El Alfa - Los Cajeros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Alfa - Los Cajeros




Los Cajeros
Les Distributeurs
Dame, dame, dame
Allez, allez, allez
Ven, dame la otra manilla, ven
Viens, donne-moi l'autre bracelet, viens
Tráeme lo que 'tán allá atrá vete
Apporte-moi ce qu'il y a là-bas, vas-y
Yo tengo mi cualto, pa' gasta' yo nunca pongo pero
J'ai mon argent, pour dépenser, je ne mets jamais mais
Cuando salgo pa' la calle me vomitan los cajero'
Quand je sors dans la rue, les distributeurs me vomissent dessus
Mi cualto, pa' gasta' yo nunca pongo pero
Mon argent, pour dépenser, je ne mets jamais mais
Cuando salgo pa' la calle me vomitan los cajero'
Quand je sors dans la rue, les distributeurs me vomissent dessus
Yo tengo mi cualto, pa' gasta' yo nunca pongo pero
J'ai mon argent, pour dépenser, je ne mets jamais mais
Cuando salgo pa' la calle me vomitan los cajero'
Quand je sors dans la rue, les distributeurs me vomissent dessus
Mi cualto, pa' gasta' yo nunca pongo pero
Mon argent, pour dépenser, je ne mets jamais mais
Cuando salgo pa' la calle me vomitan los cajero'
Quand je sors dans la rue, les distributeurs me vomissent dessus
Cuando salgo pa' la calle me vomitan los cajero'
Quand je sors dans la rue, les distributeurs me vomissent dessus
(Cuenta, cuenta, cuenta, cuenta, cuenta)
(Compte, compte, compte, compte, compte)
Cuando salgo pa' la calle me vomitan los cajero'
Quand je sors dans la rue, les distributeurs me vomissent dessus
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
¡Somo' millonario'! ¡Somo' millonario'!
On est millionnaires! On est millionnaires!
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
¡Somo' millonario'! ¡Somo' millonario'!
On est millionnaires! On est millionnaires!
Si me escribe y yo no te respondo 'toy en un avión
Si tu m'écris et que je ne te réponds pas, je suis dans un avion
De lo' que en el culo tienen pila 'e silicon
De celles qui ont plein de silicone dans le cul
Conmigo no se frontea, que te lackeo
Ne fais pas le malin avec moi, je te dégomme
Yo cuento conmigo solo y con tu backeo
Je compte sur moi-même et toi sur ton soutien
La calle la derrito y caigo preso por delito
Je retourne la rue et je finis en prison pour délit
La derecha pa'l machete y la izquierda con un palito
La droite pour la machette et la gauche avec un bâton
Me busco mi cualto, en la calle nunca 'toy quito
Je cherche mon argent, je ne suis jamais tranquille dans la rue
No te pase, que tu caco del cocote te lo quito
Ne t'avise pas, ton voleur de noix de coco va te le prendre
Ustedes se pegan, eso no tiene nada malo
Vous vous battez, il n'y a rien de mal à ça
'Tamo en el presente, eso fue en el verbo pasado
On est dans le présent, c'était dans le passé
La gente me jala y me dice: "tienes que bajarle"
Les gens me tirent et me disent: "tu dois te calmer"
Y yo les respondo como El Chavo: "sal y vale"
Et je leur réponds comme El Chavo: "sors et salut"
Eso, eso, eso, tenemo' efectivo
Voilà, voilà, voilà, on a du liquide
'Tamos trabajando, no por lavado de activos
On travaille, pas pour du blanchiment d'argent
Ando en el Lamborghini, dando para haciendo cero
Je roule en Lamborghini, je donne en faisant zéro
Y los bolsillo' de ustedes jugando a cero mata cero
Et vos poches jouent à zéro pointé
Cambio de flow, yo soy el que más le meto
Changement de flow, c'est moi qui y vais le plus fort
El único que le ha falta'o el respeto al respeto
Le seul qui a manqué de respect au respect
no ere' de na' por eso yo te doy tu pela
Tu n'es rien, c'est pour ça que je te donne ta raclée
tiene lo grano en el culo como Mia Cepeda
Tu as le grain dans le cul comme Mia Cepeda
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
¡Somo' millonario'! ¡Somo' millonario'!
On est millionnaires! On est millionnaires!
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
¡Somo' millonario'! ¡Somo' millonario'!
On est millionnaires! On est millionnaires!
