El Alfa feat. Bryant Myers, Jon Z, Miky Woodz, Noriel & Plan B - Suave (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Alfa feat. Bryant Myers, Jon Z, Miky Woodz, Noriel & Plan B - Suave (Remix)




Suave (Remix)
Suave (Remix)
Mami no me puedo aguantar
Bébé, je peux pas me retenir
Cuando yo te veo pasar
Quand je te vois passer
Cuando me baila en el tubo yo me pongo loquito
Quand tu danses sur la barre, je deviens fou
Que no puedo ni hablar
Je peux même plus parler
Yo te la entrego toda, todita
Je te donne tout, absolument tout
eres la mujer que a me excita
T'es la femme qui m'excite
ta' ma' buena que una modelo de revista
T'es plus bonne qu'un mannequin de magazine
Súbete en el Lambo' que te traigo 'orita
Monte dans la Lambo', je t'emmène tout de suite
Yo te doy lo que quieras, báilame en el tubo (Suave)
Je te donne ce que tu veux, danse pour moi sur la barre (Doucement)
Yo te doy lo que quieras, báilame en el tubo (Suave)
Je te donne ce que tu veux, danse pour moi sur la barre (Doucement)
Báilame en el tubo, 'toy rogando por tu c*lo
Danse pour moi sur la barre, je prie pour ton c*l
Ella no se pone los panties pa' coger fresco en el c*lo
Elle met pas de culotte pour prendre l'air
Demasiado locotrona, no le para "Na-na-ni-na"
Complètement folle, rien ne l'arrête "Na-na-ni-na"
Cuando se me pone en cuatro la pongo fina
Quand elle se met à quatre pattes, je la gâte
Ella 'tá to' la vaina, parece brasileña
Elle assure, on dirait une Brésilienne
Súbete en el tubo, que te vo'a dar con la leña
Monte sur la barre, je vais te donner ce qu'il faut
La Bang Bros me dio una estatuilla
Bang Bros m'a donné une récompense
Y la Playboy quiere verme dando estilla
Et Playboy veut me voir en action
El tiguerón, que no se encasquilla
Le fauve, qui ne s'enraye jamais
Si te doy la hora de mi Rolex te quilla
Si je te donne l'heure sur ma Rolex, tu vas péter un câble
El tiguerón, que no se encasquilla
Le fauve, qui ne s'enraye jamais
Te doy la hora, no te quilla
Je te donne l'heure, tu ne pèteras pas un câble
Pídeme lo que quiera, yo compro lo que pida
Demande-moi ce que tu veux, j'achète ce que tu veux
¿Que tu novio es mas piketu que yo?, no seas atrevida
Ton mec est plus radin que moi ? Sois pas insolente
Al parecer él usa un uniforme de por vida
On dirait qu'il porte un uniforme à vie
El poloche es una enfermedad, no se le quita como el SIDA
La pauvreté est une maladie, ça ne s'enlève pas comme le SIDA
No me compares con nadie, yo soy único
Me compare pas, je suis unique
Le molesta porque crezco rápido, flow vello púbico
Ça les embête que je grimpe vite, flow du pubis
Las babys loca' con el colora'o y yo le digo "Suave"
Les meufs sont folles du rouquin et je leur dis "Doucement"
Pa' ver ese c*lo y ir y venir como un manda'o
Pour mater ce c*l et faire des allers-retours comme une course
Le gusta los plátanos pero a mi el toto
Elle aime les bananes mais moi c'est son petit trésor
Machúcalo suave con este pilón
Écrase-le doucement avec ce rythme
Pariguayo por más que me caiga atrás, no tengo clon-clon
Mec, même si je recule, j'ai pas de clone
Siempre gano fácil, bo', nunca cojo
Je gagne toujours facilement, jamais je ne perds
Báilame suave, suave, dale lento pa' ver tu millaje
Danse pour moi doucement, doucement, vas-y lentement pour que je voie ton kilométrage
Pa' que se me alce la valla del peaje
Pour que la barrière du péage se lève pour moi
Baby, ¿tú no ves que sobra el tigueraje?
Bébé, tu vois pas que j'ai du style à revendre ?
Le dije: "Soy maletero pa' calgarte ese equipaje"
Je lui ai dit : "Je suis un voyou pour t'aider à porter tes bagages"
Yo te doy lo que quieras, báilame en el tubo (Suave)
Je te donne ce que tu veux, danse pour moi sur la barre (Doucement)
Yo te doy lo que quieras, báilame en el tubo (Suave)
Je te donne ce que tu veux, danse pour moi sur la barre (Doucement)
Ella me dice que le gustan los plátanos (Maduros)
Elle me dit qu'elle aime les bananes (Mûres)
Ella me dice que le gustan los plátanos (Maduros)
Elle me dit qu'elle aime les bananes (Mûres)
