El Andariego - No Quiero Verte Más - translation of the lyrics into German

No Quiero Verte Más - El Andariegotranslation in German




No Quiero Verte Más
Ich will dich nicht mehr sehen
Me he convencido que tu ya no me quieres
Ich bin überzeugt, dass du mich nicht mehr liebst
Que lo que buscas es jugar con mi amor
Dass du nur mit meiner Liebe spielen willst
Estás conmigo cuando ves que te conviene
Du bist bei mir, wenn es dir gerade passt
Cuando te enojas dices que no me quieres
Wenn du wütend bist, sagst du, dass du mich nicht liebst
Andas diciendo que me vas a abandonar
Du erzählst herum, dass du mich verlassen wirst
Y aunque te quiera no te pienso rogar
Und obwohl ich dich liebe, werde ich dich nicht anflehen
Lo dejé todo por entregarme a ti
Ich habe alles aufgegeben, um mich dir hinzugeben
Y lo que has hecho es hacerme sufrir
Und alles, was du getan hast, war, mich leiden zu lassen
Estás pensando que yo soy un juguete
Du denkst, dass ich ein Spielzeug bin
Con tus engaños no me importa perderte
Mit deinen Täuschungen macht es mir nichts aus, dich zu verlieren
Andate lejos que tengas buena suerte
Geh weit weg, ich wünsche dir viel Glück
Porque no quiero jamás volver a verte
Denn ich will dich nie wiedersehen
Andas diciendo que me vas a abandonar
Du erzählst herum, dass du mich verlassen wirst
Y aunque te quiera no te pienso rogar
Und obwohl ich dich liebe, werde ich dich nicht anflehen
Lo dejé todo por entregarme a ti
Ich habe alles aufgegeben, um mich dir hinzugeben
Y lo que has hecho es hacerme sufrir
Und alles, was du getan hast, war, mich leiden zu lassen
Estás pensando que yo soy un juguete
Du denkst, dass ich ein Spielzeug bin
Con tus engaños no me importa perderte
Mit deinen Täuschungen macht es mir nichts aus, dich zu verlieren
Andate lejos que tengas buena suerte
Geh weit weg, ich wünsche dir viel Glück
Porque no quiero jamás volver a verte
Denn ich will dich nie wiedersehen
Estás pensando que yo soy un juguete
Du denkst, dass ich ein Spielzeug bin
Con tus engaños no me importa perderte
Mit deinen Täuschungen macht es mir nichts aus, dich zu verlieren
Andate lejos que tengas buena suerte
Geh weit weg, ich wünsche dir viel Glück
Porque no quiero jamás volver a verte
Denn ich will dich nie wiedersehen





Writer(s): Ines Restrepo


Attention! Feel free to leave feedback.