Lyrics and translation El Andariego - El Dinero

El Dinero

El dinero no sirve de nada
Cuando llevas pobreza en el alma
Ni un millón de millones alcanza
Pa′ comprar lo que a mi me hace falta
La ambición me segó mucho tiempo
Y le seguí el juego a la sociedad
Y hoy que tengo dinero no encuentro
Quien pueda venderme la felicidad

A ver quien me regresa a mi padre
Pa' abrazarlo y seguir sus consejos
Si pudiera quisiera pagarle
Pero no lo puedo todo lo que tengo
Y hoy que vivo tan solo y triste
Y no encuentro un cariño sincero
Hoy extraño la niña del pueblo
Que cuando era pobre me dijo te quiero

La ambición me segó mucho tiempo
Y le seguí el juego a la sociedad
Y hoy que tengo dinero no encuentro
Quien pueda venderme la felicidad

A ver quien me regresa a mi padre
Pa′ abrazarlo y seguir sus consejos
Si pudiera quisiera pagarle
Pero no lo puedo todo lo que tengo
Y hoy que vivo tan solo y triste
Y no encuentro un cariño sincero
Hoy extraño la niña del pueblo
Que cuando era pobre me dijo te quiero

Деньги

Деньги ничего не значат,
Когда в душе твоей бедность.
Даже миллион миллионов не хватит,
Чтобы купить то, что мне нужно.
Амбиции долго меня ослепляли,
И я играл по правилам общества.
И теперь, когда у меня есть деньги, я не могу найти,
Того, кто продаст мне счастье.

Кто вернет мне моего отца,
Чтобы я мог обнять его и следовать его советам?
Если бы я мог, я бы заплатил,
Но не могу, несмотря на все, что имею.
И теперь, когда я живу так одиноко и грустно,
И не могу найти искренней любви,
Я скучаю по девушке из деревни,
Которая, когда я был беден, сказала мне: "Я люблю тебя".

Амбиции долго меня ослепляли,
И я играл по правилам общества.
И теперь, когда у меня есть деньги, я не могу найти,
Того, кто продаст мне счастье.

Кто вернет мне моего отца,
Чтобы я мог обнять его и следовать его советам?
Если бы я мог, я бы заплатил,
Но не могу, несмотря на все, что имею.
И теперь, когда я живу так одиноко и грустно,
И не могу найти искренней любви,
Я скучаю по девушке из деревни,
Которая, когда я был беден, сказала мне: "Я люблю тебя".