El Andariego - Mejor Te Olvido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Andariego - Mejor Te Olvido




Mejor Te Olvido
Je t'oublie mieux
Hoy me emborracho, para olvidar
Je me saoule aujourd'hui pour oublier
Quiero dejar atrás todos los malos ratos
Je veux laisser derrière moi tous les mauvais moments
Porque a tu lado yo no quiero estar
Parce que je ne veux pas être à tes côtés
Vivir contigo seria un total fracaso
Vivre avec toi serait un échec total
Tu me prometes, que vas a cambiar
Tu me promets que tu vas changer
Pero no creo siempre me dices lo mismo
Mais je ne crois pas, tu me dis toujours la même chose
Así me tienes desde que te conocí
C'est comme ça que tu me tiens depuis que je t'ai rencontrée
Te dejo libre yo sigo mi camino
Je te laisse libre, je continue mon chemin
Mejor te olvido, te olvido, te olvido de una vez
Je t'oublie mieux, je t'oublie, je t'oublie une fois pour toutes
Voy a sacarte de mi mente por infiel
Je vais te sortir de mon esprit parce que tu es infidèle
Dicen que el trago, el guaro, sirve para olvidar
On dit que l'alcool, le guaro, sert à oublier
Voy a beber, beber y mas beber
Je vais boire, boire et encore boire
Mejor te olvido, te olvido, te olvido de una vez
Je t'oublie mieux, je t'oublie, je t'oublie une fois pour toutes
Voy a sacarte de mi mente por infiel
Je vais te sortir de mon esprit parce que tu es infidèle
Dicen que el trago, el guaro, sirve para olvidar
On dit que l'alcool, le guaro, sert à oublier
Voy a beber, beber y mas beber
Je vais boire, boire et encore boire
Yo muy confiado del amor que tenia
J'étais si confiant de l'amour que j'avais
Era feliz, estando entre tus brazos
J'étais heureux, entre tes bras
Pero la triste realidad tu me engañabas
Mais la triste réalité, tu me trompais
Yo no sabia que me tenias reemplazo
Je ne savais pas que tu avais un remplaçant
Tu me prometes, que vas a cambiar
Tu me promets que tu vas changer
Pero no creo siempre me dices lo mismo
Mais je ne crois pas, tu me dis toujours la même chose
Así me tienes desde que te conocí
C'est comme ça que tu me tiens depuis que je t'ai rencontrée
Te dejo libre yo sigo mi camino
Je te laisse libre, je continue mon chemin
Mejor te olvido, te olvido, te olvido de una vez
Je t'oublie mieux, je t'oublie, je t'oublie une fois pour toutes
Voy a sacarte de mi mente por infiel
Je vais te sortir de mon esprit parce que tu es infidèle
Dicen que el trago, el guaro, sirve para olvidar
On dit que l'alcool, le guaro, sert à oublier
Voy a beber, beber y mas beber
Je vais boire, boire et encore boire
Mejor te olvido, te olvido, te olvido de una vez
Je t'oublie mieux, je t'oublie, je t'oublie une fois pour toutes
Voy a sacarte de mi mente por infiel
Je vais te sortir de mon esprit parce que tu es infidèle
Dicen que el trago, el guaro, sirve para olvidar
On dit que l'alcool, le guaro, sert à oublier
Voy a beber, beber y mas beber
Je vais boire, boire et encore boire





Writer(s): Uvaner Morales


Attention! Feel free to leave feedback.