El Alfa - No Wiri Wiri - translation of the lyrics into French
El Alfa No Wiri Wiri

No Wiri Wiri

El Alfa

No Wiri Wiri - El Alfatranslation in French




No Wiri Wiri
Pas de Wiri Wiri
No wiri wiri no
Pas de wiri wiri, non
Yo voy hacer mí diligencia
Je vais faire mes petites affaires
No wiri, no wiri
Pas de wiri, pas de wiri
Pa' bucame lo mío
Pour chercher ce qui m'appartient
No wiri, no wiri
Pas de wiri, pas de wiri
Tú ta' sofocao
T'es trop stressée
No wiri, no wiri
Pas de wiri, pas de wiri
Que pa' bebe no cojo fíao
Pour boire, je ne prends pas à crédit
No wiri!
Pas de wiri!
Yo voy hacer mí diligencia
Je vais faire mes petites affaires
No wiri, no wiri
Pas de wiri, pas de wiri
Pa' bucame lo mío
Pour chercher ce qui m'appartient
No wiri, no wiri
Pas de wiri, pas de wiri
Tú ta' sofocao
T'es trop stressée
No wiri, no wiri
Pas de wiri, pas de wiri
Que pa' bebe no cojo fíao
Pour boire, je ne prends pas à crédit
No wiri!
Pas de wiri!
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
Wiri, wiri, wiri wiri wiri
Wiri, wiri, wiri wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
Wiri, wiri, wiri wiri wiri
Wiri, wiri, wiri wiri wiri
Yo siempre 'toy activo
Je suis toujours actif
Empretame' una aguja y hilo
Passe-moi une aiguille et du fil
Siempre 'toy activo
Je suis toujours actif
Empretame' una aguja y hilo
Passe-moi une aiguille et du fil
La manilla sin querer
La foule, sans le vouloir
Me rompió el bolsillo
M'a déchiré la poche
La manilla sin querer
La foule, sans le vouloir
Me rompió el bolsillo
M'a déchiré la poche
La manilla, la manilla
La foule, la foule
Me rompió el bolsillo
M'a déchiré la poche
La la manilla, la manilla
La la foule, la foule
Me rompió el bolsillo
M'a déchiré la poche
Me rompió el bolsillo
M'a déchiré la poche
Me rompió el bolsillo
M'a déchiré la poche
La la manilla, la manilla
La la foule, la foule
Me rompió el bolsillo
M'a déchiré la poche
Yo no me conformo mientra más tengo ma' quiero
Je ne me contente pas, plus j'en ai, plus j'en veux
Yo no me conformo mientra
Je ne me contente pas, plus
Yo no me conformo mientra
Je ne me contente pas, plus
Yo no me conformo mientra mas tengo ma'
Je ne me contente pas, plus j'en ai, plus
Yo no me conformo mientra más tengo ma' quiero
Je ne me contente pas, plus j'en ai, plus j'en veux
Y de lo gogo' yo me rio lero pati' lero
Et je me moque des idiots, lero pati lero
En este coro no queremo pariguayo' echa pallá
Dans ce groupe, on ne veut pas de radins, allez hop, dehors
Chan chara ran chan, chan chan
Chan chara ran chan, chan chan
En este coro no queremo pariguayo' echa pallá
Dans ce groupe, on ne veut pas de radins, allez hop, dehors
Chan chara ran chan, chan chan
Chan chara ran chan, chan chan
Chan chara ran chan, chan chan
Chan chara ran chan, chan chan
Yo voy hacer mí diligencia
Je vais faire mes petites affaires
No wiri, no wiri
Pas de wiri, pas de wiri
Pa' bucame lo mío
Pour chercher ce qui m'appartient
No wiri, no wiri
Pas de wiri, pas de wiri
Tú ta' sofocao
T'es trop stressée
No wiri, no wiri
Pas de wiri, pas de wiri
Que pa' bebe no cojo fíao
Pour boire, je ne prends pas à crédit
No wiri!
Pas de wiri!
Yo voy hacer mí diligencia
Je vais faire mes petites affaires
No wiri, no wiri
Pas de wiri, pas de wiri
Pa' bucame lo mío
Pour chercher ce qui m'appartient
No wiri, no wiri
Pas de wiri, pas de wiri
Tú ta' sofocao
T'es trop stressée
No wiri, no wiri
Pas de wiri, pas de wiri
Que pa' bebe no cojo fíao
Pour boire, je ne prends pas à crédit
No wiri!
Pas de wiri!
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
Wiri, wiri, wiri wiri wiri
Wiri, wiri, wiri wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
Wiri, wiri, wiri wiri wiri
Wiri, wiri, wiri wiri wiri
Salgo pa' la calle y me robo la menor que te ma' buena
Je sors dans la rue et je me trouve la plus belle des filles
Si tú si tú mujer se ve mal, ponle una antena
Si ta meuf est moche, mets-lui une antenne
Ya tu sabe Klk no desafine
Tu sais déjà Klk ne te trompe pas
Yo me buco mi cualto, yo me buco mi cualto
Je cherche mon argent, je cherche mon argent
Yo me buco mi cualto, cero wiri wiri
Je cherche mon argent, zéro wiri wiri
Yo me buco mi cualto, yo me buco mi cualto
Je cherche mon argent, je cherche mon argent
Yo me buco mi cualto, cero wiri wiri
Je cherche mon argent, zéro wiri wiri
La mujere tan tan setea?
Les filles sont chaudes ?
Cero wiri wiri
Zéro wiri wiri
Y la bebida dónde está?
Et l'alcool, il est où ?
Cero wiri wiri
Zéro wiri wiri
Vamono a mata
On y va pour s'éclater
Cero wiri wiri
Zéro wiri wiri
Habla con ella y después que entremo' que no eche pa'tra
Parle-lui et une fois qu'on est entrés, qu'elle ne revienne pas en arrière
La mujere tan tan setea?
Les filles sont chaudes ?
Cero wiri wiri
Zéro wiri wiri
Y la bebida dónde está?
Et l'alcool, il est où ?
Cero wiri wiri
Zéro wiri wiri
Vamono a mata
On y va pour s'éclater
Cero wiri wiri
Zéro wiri wiri
Habla con ella y después que entremo' que no eche pa'tra
Parle-lui et une fois qu'on est entrés, qu'elle ne revienne pas en arrière
Yo voy hacer mí diligencia
Je vais faire mes petites affaires
No wiri no wiri
Pas de wiri pas de wiri
Pa' bucame lo mío
Pour chercher ce qui m'appartient
No wiri no wiri
Pas de wiri pas de wiri
Tú ta' sofocao
T'es trop stressée
No wiri no wiri
Pas de wiri pas de wiri
Que pa' bebe no cojo fíao
Pour boire, je ne prends pas à crédit
No wiri!
Pas de wiri!
Yo voy hacer mí diligencia
Je vais faire mes petites affaires
No wiri no wiri
Pas de wiri pas de wiri
Pa' bucame lo mío
Pour chercher ce qui m'appartient
No wiri no wiri
Pas de wiri pas de wiri
Tú ta' sofocao
T'es trop stressée
No wiri no wiri
Pas de wiri pas de wiri
Que pa' bebe no cojo fíao
Pour boire, je ne prends pas à crédit
No wiri!
Pas de wiri!
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
Wiri, wiri, wiri wiri wiri
Wiri, wiri, wiri wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
No wiri wiri, no no wiri wiri
Pas de wiri wiri, non non pas de wiri wiri
Wiri, wiri, wiri wiri wiri
Wiri, wiri, wiri wiri wiri




