Sin El Ni Conmigo Y Sin Dinero - El Andariego translation in German

Sin El Ni Conmigo Y Sin Dinero

Vuela si quieres volar que algún día encontraras
Lo que tanto has querido un mejor estatus social
Dinero y comodidad y en pago das tu cariño

Tú lo que quieras seras la dama y el un galán
Pero el corazón vacío si el con dinero te da
Lujos y joyas tendrás lo que no hallaste conmigo

Vuela que un día volverás por que alguien en tu lugar
Llegó y se posó en tu nido, tu belleza quedó atrás
Los años lindos se van, ya quien te dará cariño
Si el amor que te brindé fue pobre pero jamás...
Mendiga eras de cariño

Hoy no te puedo querer
Porque este amor de ayer ya se ha perdido
Tus sueños de estrato diez te dejaron como ves
Sin dinero sin él ni conmigo

Hoy que tú quieres volver se te olvidó de que ayer
Fui un estorbo en tu camino
Tus sueños de estrato diez te dejaron como ves
Sin dinero sin él ni conmigo

Hoy no te puedo querer porque este amor de ayer
Ya se ha perdido
Tus sueños de estrato diez te dejaron como ves
Sin dinero sin él ni conmigo

Ohne Ihn, Ohne Mich Und Ohne Geld

Flieg, wenn du fliegen willst, denn eines Tages wirst du finden
Was du so sehr gewollt hast, einen besseren sozialen Status
Geld und Bequemlichkeit, und als Bezahlung gibst du deine Zuneigung

Du wirst sein, was immer du willst, die Dame und er ein Galan
Aber dein Herz bleibt leer, auch wenn er dir mit Geld
Luxus und Schmuck verschafft, was du bei mir nicht fandest

Flieg, denn eines Tages wirst du zurückkehren, weil jemand an deiner Stelle
Angekommen ist und sich in dein Nest gesetzt hat, deine Schönheit ist vergangen
Die schönen Jahre vergehen, wer wird dir nun Zuneigung geben?
Auch wenn die Liebe, die ich dir bot, arm war, aber niemals...
Warst du eine Bettlerin um Zuneigung

Heute kann ich dich nicht lieben
Denn diese Liebe von gestern ist nun verloren
Deine Träume von der Oberschicht haben dich gelassen, wie du siehst,
Ohne Geld, ohne ihn und ohne mich

Heute, wo du zurückkehren willst, hast du vergessen, dass gestern
Ich ein Hindernis auf deinem Weg war
Deine Träume von der Oberschicht haben dich gelassen, wie du siehst,
Ohne Geld, ohne ihn und ohne mich

Heute kann ich dich nicht lieben, denn diese Liebe von gestern
Ist nun verloren
Deine Träume von der Oberschicht haben dich gelassen, wie du siehst,
Ohne Geld, ohne ihn und ohne mich