El Alfa feat. Pop Smoke & Junior H - AQUI TA SMOKE - translation of the lyrics into French

AQUI TA SMOKE - Pop Smoke , Junior H , El Alfa translation in French




AQUI TA SMOKE
ICI C'EST SMOKE
Oye dímelo, aquí tan los duros
Eh dis-moi, ici sont les durs
Los que quieren fuego
Ceux qui veulent du feu
Aquí ta smoke (paow, paow, huh?)
Ici c'est smoke (paow, paow, huh?)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow, woo)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow, woo)
Aquí ta smoke (paow, paow)
Ici c'est smoke (paow, paow)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow)
Aquí ta smoke (paow, paow)
Ici c'est smoke (paow, paow)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow)
Look, said it's big Papi Locsta
Regarde, on dit que c'est big Papi Locsta
¿Qué lo que, manito? Ya sabes
Quoi de neuf, manito? Tu sais déjà
Tato, looking like I just hit the lotto
Tato, on dirait que je viens de gagner au loto
Quiero ser como Pablo
Je veux être comme Pablo
I'm all about the cheese, no nacho
Je ne pense qu'au fric, pas aux nachos
Forty knock his beef out his taco
Mon 40 fait sortir son beef de son taco
I'm all about the cheese, no nacho
Je ne pense qu'au fric, pas aux nachos
Forty knock his beef out his taco
Mon 40 fait sortir son beef de son taco
Aquí ta smoke (paow, paow)
Ici c'est smoke (paow, paow)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow, huh?, huh?)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow, huh?, huh?)
Aquí ta smoke (paow, paow)
Ici c'est smoke (paow, paow)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow)
Yo, en mi coro los bates son del tamaño de un peine treinta
Yo, dans mon crew, les battes sont de la taille d'un peigne de trente (cm)
Sintética, siente el sabor a menta
Synthétique, sens le goût de menthe
Cortando nota con cuatro cueros en un Airbnb
Je taille des lignes avec quatre filles dans un Airbnb
Rompiéndoles el clítoris, sacándoles pipí
Je leur brise le clitoris, je leur fais faire pipi
Aguanta, Titi, no te vayas, pónteme en four
Attends, chérie, ne pars pas, mets-toi à quatre pattes
Matamos en el parqueo, en la RAV-4 (four)
On tue dans le parking, dans la RAV-4 (four)
Chalamaleco, maleconchala
Chalamaleco, maleconchala
Los millones que me dieron a ustedes los va a matar
Les millions qu'ils m'ont donnés vont vous tuer
Tú, estás quebrado y no es de la cadera
Toi, t'es fauché et ce n'est pas à cause de tes hanches
Es de tu cuenta de banco con todo y la cartera
C'est à cause de ton compte en banque et de ton portefeuille
Tú, estás quebrado y no es de la cadera
Toi, t'es fauché et ce n'est pas à cause de tes hanches
Es de tu cuenta de banco con todo y la cartera
C'est à cause de ton compte en banque et de ton portefeuille
Yo ando en caballos y vacas, yo lo que no ando en gente
Moi je roule en chevaux et en vaches, je ne roule pas avec les gens
El que quiera problema, que me tiente
Celui qui veut des problèmes, qu'il me tente
Pa que sienta la avena Quaker de este sicario
Pour qu'il sente l'avoine Quaker de ce tueur à gages
El control, el papá, el que sabe de todo los barrios
Le contrôle, le papa, celui qui connaît tous les quartiers
Aquí ta smoke (paow, paow)
Ici c'est smoke (paow, paow)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow)
Aquí ta smoke (paow, paow)
Ici c'est smoke (paow, paow)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow)
Aquí ta smoke (paow, paow)
Ici c'est smoke (paow, paow)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow)
Aquí ta smoke (paow, paow)
Ici c'est smoke (paow, paow)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow)
Aquí ta smoke (paow, paow-pao)
Ici c'est smoke (paow, paow-pao)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow)
Aquí ta smoke (paow, paow)
Ici c'est smoke (paow, paow)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow)
Cinco o tres rápidas y unos cortos de cuarenta
Cinq ou trois rapides et quelques courtes de quarante
Estamos pendientes, bien pendientes
On est attentifs, très attentifs
Siempre al cien, como me enseñé de morro
Toujours à cent, comme je l'ai appris étant gosse
Le chingué, ahora tengo de todo
J'ai charbonné, maintenant j'ai tout
Mi clika llega hasta RD
Ma clique va jusqu'en République Dominicaine
Tengo morritas que me hacen coro
J'ai des filles qui me font les chœurs
Dulce beso, bombón
Doux baiser, ma belle
Date un shot de Patrón
Prends un shot de Patrón
Dulce beso, bombón
Doux baiser, ma belle
Date un shot de Patrón
Prends un shot de Patrón
El humo que consumo me tiene volando
La fumée que je consomme me fait planer
La moña es violeta y la está suplicando
L'herbe est violette et elle la supplie
Checo mi cuenta en la playa cenando
Je vérifie mon compte en dînant sur la plage
Dicen que no puedo y estamos ganando
Ils disent que je ne peux pas et on est en train de gagner
El humo que consumo me tiene volando
La fumée que je consomme me fait planer
La moña es violeta y la está suplicando
L'herbe est violette et elle la supplie
Checo mi cuenta en la playa cenando
Je vérifie mon compte en dînant sur la plage
Dicen que no puedo y estamos ganando
Ils disent que je ne peux pas et on est en train de gagner
Paow, paow
Paow, paow
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow, woo)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow, woo)
Aquí ta smoke (paow, paow)
Ici c'est smoke (paow, paow)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow)
Aquí ta smoke (paow, paow)
Ici c'est smoke (paow, paow)
Aquí ta smoke (pao-pao-pao-paow)
Ici c'est smoke (pao-pao-pao-paow)
Look, look
Regarde, regarde
Look, look, look, look, look, look, look (Woo, paow)
Regarde, regarde, regarde, regarde, regarde, regarde, regarde (Woo, paow)





Writer(s): Chael Eugenio Betances Alejo, Emanuel Herrera Bastista, Bashar Barakah Jackson, Antonio Herrera Perez


Attention! Feel free to leave feedback.