Somo' millonario', Somo' millonario', Somo' millonario'
On est millionnaires, on est millionnaires, on est millionnaires
Somo' millonario', Somo' millonario', Somo' millonario'
On est millionnaires, on est millionnaires, on est millionnaires
Tengo una finca de dinero
J'ai une plantation d'argent
Hago lo que quiera, porque quiero
Je fais ce que je veux, parce que je veux
Tengo billete' por montones
J'ai des billets par tonnes
Cuarto, aposento y habitaciones
Des pièces, des appartements et des chambres
Dejame tranquilo que yo lo que hago
Laisse-moi tranquille, je sais ce que je fais
Mato la liga porque no soy vago
Je domine le game parce que je ne suis pas un fainéant
Le hice un truco en la vida y no soy mago
J'ai fait un tour de magie dans la vie et je ne suis pas magicien
Y al patio de mi casa le puse un lago
Et j'ai mis un lac dans mon jardin
Perdon por mentirte, mala mía
Désolé de te mentir, ma belle
Pero cuando me mude, ya lo tenía
Mais quand j'ai emménagé, je l'avais déjà
Piscina y jacuzzi, ya lo tenía
Piscine et jacuzzi, je l'avais déjà
Mármol en la cocina, ya lo tenía
Marbre dans la cuisine, je l'avais déjà
Cogelo suave menor
Vas-y doucement, petit
Que en esta mierda yo te hago daño
Parce que dans ce game, je te fais mal
Me mande hacer un toilet italiano
Je me suis fait faire des toilettes italiennes
Pa' cuando yo cague en el baño
Pour quand je chie dans les toilettes
Respeten los rango, esto es por niveles
Respectez les rangs, c'est par niveaux
Ponte menthol si mi logro duele
Mets du menthol si ma réussite te fait mal
quiere' pinta' que corre' a algo
Tu veux faire croire que tu cours après quelque chose
Pero yo soy el dueño de los pinceles
Mais c'est moi qui ai tous les pinceaux
'Toy bueno y me busco mi cualto
Je vais bien et je cherche mon argent
Preña'o los bolsillos, no me hable de parto
J'ai les poches pleines, ne me parle pas d'accouchement
De monta' yo nunca me jarto
Je ne me lasse jamais de monter
Si ves mi cuenta te va a dar un infarto
Si tu vois mon compte, tu vas faire une crise cardiaque
Otro flow, chapi en pila de lugares
Autre flow, mec dans plein d'endroits
En pila de lugares
Dans plein d'endroits
Quitando mas panties que atracadores celulares
Enlever plus de culottes que de voleurs de portables
Que atracadores celulares
Que de voleurs de portables
A nadie me resuelve
Personne ne me résout
Te presto mi vida y no me la devuelve
Tu me prêtes ta vie et tu ne me la rends pas
Cállate, no te busca
Tais-toi, tu ne cherches rien
No venga a hablar de moña en la fábrica de pelucas
Ne viens pas parler de weed à l'usine de perruques
No venga a hablar de moña en la fábrica de pelucas
Ne viens pas parler de weed à l'usine de perruques
No venga a hablar de moña en la fábrica de pelucas
Ne viens pas parler de weed à l'usine de perruques
Somo' millonario', Somo' millonario', Somo' millonario'
On est millionnaires, on est millionnaires, on est millionnaires
Somo' millonario', Somo' millonario', Somo' millonario'
On est millionnaires, on est millionnaires, on est millionnaires
Yo tengo mi cualto, pa' gasta' yo nunca pongo pero
J'ai mon argent, pour dépenser, je ne mets jamais mais
Cuando salgo pa' la calle me vomitan los cajero'
Quand je sors dans la rue, les distributeurs me vomissent dessus
Mi cualto, pa' gasta' yo nunca pongo pero
Mon argent, pour dépenser, je ne mets jamais mais
Cuando salgo pa' la calle me vomitan los cajero'
Quand je sors dans la rue, les distributeurs me vomissent dessus
(Yo tengo)
(J'ai)
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
¡Somo' millonario'! ¡Somo' millonario'!
On est millionnaires! On est millionnaires!
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
Mi cualto, mi cualto, mi cualto, mi cualto
Mon argent, mon argent, mon argent, mon argent
¡Somo' millonario'! ¡Somo' millonario'!
On est millionnaires! On est millionnaires!






Attention! Feel free to leave feedback.