Lyrics and translation El Andariego - No Quiere Saber De Mi

No Quiere Saber De Mi

Ya mi pobre corazón no aguanta una tortura más
Si no me quieres corazón por favor dímelo ya
Y lejos yo me marcharé y nunca tú me verás
Y otra mujer yo buscaré aunque me mate la soledad
Y otra mujer yo buscaré aunque me mate la soledad

Entre trago y cerveza, cerveza y trago yo viviré
Y aunque me cueste caro juro que nunca te olvidaré
Yo no dejo de beber cuando me acuerdo de ti
Sin embargo tú mujer no quieres saber de mi
Sin embargo tú mujer no quieres saber de mi

Si algún día te sientes mal y puedo ayudarte en algo
No lo pienses por favor y búscame que te estaré esperando
Ven que te daré mi amor porque es tuya mi vida entera
Yo te daré mi corazón pa′ que me quieras, pa que me quieras
Yo te daré mi corazón pa' que me quieras, pa que me quieras

Entre trago y cerveza, cerveza y trago yo viviré
Y aunque me cueste caro juro que nunca te olvidaré
Yo no dejo de beber cuando me acuerdo de ti
Sin embargo tú mujer no quieres saber de mi
Sin embargo tú mujer no quieres saber de mi
Sin embargo tú mujer no quieres saber de mi

Tu ne veux pas savoir de moi

Mon pauvre cœur ne peut plus supporter une torture de plus
Si tu ne m'aimes pas mon cœur, s'il te plaît, dis-le moi maintenant
Et je m'en irai loin et tu ne me verras jamais
Et je chercherai une autre femme même si la solitude me tue
Et je chercherai une autre femme même si la solitude me tue

Entre un verre et de la bière, de la bière et un verre je vivrai
Et même si cela me coûte cher, je jure que je ne t'oublierai jamais
Je n'arrête pas de boire quand je pense à toi
Mais toi, ma femme, tu ne veux pas savoir de moi
Mais toi, ma femme, tu ne veux pas savoir de moi

Si un jour tu te sens mal et que je peux t'aider en quoi que ce soit
N'y pense pas, s'il te plaît, et cherche-moi, je t'attendrai
Viens, je te donnerai mon amour car ma vie entière est à toi
Je te donnerai mon cœur pour que tu m'aimes, pour que tu m'aimes
Je te donnerai mon cœur pour que tu m'aimes, pour que tu m'aimes

Entre un verre et de la bière, de la bière et un verre je vivrai
Et même si cela me coûte cher, je jure que je ne t'oublierai jamais
Je n'arrête pas de boire quand je pense à toi
Mais toi, ma femme, tu ne veux pas savoir de moi
Mais toi, ma femme, tu ne veux pas savoir de moi
Mais toi, ma femme, tu ne veux pas savoir de moi