Lyrics and translation El Andariego - De Un Día Pa Otro

De Un Día Pa Otro

No se como haces para mirarlo a ojos
Acariciarlo y amanecer junto a él
Y hace unos días yo calmaba tus antojos
Y disfrutaba noche a noche de tu piel
Si esta es tu forma yo no a criticarte
Pero me aterra tu falsía y tu maldad

Si ayer jurabas con tu corazón amarme
Y hoy a otro hombre eso mismo le dirás
De un día pa' otro cambiaste mi cariño
De un día pa' otro me pusiste un rival
Y aunque me duela ver como fuiste conmigo
A ese tu amante sé que lo mismo le harás
Nadie ha muerto de amor ni de desilusión
Lo que ahora duele mañana no será igual

Actuaste bien perfecta quedó tu escena
No tuviste falencias haciendo el papel
De aquella dama muy sumisa y sincera
Me enamoraste que bien lo sabes hacer
Si esa es tu forma yo no voy a criticarte
Pero me aterra tu falsía y tu maldad
Si ayer jurabas con tu corazón amarme
Y hoy otro hombre eso mismo le dirás

De un día pa otro cambiaste mi cariño
De un día pa otro me pusiste un rival
Y aunque me duela ver como fuiste conmigo
A ése tu amante sé que lo mismo le harás
Nadie ha muerto de amor ni de desilusión
Lo que ahora duele mañana no será igual

С Одного Дня На Другой

Не понимаю, как ты можешь смотреть ему в глаза,
Ласкать его и просыпаться рядом с ним.
Ведь еще несколько дней назад я утолял твои желания,
И наслаждался твоей кожей ночь за ночью.
Я не буду тебя критиковать, если это твой выбор,
Но меня пугает твоя фальшь и твоя жестокость.

Если вчера ты клялась любить меня всем сердцем,
То сегодня другому мужчине скажешь то же самое.
С одного дня на другой ты изменила свою любовь,
С одного дня на другой ты нашла мне соперника.
И хотя мне больно видеть, как ты поступила со мной,
Я знаю, что со своим любовником ты поступишь так же.
Никто не умирал от любви или от разочарования,
То, что болит сейчас, завтра не будет иметь значения.

Ты отлично сыграла, твоя сцена была безупречна,
Ты безукоризненно исполнила роль
Покорной и искренней дамы.
Ты влюбила меня в себя, ты прекрасно знаешь, как это делать.
Я не буду тебя критиковать, если это твой выбор,
Но меня пугает твоя фальшь и твоя жестокость.
Если вчера ты клялась любить меня всем сердцем,
То сегодня другому мужчине скажешь то же самое.

С одного дня на другой ты изменила свою любовь,
С одного дня на другой ты нашла мне соперника.
И хотя мне больно видеть, как ты поступила со мной,
Я знаю, что с этим твоим любовником ты поступишь так же.
Никто не умирал от любви или от разочарования,
То, что болит сейчас, завтра не будет иметь значения.