Lyrics and translation El Andariego - A Dios Le Pido

A Dios Le Pido

Hacemos el amor como obligación
Si ya de nuestro lecho se ha ido el amor
Si ya nuestros besos no tienen dulzura
Y nuestras caricias no tienen valor
Nos acostumbramos a la misma rutina
Y los dos perdimos queriendo ganar
Fueron nuestros días bonitos tan bellos
Fueron otros tiempos de felicidad
Fueron nuestros días bonitos tan bellos
Fueron otros tiempos de felicidad

Ahora que intentamos volver a querernos
Y ponemos todo hasta el corazón
Se ha cruzado un hielo por nuestra dos almas
Y junto al abismo quedó nuestro amor

Solo ha Dios le pido que ayude a salvarnos
Es por nuestros hijos nuestra obligación
Solo ha Dios le pido que ayude a salvarnos
Es por nuestros hijos nuestra obligación

Ahora que intentamos volver a querernos
Y ponemos todo hasta el corazón
Se ha cruzado un hielo por nuestra dos almas
Y junto al abismo quedó nuestro amor

Solo ha Dios le pido que ayude a salvarnos
Es por nuestros hijos nuestra obligación

Solo ha Dios le pido que ayude a salvarnos
Es por nuestros hijos nuestra obligación

Je prie Dieu

Nous faisons l'amour comme une obligation
Si l'amour a déjà quitté notre lit
Si nos baisers n'ont plus de douceur
Et nos caresses n'ont plus de valeur
Nous nous sommes habitués à la même routine
Et nous avons tous les deux perdu en voulant gagner
Nos jours étaient si beaux, si beaux
Ce sont d'autres temps de bonheur
Nos jours étaient si beaux, si beaux
Ce sont d'autres temps de bonheur

Maintenant que nous essayons de nous aimer à nouveau
Et que nous mettons tout notre cœur
Une glace s'est installée entre nos deux âmes
Et notre amour est resté au bord du précipice

Je prie Dieu seul de nous aider à nous sauver
C'est notre devoir envers nos enfants
Je prie Dieu seul de nous aider à nous sauver
C'est notre devoir envers nos enfants

Maintenant que nous essayons de nous aimer à nouveau
Et que nous mettons tout notre cœur
Une glace s'est installée entre nos deux âmes
Et notre amour est resté au bord du précipice

Je prie Dieu seul de nous aider à nous sauver
C'est notre devoir envers nos enfants

Je prie Dieu seul de nous aider à nous sauver
C'est notre devoir envers nos enfants