Ella me dice que le gustan los plátanos
Elle me dit qu'elle aime les bananes
Que vivan las ch*chas, que vivan las drogas, que vivan las p*tas
Vive les meufs, vive la drogue, vive les p*tes
Chinga como loca, es una demonia, esa es mi p*ta
Elle baise comme une folle, c'est une diablesse, c'est ma p*te
Abre la boca, un poco de coca en mi bicho y lo chupa
Ouvre la bouche, un peu de coke sur ma bite et suce-la
Conmigo se embosca, Blacky a la roca y empezó la rumba
Elle s'enivre avec moi, Blacky au top et la fête commence
Desacata'o, andamo' a lo loco
Insolent, on fait les fous
Se me salieron los tornillos del coco
J'ai perdu les pédales
Ando con los palos y los tumba coco
Je débarque avec les gars et on met le feu
"Ra-pla-pla-pla", te metemos unos pocos
"Ra-pla-pla-pla", on t'en met quelques-uns
Si estas pelu'a, mira baby, yo te podo
Si t'es poilue, regarde bébé, je te rase
No venga pa'l party si estás en periodo
Viens pas à la fête si t'as tes règles
da tu maceta, camina con los codos
Fais ton truc, avance en étant sûre de toi
Mami si te pelas, te voy a untar el yodo
Maman si tu te brûles, je vais te mettre de la Bétadine
Y chiri-chiriban, chiriban-ban, chiriban, chiriban-ban
Et chiri-chiriban, chiriban-ban, chiriban, chiriban-ban
Si tu gato es feca
Si ton chat est bizarre
Chiri-chiriban, chiriban-ban, chiriban, chiriban-ban
Chiri-chiriban, chiriban-ban, chiriban, chiriban-ban
A bailar La Macarena
On va danser la Macarena
¿Que quieres lana, plata, cuarto, dinero?
Tu veux de l'oseille, de l'argent, du fric, du blé ?
Pídeme lo que quiera pero báilame primero
Demande-moi ce que tu veux mais danse pour moi d'abord
En la cama, en el piso, en el tubo, en el cielo
Sur le lit, par terre, sur la barre, au ciel
A ti mi bicho te ama, pero yo a ti no te quiero
Ma bite t'aime, mais moi non
Pórtate bien y te presento un par de amigos
Sois sage et je te présente des amis à moi
Balenciaga, Gucci, Valentino
Balenciaga, Gucci, Valentino
Son gente que siempre andan conmigo
C'est des gens qui sont toujours avec moi
De verdad, no como la de tu novio que son chino
Franchement, je mange pas la même chose que ton mec, c'est du bas de gamme
Aquí no se pregunta cuánto vale
Ici on demande pas combien ça coûte
Dámelo que es mío, así que esta mi*rda funciona
Donne-le moi c'est à moi, c'est comme ça que ça marche
Ustedes me ronca, pero no vale
Tu fais la maligne mais t'as pas les épaules
Porque yo vivo donde tu vacaciona'
Parce que je vis tu passes tes vacances
Tu gata siempre me menciona
Ta copine parle toujours de moi
Y siempre la perdona
Et tu lui pardonnes toujours
Conmigo bebe Moët
Avec moi elle boit du Moët
Y lo mas que le ha ofrecido son Coronas
Et le mieux que tu lui aies offert c'est de la Corona
Yo te doy lo que quieras, báilame en el tubo (Suave)
Je te donne ce que tu veux, danse pour moi sur la barre (Doucement)
Yo te doy lo que quieras, báilame en el tubo (Suave)
Je te donne ce que tu veux, danse pour moi sur la barre (Doucement)
(Suave)
(Doucement)
(Suave)
(Doucement)
Trépate en el tubo, ¿A ti te gusta duro o te gusta suave?
Monte sur la barre, tu aimes quand c'est hard ou quand c'est doux ?
Por al frente y por el c*lo, en tu boca eyaculo, baby, ya sabe'
Devant et par derrière, dans ta bouche j'éjacule, bébé, tu sais déjà
Cómo lo hago
Comment je fais
Pide lo que quiera' que yo lo pago
Demande ce que tu veux, je paie
Te empiezo a tocar y se te forma un lago
Je commence à te toucher et tu deviens toute mouillée
Tráeme las botella', aquí no compramos trago'
Apporte les bouteilles, ici on achète pas nos verres
Mueve esa nalga hasta que la leche se me salga
Bouge tes fesses jusqu'à ce que je craque
Mueve esa nalga hasta que la leche se me salga
Bouge tes fesses jusqu'à ce que je craque
Suave
Doucement
Suave
Doucement
Suave
Doucement
Suave
Doucement





Writer(s): JONATHAN RESTO, BRYANT MAYERS, ALFA

El Alfa feat. Bryant Myers, Jon Z, Miky Woodz, Noriel & Plan B - Suave (Remix)
Album
Suave (Remix)
date of release
24-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.