Lyrics and translation El Andariego - No Soy Tu Prioridad

No Soy Tu Prioridad

Me dices que me quieres
Y si es verdad me amas
Por que quieres tenerme
Como tu propiedad
Si hasta en mí tiempo libre
Quisieras retenerme
Mi amor es todo tuyo
Pero no lo demás

No puedo acostumbrarme a tus limitaciones
Tus celos obsesivos no puedo soportar
Tú no entiendes mi vida
Ni mis ocupaciones
Tu negra desconfianza te pone a delirar

Pasar las siete noches siempre en la misma cama
Nunca lo he definido y es tu intranquilidad
Si tienes desconfianza del hombre que te ama
Si quieres despegarla te doy la libertad

Pretendes controlarme
Mi tiempo y mis salidas
Como si fuera un niño
Me quieres dominar
Te estas volviendo loca
Celosa y posesiva
Y en vez de retenerme me tiendes a volar

No puedo acostumbrarme a tus limitaciones
Tus celos obsesivos no puedo soportar
Tú no entiendes mi vida
Ni mis ocupaciones
Tu negra desconfianza te pone a delirar

Pasar las siete noches siempre en la misma cama
Nunca lo he definido y es tu intranquilidad
Si tienes desconfianza del hombre que te ama
Si quieres despegarla te doy la libertad

Je Ne Suis Pas Ta Priorité

Tu me dis que tu m'aimes
Et si c'est vrai, tu m'aimes
Pourquoi veux-tu me posséder
Comme si j'étais ta propriété ?
Même dans mon temps libre
Tu voudrais me retenir
Mon amour est tout à toi
Mais pas le reste

Je ne peux pas m'habituer à tes limitations
Je ne peux pas supporter ta jalousie obsessionnelle
Tu ne comprends pas ma vie
Ni mes occupations
Ta méfiance noire te fait délirer

Passer les sept nuits toujours dans le même lit
Je ne l'ai jamais défini et c'est ton inquiétude
Si tu as des doutes sur l'homme qui t'aime
Si tu veux les dissiper, je te donne la liberté

Tu veux me contrôler
Mon temps et mes sorties
Comme si j'étais un enfant
Tu veux me dominer
Tu deviens folle
Jalouse et possessive
Et au lieu de me retenir, tu me pousses à voler

Je ne peux pas m'habituer à tes limitations
Je ne peux pas supporter ta jalousie obsessionnelle
Tu ne comprends pas ma vie
Ni mes occupations
Ta méfiance noire te fait délirer

Passer les sept nuits toujours dans le même lit
Je ne l'ai jamais défini et c'est ton inquiétude
Si tu as des doutes sur l'homme qui t'aime
Si tu veux les dissiper, je te donne la liberté