El Andariego - Solo Me Quedaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Andariego - Solo Me Quedaré




Solo Me Quedaré
Мне остается лишь
No ausentes tu cariño
Не лишай меня своей ласки
No hieras mi pobre alma
Не рань мою бедную душу
No trunques mi camino
Не прерывай мой путь
Que siento un gran dolor
Ведь я чувствую такую боль
Te alejas de mi vida dejando en el tormento
Ты уходишь из моей жизни, оставляя мне мучения
Me atormenta el recuerdo de tu maldito amor
Меня терзают воспоминания о твоей проклятой любви
Te llevas todo todo lo que hay aquí en mi pecho
Ты забираешь всё, всё, что есть здесь, в моей груди
Llevas mi sentimientos también mi corazón
Забираешь мои чувства, и мое сердце тоже
Quizás no te arrepientas de lo que estás haciendo
Возможно, ты не раскаиваешься в том, что делаешь
Manchando mi cariño matando mi ilusión
Очерняя мою любовь, убивая мою надежду
Te di mi amor sincero me entregué como un niño
Я подарил тебе свою искреннюю любовь, отдался тебе, как ребенок
Ingenuamente todo en ti lo consagre
Наивно всё в тебе я боготворил
Pero hoy que ya te alejas me quedo solo y triste
Но сегодня, когда ты уходишь, я остаюсь один и печален
Y si mañana vuelves sabrás que te olvidé
И если завтра вернешься, ты узнаешь, что я тебя забыл
En mi tan solo queda, la tristeza de amiga
Во мне остается лишь печаль, как подруга
Solo quedo pensando el dolor pasará
Я лишь думаю, что боль пройдет
Y aunque me has hecho daño ruego a Dios te bendiga
И хотя ты причинила мне боль, я молю Бога, чтобы он благословил тебя
Y el día que regreses verás la soledad
И в тот день, когда ты вернешься, ты увидишь одиночество
Te llevas todo todo lo que hay aquí en mi pecho
Ты забираешь всё, всё, что есть здесь, в моей груди
Llevas mi sentimientos también mi corazón
Забираешь мои чувства, и мое сердце тоже
Quizás no te arrepientas de lo que estás haciendo
Возможно, ты не раскаиваешься в том, что делаешь
Manchaste mi cariño matando mi ilusión
Очернила мою любовь, убив мою надежду
Te di mi amor sincero me entregué como un niño
Я подарил тебе свою искреннюю любовь, отдался тебе как ребенок
Ingenuamente todo en ti lo consagre
Наивно всё в тебе я боготворил
Pero hoy que ya te alejas me quedo solo y triste
Но сегодня, когда ты уходишь, я остаюсь один и печален
Y si mañana vuelves sabrás que te olvidé
И если завтра вернешься, ты узнаешь, что я тебя забыл






Attention! Feel free to leave feedback.