El Andariego - La Foto de los Dos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Andariego - La Foto de los Dos




La Foto de los Dos
Фотография нас двоих
Anoche soñé que estábamos los dos
Прошлой ночью мне снилось, что мы вместе,
Nos dábamos amor y hasta sentí su respiración
Мы любили друг друга, я даже чувствовал твое дыхание
Y el aroma del perfume de tu piel
И аромат духов твоей кожи.
Pero todo era un sueño y se acabo
Но все это был лишь сон, и он закончился.
Y al despertar no la encontré me entristecí y hasta llore
А когда я проснулся, тебя не было рядом, мне стало грустно, я даже плакал.
Tan solo vi en la pared la foto de los dos
Я увидел на стене лишь нашу фотографию.
Y me invadieron los recuerdos y los más bellos momentos
И меня нахлынули воспоминания, самые прекрасные моменты.
El amor es un misterio yo no entiendo la razón
Любовь это загадка, я не понимаю, почему,
Si me juro que volvería me iba amar toda la vida
Если ты клялась, что вернешься, что будешь любить меня всю жизнь,
Se ha marchado pero nunca
Ты ушла, но так и не
Regreso
Вернулась.
Y al despertar no la encontré me entristecí y hasta llore
А когда я проснулся, тебя не было рядом, мне стало грустно, я даже плакал.
Tan solo queda en la pared
Осталась лишь на стене
La foto de los dos
Наша фотография.
Jamás imagine que la ausencia de su amor
Я и представить себе не мог, что отсутствие твоей любви
Me hundiera en el dolor dejarla ir
Погрузит меня в такую боль. Отпустить тебя
Fue mi gran error
Было моей большой ошибкой.
Y ahora muero por que la siento perder
И теперь я умираю, потому что чувствую, как теряю тебя.
No me llama no me escribe y yo que haré
Ты не звонишь, не пишешь, и что мне делать?
Y al despertar no la encontré me entristecí y hasta llore
А когда я проснулся, тебя не было рядом, мне стало грустно, я даже плакал.
Tan solo vi en la pared
Я увидел на стене лишь
La foto de los dos
Нашу фотографию.
Y me invadieron los recuerdos
И меня нахлынули воспоминания,
Y los más bellos momentos
Самые прекрасные моменты.
El amor es un misterio
Любовь это загадка,
Yo no entiendo la razón
Я не понимаю, почему,
Y me juro que volvería
Ты клялась, что вернешься,
Me iba amar toda la vida
Что будешь любить меня всю жизнь.
Se ha marchado pero nunca
Ты ушла, но так и не
Regreso
Вернулась.
Y al despertar no la encontré
А когда я проснулся, тебя не было рядом,
Me entristecí y hasta llore
Мне стало грустно, я даже плакал.
Tan solo queda en la pared
Осталась лишь на стене
La foto de los dos
Наша фотография.





Writer(s): Jose Arbey Palomino Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.