El Andariego - La Ultima Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Andariego - La Ultima Vez




La Ultima Vez
Последний раз
Yo soy aquel que manda flores a tu casa
Я тот, кто присылает цветы к тебе домой
Yo soy el que te puso esta cita escondida
Я тот, кто назначил тебе это тайное свидание
Quería saber si saber si era verdad que me engañabas
Я хотел знать, правда ли ты мне изменяешь
Y confirmar lo que hace tiempos presentía...
И подтвердить то, что давно предчувствовал...
Lo sospechaba que tenias un amante
Я подозревал, что у тебя есть любовник
Tendí la trampa para ver si tu caías
Я расставил ловушку, чтобы увидеть, попадёшься ли ты
Sigue adelante vamos a lo que viniste
Продолжай, давай, делай то, зачем пришла
Y hace de cuenta que soy el que creías...
И делай вид, что я тот, за кого ты меня принимала...
Y yo me marcho ya después y al diablo mando tu querer
А я уйду потом, к черту пошлю твою любовь
Y olvido todo lo que has hecho con mi vida
И забуду все, что ты сделала с моей жизнью
De hacer el amor otra vez
Заниматься любовью еще раз
Quiero que sea la última vez
Я хочу, чтобы это был последний раз
Que me engañas y te espantas enseguida
Когда ты меня обманываешь и сразу же пугаешься
Ten muy en cuenta que hoy
Знай же, что сегодня
Por ti mi amor se ha muerto
Из-за тебя моя любовь умерла
Mucho te amé que se amargaran mis días
Я очень тебя любил, знаю, мои дни будут горькими
De imaginar que tu traición es de hace tiempos
От мысли, что твоя измена длится уже давно
Y que quizás mucho más de lo que creía
И что, возможно, гораздо дольше, чем я думал
Lo sospechaba que tenías un amante
Я подозревал, что у тебя есть любовник
Tendí la trampa para ver si tu caías
Я расставил ловушку, чтобы увидеть, попадёшься ли ты
Sigue adelante vamos a lo que viniste
Продолжай, давай, делай то, зачем пришла
Y hace de cuenta que soy el que tu creías
И делай вид, что я тот, за кого ты меня принимала
Y yo me marcho ya después al diablo mando tu querer
А я уйду потом, к черту пошлю твою любовь
Y olvido todo lo que has hecho con mi vida
И забуду все, что ты сделала с моей жизнью
De hacer el amor otra vez
Заниматься любовью еще раз
Quiero que sea la última vez
Я хочу, чтобы это был последний раз
Que me engañas y te espantas enseguida
Когда ты меня обманываешь и сразу же пугаешься
Y yo me marcho ya después al diablo mando tu querer
А я уйду потом, к черту пошлю твою любовь
Y olvido todo lo que has hecho con mi vida
И забуду все, что ты сделала с моей жизнью
De hacer el amor otra vez
Заниматься любовью еще раз
Quiero que sea la última vez
Я хочу, чтобы это был последний раз
Que me engañas y te espantas enseguida
Когда ты меня обманываешь и сразу же пугаешься





Writer(s): El Andariego


Attention! Feel free to leave feedback.