El Andariego - Amor Pasajero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Andariego - Amor Pasajero




Amor Pasajero
Мимолётная любовь
Sabía que lo nuestro iba acabar
Я знал, что нам суждено расстаться,
Que algún día te ibas a marchar
Что однажды ты уйдешь от меня.
Quise soñar
Я хотел мечтать,
Creer que me amarías
Верить, что ты полюбишь меня,
Y me darías para siempre tu querer
И навсегда подаришь мне свою любовь.
No fue así porque ahora te vas
Но не случилось, потому что теперь ты уходишь.
Pero en mi quedó el recuerdo de tu amor
Но во мне осталось воспоминание о твоей любви
Y el sabor de tu piel que he acariciado
И вкус твоей кожи, которую я ласкал,
Se a grabado para siempre en mi ser
Навсегда запечатлелся в моем существе.
Se que tu destino te lleva a otra parte
Я знаю, что судьба ведет тебя в другое место,
Sigue tu camino no voy a olvidarte
Иди своим путем, я не забуду тебя.
Y aunque sólo fuiste un amor pasajero
И хотя ты была лишь мимолетной любовью,
Lo que tu me diste
То, что ты мне дала,
Fue muy sincero
Было очень искренним.
(Y aunque sólo fue pasajero fue con mucho amor chiquitita)
хотя это было мимолетно, это было с большой любовью, малышка)
No fue así porque ahora te vas
Но не случилось, потому что теперь ты уходишь.
Pero en mi quedó el recuerdo de tu amor
Но во мне осталось воспоминание о твоей любви
Y el sabor de tu piel que he acariciado
И вкус твоей кожи, которую я ласкал,
Se a grabado para siempre en mi ser
Навсегда запечатлелся в моем существе.
Se que tu destino te lleva a otra parte
Я знаю, что судьба ведет тебя в другое место,
Sigue tu camino no voy a olvidarte
Иди своим путем, я не забуду тебя.
Y aunque sólo fuiste un amor pasajero
И хотя ты была лишь мимолетной любовью,
Lo que tu me diste
То, что ты мне дала,
Fue muy sincero
Было очень искренним.






Attention! Feel free to leave feedback.