El Alfa feat. Bryant Myers - La Pegajosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Alfa feat. Bryant Myers - La Pegajosa




La Pegajosa
La Pegajosa
Mami, no te pongas celosa
Mon chéri, ne sois pas jaloux
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
Je suis l'homme qui te rend folle
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
Quand je t'embrasse, tu deviens folle
Y bota de la pegajosa
Et tu bouges au rythme de la chanson collante
Mami, no te pongas celosa
Mon chéri, ne sois pas jaloux
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
Je suis l'homme qui te rend folle
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
Quand je t'embrasse, tu deviens folle
Y bota de la pegajosa
Et tu bouges au rythme de la chanson collante
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
De la pegajosa
Au rythme de la chanson collante
Bota, bota, bota, bota, bota, bota (Bryant Myers)
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge (Bryant Myers)
De la pegajosa
Au rythme de la chanson collante
La baby está poderosa
La baby est puissante
Se me para cuando me lo roza
Elle se raidit quand elle me frôle
Abre las piernas como una mariposa
Elle ouvre ses jambes comme un papillon
La toco y se le moja la babosa
Je la touche et elle devient mouillée
Mi baby come caro, la llevas donde rosa
Ma baby aime le luxe, tu l'emmènes à la fête
Botellas en Barbosa
Des bouteilles à Barbosa
Le pido to'a las poses y me las posa
Je lui demande toutes les poses et elle les prend
Baby, no seas celosa
Baby, ne sois pas jalouse
Que no eres mi esposa pero yo vo' a ponerte las esposas
Tu n'es pas ma femme, mais je vais te mettre des menottes
En la mano
Dans ma main
Yo soy mitad dominicano
Je suis moitié dominicain
Soy el papi, no del Vaticano
Je suis le papa, pas du Vatican
En la mano
Dans ma main
Yo soy mitad dominicano
Je suis moitié dominicain
Soy el papi, no del Vaticano
Je suis le papa, pas du Vatican
Mami, no te pongas celosa
Mon chéri, ne sois pas jaloux
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
Je suis l'homme qui te rend folle
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
Quand je t'embrasse, tu deviens folle
Y bota de la pegajosa
Et tu bouges au rythme de la chanson collante
Mami, no te pongas celosa
Mon chéri, ne sois pas jaloux
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
Je suis l'homme qui te rend folle
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
Quand je t'embrasse, tu deviens folle
Y bota de la pegajosa
Et tu bouges au rythme de la chanson collante
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
De la pegajosa
Au rythme de la chanson collante
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
De la pegajosa
Au rythme de la chanson collante
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
De la pegajosa
Au rythme de la chanson collante
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
De la pegajosa
Au rythme de la chanson collante
Ella sota de la pegajosa
Elle bouge au rythme de la chanson collante
Me mira y se pone celosa
Elle me regarde et devient jalouse
Pila de mujeres que quieren conmigo me ven y se ponen babosas
Une foule de femmes qui veulent être avec moi me voient et deviennent folles
Le agarro y le rompo la cosa
Je la prends et je lui casse le truc
Como este papi le rosa
Comme ce papa la touche
Yo soy el que la tiene loca; cuando me encaramo, conmigo se goza
Je suis celui qui la rend folle; quand je la monte, elle jouit avec moi
Yo, tengo to' los movimientos
Moi, j'ai tous les mouvements
Le doy a bocabajo del agua y dice lo siento
Je la fais faire la planche et elle dit désolé
Yo sé, que me la como to'a
Je sais, que je la mange toute
Le gustan los morenos como la cocoa
Elle aime les noirs comme le cacao
Mami, no te pongas celosa
Mon chéri, ne sois pas jaloux
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
Je suis l'homme qui te rend folle
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
Quand je t'embrasse, tu deviens folle
Y bota de la pegajosa
Et tu bouges au rythme de la chanson collante
Mami, no te pongas celosa
Mon chéri, ne sois pas jaloux
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
Je suis l'homme qui te rend folle
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
Quand je t'embrasse, tu deviens folle
Y bota de la pegajosa
Et tu bouges au rythme de la chanson collante
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
De la pegajosa
Au rythme de la chanson collante
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
De la pegajosa
Au rythme de la chanson collante
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
De la pegajosa
Au rythme de la chanson collante
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
De la pegajosa
Au rythme de la chanson collante
Cha-el, el, el...
Cha-el, el, el...





Writer(s): EMANUEL HERRERA BATISTA


Attention! Feel free to leave feedback.