Lyrics and translation El Andariego - No Le Cuente

No Le Cuente

No le cuente más las horas de mi vida
No confunda la verdad con la mentira
No fui yo quien jugó con ella

Fue ella la que jugó conmigo
No fui yo quien jugó con ella
Fue ella la que jugó conmigo

Me dejó en las tinieblas del olvido
Y le dio a mi vida un sufrimiento
Quiero que sepan lo mucho que la quiero
Y aún la llevo aquí en mi pensamiento
Quiero que sepan lo mucho que la quiero
Y aún la llevo aquí en mi pensamiento

Más yo sé lo mucho que ha sufrido
Cuando a su mente llegan mis recuerdos
Y la han visto llorar...
Cuando se está sonriendo
Y muestra en su lindo rostro
Gotas de lágrimas de un arrepentimiento

Me dejó en las tinieblas del olvido
Y le dio a mi vida un sufrimiento
Quiero que sepan lo mucho que la quiero
Y aún la llevo aquí en mi pensamiento
Quiero que sepan lo mucho que la quiero
Y aún la llevo aquí en mi pensamiento

Más yo sé lo mucho que ha sufrido
Cuando a su mente llegan mis recuerdos
Y la han visto llorar
Cuando se está sonriendo
Y muestra en su lindo rostro
Gotas de lágrimas de un arrepentimiento
Y muestra en su lindo rostro
Gotas de lágrimas de un arrepentimiento

Ne lui dites pas

Ne lui dis pas les heures de ma vie
Ne confonds pas la vérité avec le mensonge
Ce n'est pas moi qui ai joué avec elle

C'est elle qui a joué avec moi
Ce n'est pas moi qui ai joué avec elle
C'est elle qui a joué avec moi

Elle m'a laissé dans les ténèbres de l'oubli
Et a donné à ma vie un souffrance
Je veux qu'ils sachent à quel point je l'aime
Et je la porte encore ici dans ma pensée
Je veux qu'ils sachent à quel point je l'aime
Et je la porte encore ici dans ma pensée

Mais je sais combien elle a souffert
Lorsque mes souvenirs lui reviennent à l'esprit
Et on l'a vu pleurer...
Quand elle sourit
Et montre sur son beau visage
Des larmes de regret

Elle m'a laissé dans les ténèbres de l'oubli
Et a donné à ma vie un souffrance
Je veux qu'ils sachent à quel point je l'aime
Et je la porte encore ici dans ma pensée
Je veux qu'ils sachent à quel point je l'aime
Et je la porte encore ici dans ma pensée

Mais je sais combien elle a souffert
Lorsque mes souvenirs lui reviennent à l'esprit
Et on l'a vu pleurer
Quand elle sourit
Et montre sur son beau visage
Des larmes de regret
Et montre sur son beau visage
Des larmes de regret