Lyrics and translation El Andariego - Amor Pasajero

Amor Pasajero

Sabía que lo nuestro iba acabar
Que algún día tú te ibas a marchar
Quise soñar
Creer que me amarías
Y me darías para siempre tu querer
No fue así porque ahora tú te vas
Pero en mi quedó el recuerdo de tu amor
Y el sabor de tu piel que he acariciado
Se a grabado para siempre en mi ser
Se que tu destino te lleva a otra parte
Sigue tu camino no voy a olvidarte
Y aunque sólo fuiste un amor pasajero
Lo que tu me diste
Fue muy sincero
(Y aunque sólo fue pasajero fue con mucho amor chiquitita)

No fue así porque ahora tú te vas
Pero en mi quedó el recuerdo de tu amor
Y el sabor de tu piel que he acariciado
Se a grabado para siempre en mi ser
Se que tu destino te lleva a otra parte
Sigue tu camino no voy a olvidarte
Y aunque sólo fuiste un amor pasajero
Lo que tu me diste
Fue muy sincero

Amour Passager

Je savais que notre histoire allait finir
Que tu partirais un jour
J'ai voulu rêver
Croire que tu m'aimerais
Et que tu me donnerais ton amour pour toujours
Ce n'est pas arrivé car maintenant tu pars
Mais le souvenir de ton amour est resté en moi
Et le goût de ta peau que j'ai caressée
S'est gravé à jamais dans mon être
Je sais que ton destin te mène ailleurs
Suis ton chemin, je ne t'oublierai pas
Et même si tu n'as été qu'un amour passager
Ce que tu m'as donné
Était très sincère
(Et même si ce n'était que passager, c'était avec beaucoup d'amour, ma petite)

Ce n'est pas arrivé car maintenant tu pars
Mais le souvenir de ton amour est resté en moi
Et le goût de ta peau que j'ai caressée
S'est gravé à jamais dans mon être
Je sais que ton destin te mène ailleurs
Suis ton chemin, je ne t'oublierai pas
Et même si tu n'as été qu'un amour passager
Ce que tu m'as donné
Était très sincère