаха)

Смуглянка, лучший сахар - смуглый
Я тоже смуглый, она хочет видеть меня между своих ног (Шш)
Она была в районе, сияя, как фонарь
И полиция пришла, крича: "Вода в цистерны" (Виу-виу-виу)

Я не мокну, я не мокну (На)
Око за око тому, кто шутит, месть пришла к тебе (Брр)
Она говорит мне: "Нигга, как ты попал в высшую лигу?"
Это легко, не останавливайся, давай, продолжай, продолжай, продолжай

Мой нигга, мой нигга (Но-э)
Мой нигга, мой нигга
Мой нигга, мой нигга (Мой гребаный нигга)
Мой нигга, мой нигга, а, а-а

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"

Хахаха, YG, берегись, если это не огонь, то это наоборот
Alfa El Jefe, не вижу его отсюда сверху
Я зацепил .40, я иду к Forty (¡Трр!)

Мой нигга, не вижу тебя отсюда сверху
Хотел бы сразиться с тобой, но ты не в моей лиге
Я живу, как Biggie, взрывая авеню
Куря дорогую ZaZa, в окружении мегадив

Нью-йоркские красотки стоят в очереди ко мне
Ты не уличный, я тебе сказал, ты фальшивый гангстер
Сейчас я торможу в США и очищаюсь с туром
И управляю Huracan для ненавистников, которые меня троллят

Нью-йоркский флоу
Что я упустил? Я не вижу этого, поэтому разбил зеркало заднего вида
Что ты, Джордан, что ли? Не шути, пожалуйста
Если бы это был баскетбол, ты был бы на скамейке запасных, не играя даже в Superior

Braulio, не говори этого, абьюзер, лучше я заткнусь
Что это лу—что это лу—что это лу—что это лу—что это лучше
Braulio, не говори этого, абьюзер, лучше я заткнусь
(Что это лу—что это лу—что это лу—что это лу—что это лучше)

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"

В ночном клубе в Нью-Йорке вся банда тусуется
Ballin' с теми же ниггерами, как El Alfa с El Black
Через два года у меня есть все, о чем ты мне будешь говорить?
G-Wagon звучит "По", этот Mercedes одержим дьяволом (А, а)

И я снова в Sacks, вчера потратил около десяти
С цепью было тяжело, но я справился
Я хочу AP двухцветный, может быть, возьму его в этом месяце
(Больше килограмма на шее, сегодня я его взвесил)

Нищие ниггеры с вашими дерьмовыми сучками
Ниггеры, нюхающие кокаин, я отправлю вас в ад
Доминиканские ниггеры, я умру за свой флаг
Я без ума от своей страны, как Фидель на Кубе (А, да)

Нищие ниггеры с вашими дерьмовыми сучками
Ниггеры, нюхающие кокаин, я отправлю вас в ад
Доминиканские ниггеры, я умру за свой флаг
Я без ума от своей страны, как Фидель на Кубе (Прр, прр-боль)

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"

Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
Мой нигга, мой нигга (Мой нигга, мой нигга)
И темные парни, когда я торможу, говорят: "Нигга приехал"