Estoy Que Tiro la Toalla - El Andariego translation in German

Estoy Que Tiro la Toalla

Al principio todo era bonito eso le pasa a toda relación
Pero con el pasar del tiempo todo se acaba, se enfría el amor

Eso me pasa a mi contigo ya no te soporto, mejor cambia hoy
Por todo tu me estas celando
Estas cantaletiando, que aburrido estoy

Estoy que tiro la toalla ya ni tu mama te aguanta
Para no escuchar cantaleta alisto la maleta y mejor me voy

Estoy que tiro la toalla
Lo que buscas es que me vaya
Hasta con mi sombra me celas
Por todo me alegas, que infeliz yo soy

Muchas veces andas de buen genio y en otras no te soporto yo
No puedo saludar tranquilo porque te pones de mal humor

No puedo ni tener amigos
Ni ser divertido, que amargado soy
Si saludo a alguna amiga
Ya estas creyendo que te engaño yo

Estoy que tiro la toalla
Ya ni tu mama te aguanta
Para no escuchar cantaleta
Alisto la maleta y mejor me voy

Estoy que tiro la toalla
Lo que buscas es que me vaya
Hasta con mi sombra me celas
Por todo me alegas, que infeliz yo soy

Ich bin dabei, das Handtuch zu werfen

Am Anfang war alles schön, das passiert jeder Beziehung
Aber mit der Zeit endet alles, die Liebe erkaltet

Das passiert mir mit dir, ich ertrage dich nicht mehr, ändere dich lieber heute
Wegen allem bist du eifersüchtig auf mich
Du nörgelst ständig, wie gelangweilt ich bin

Ich bin dabei, das Handtuch zu werfen, nicht mal deine Mama erträgt dich mehr
Um kein Genörgel zu hören, packe ich den Koffer und gehe lieber

Ich bin dabei, das Handtuch zu werfen
Was du suchst, ist, dass ich gehe
Sogar auf meinen Schatten bist du eifersüchtig
Wegen allem streitest du mit mir, wie unglücklich ich bin

Oft bist du gut gelaunt und manchmal ertrage ich dich nicht
Ich kann nicht mal ruhig grüßen, weil du schlecht gelaunt wirst

Ich kann nicht mal Freunde haben
Noch lustig sein, wie verbittert ich bin
Wenn ich eine Freundin grüße
Glaubst du schon, dass ich dich betrüge

Ich bin dabei, das Handtuch zu werfen
Nicht mal deine Mama erträgt dich mehr
Um kein Genörgel zu hören
Packe ich den Koffer und gehe lieber

Ich bin dabei, das Handtuch zu werfen
Was du suchst, ist, dass ich gehe
Sogar auf meinen Schatten bist du eifersüchtig
Wegen allem streitest du mit mir, wie unglücklich ich bin