El Andariego - Cuando Quieras Volver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Andariego - Cuando Quieras Volver




Cuando Quieras Volver
Quand tu voudras revenir
Tengo el corazón enfermo
J'ai le cœur malade
Desde que te fuiste sin decir adiós
Depuis que tu es partie sans dire au revoir
He buscado por doquiera
J'ai cherché partout
Encontrar la calma para mi dolor
Pour trouver le calme pour ma douleur
Quiero darle a mi vida un nuevo aliciente
Je veux donner à ma vie un nouvel élan
Para ser feliz...
Pour être heureux...
Pero la felicidad que ansia mi alma esta junto a ti,
Mais le bonheur que mon âme désire est avec toi,
Pero la felicidad que desea mi alma está junto a ti...
Mais le bonheur que mon âme désire est avec toi...
Donde estas...
es-tu...
Por doquiera te busco mi amor,
Partout je te cherche mon amour,
Se muy bien que me sigues queriendo
Je sais très bien que tu m'aimes encore
Seguiré, esperando que quieras volver
Je continuerai, en attendant que tu veuilles revenir
Un lugar aqui en mi corazón
Une place ici dans mon cœur
Siempre habrá para ti
Il y aura toujours pour toi
Tengo el corazón enfermo
J'ai le cœur malade
Desde que te fuiste sin decir adiós
Depuis que tu es partie sans dire au revoir
He buscado por doquiera
J'ai cherché partout
Encontrar la calma para mi dolor
Pour trouver le calme pour ma douleur
Quiero darle a mi vida un nuevo aliciente
Je veux donner à ma vie un nouvel élan
Para ser feliz...
Pour être heureux...
0ero la felicidad que ansia mi alma
Mais le bonheur que mon âme désire
Esta junto a ti...
Est avec toi...
Pero la felicidad que desea mi alma esta junto a ti...
Mais le bonheur que mon âme désire est avec toi...
Donde estas
es-tu
Por doquiera te busco mi amor
Partout je te cherche mon amour
Se muy bien que me sigues queriendo
Je sais très bien que tu m'aimes encore
Seguiré esperando que quieras volver
Je continuerai à attendre que tu veuilles revenir
Un lugar aquí en mi corazón
Une place ici dans mon cœur
Siempre habrá para ti...
Il y aura toujours pour toi...





Writer(s): Juan Carlos Hurtado Larrahondo


Attention! Feel free to leave feedback.