El Andariego - Que Feliz Tu Eras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Andariego - Que Feliz Tu Eras




Que Feliz Tu Eras
Comme tu étais heureuse
Te entregaste y fue tu fracaso
Tu t'es donnée à lui, et c'est ton échec
Si caíste fue tu tuyo el error
Si tu es tombée, c'est ton erreur
Que feliz tu eras en esos brazos
Comme tu étais heureuse dans ses bras
Y sabias que era puro mi amor
Et tu savais que mon amour était pur
Sin embargo nunca imaginaste
Cependant, tu n'as jamais imaginé
Que el infame burlara tu honor
Que ce scélérat bafouerait ton honneur
Y jugaste con mi gran cariño
Et tu as joué avec mon grand amour
Como a un niño así me engañó...
Comme avec un enfant, il m'a trompé...
Luego hundida en la inmensa tristeza
Puis plongée dans une immense tristesse
Y ya herido mi fiel corazón
Et mon cœur fidèle déjà blessé
Una copa un bar y una mesa
Un verre, un bar et une table
Y acabar con este gran dolor
Et mettre fin à cette grande douleur
Una copa un bar y una mesa
Un verre, un bar et une table
Y acabar con este gran dolor
Et mettre fin à cette grande douleur
Meditando me paso los días
Je passe mes journées à méditer
Me carcome en la mente su amor
Ton amour me ronge l'esprit
Día a día en está presente
Chaque jour, tu es présente en moi
Y su imagen la recuerdo hoy
Et je me souviens de ton image aujourd'hui
Día a día en está presente
Chaque jour, tu es présente en moi
Y su imagen la recuerdo hoy
Et je me souviens de ton image aujourd'hui
Te entregaste y fue tu fracaso
Tu t'es donnée à lui, et c'est ton échec
Si caíste fue tu tuyo el error
Si tu es tombée, c'est ton erreur
Que feliz tu eras en esos brazos
Comme tu étais heureuse dans ses bras
Y sabias que era puro mi amor
Et tu savais que mon amour était pur
Sin embargo nunca imaginaste
Cependant, tu n'as jamais imaginé
Que el infame burlara tu honor
Que ce scélérat bafouerait ton honneur
Y jugaste con mi gran cariño
Et tu as joué avec mon grand amour
Como a un niño así me engañó
Comme avec un enfant, il m'a trompé
Luego hundida en la inmensa tristeza
Puis plongée dans une immense tristesse
Y ya herido mi fiel corazón
Et mon cœur fidèle déjà blessé
Una copa un bar y una mesa
Un verre, un bar et une table
Y acabar con este gran dolor
Et mettre fin à cette grande douleur
Una copa un bar y una mesa
Un verre, un bar et une table
Y acabar con este gran dolor
Et mettre fin à cette grande douleur





Writer(s): Jhon Jairo López


Attention! Feel free to leave feedback.