Writer(s): Emanuel Herrera Batista
El Alfa - Ragga Reggaeton Hits (by DJ R'AN)
Album
Ragga Reggaeton Hits (by DJ R'AN)
date of release
30-09-2013

1 Noche de Estrellas
2 Bem Gostosinho (Mulher Solteira)
3 Te Va a Gustar
4 Chula
5 Ya No Toy Pa' Eso - Remix
6 Gozando Viviré
7 Summer Time
8 Enamorame
9 Hazme el Amor en la Playa
10 Back It Up
11 Ça n'ment pas
12 Dame
13 Hold Yuh
14 Tu Si Quieres, Tu No Quieres
15 Ven Bailalo
16 Te Pintaron Pajaritos
17 Ella Y Yo
18 Kalemba (Wegue Wegue)
19 Garde Cocotte
20 An Vlé On Gal
21 No Bligh
22 Pull Up
23 The Anthem
24 Culo
25 La Vie Est Belle
26 No Wiri Wiri
27 Murder She Wrote
28 Vacaciones 2013
29 Chupa Chupa
30 Rayos De Sol
31 Li Tourner 2013
32 Caliente
33 La Chica Caramelo
34 Dame Reggaeton
35 7 Locas
36 Fiesta Buena (feat. Luis Guisao & Soldat Jahman)
37 Hella Décalé (Remix 2013)
38 Balance sur le coté
39 Pom Pom Pom
40 Positif
41 Descarada
42 Mi Gatita y Yo
43 En Venezuela
44 She's Hotter
45 Miss Fatty
46 Rapa Encondio - Dirty Mix
47 Dancehall Clash
Attention! Feel free to leave feedback.