Sufriendo Por Esa Persona - El Andariego translation in German

Sufriendo Por Esa Persona

Hace tiempo estoy sufriendo yo
Lo que hace que vi a esa persona
Indiferente le veo pasar
Sin comprender que mi alma le adora...
Indiferente le veo pasar...
Sin comprender que mi alma le adora...

He bregado a ganarme su cariño
Pero yo veo que no le importo nada
Con mis ojos le digo que le quiero
Y con desprecios me destroza el alma
Con mis ojos le digo que le quiero
Y con desprecios me destroza el alma

Tanto le quiero yo le quiero yo tanto le quiero yo
Que cuando no le veo me muero de dolor

Hasta cuando he de aguantar esta tortura
De quererle así calladamente...
Muriendo en vida estoy por adorarle
Es para mi lo más interesante
Muriendo en vida estoy por adorarle
Es para mi lo más interesante

Que locura me da cuando amanece
De mirar esos ojos tan divinos
Que deseo me da de darle un beso
Y colmarle de amor y muchos mimos

Que deseo me da de darle un beso
Y colmarle de amor y muchos mimos

Tanto le quiero yo le quiero yo tanto le quiero yo
Que cuando no le veo me muero de dolor

Tanto le quiero yo le quiero yo tanto le quiero yo
Que cuando no le veo me muero de dolor...

Leiden wegen dieser Person

Seit einiger Zeit leide ich,
seit ich diese Person sah.
Gleichgültig sehe ich sie vorbeigehen,
ohne zu verstehen, dass meine Seele sie anbetet...
Gleichgültig sehe ich sie vorbeigehen...
Ohne zu verstehen, dass meine Seele sie anbetet...

Ich habe darum gerungen, ihre Zuneigung zu gewinnen,
aber ich sehe, dass ich ihr gar nichts bedeute.
Mit meinen Augen sage ich ihr, dass ich sie liebe,
und mit Verachtung zerstört sie meine Seele.
Mit meinen Augen sage ich ihr, dass ich sie liebe,
und mit Verachtung zerstört sie meine Seele.

So sehr liebe ich sie, ich liebe sie, so sehr liebe ich sie,
dass ich vor Schmerz sterbe, wenn ich sie nicht sehe.

Wie lange muss ich diese Qual ertragen,
sie so im Stillen zu lieben...?
Ich sterbe lebendig, weil ich sie anbete,
sie ist für mich das Interessanteste.
Ich sterbe lebendig, weil ich sie anbete,
sie ist für mich das Interessanteste.

Welch ein Wahnsinn überkommt mich bei Tagesanbruch,
diese so göttlichen Augen anzusehen.
Welch ein Verlangen habe ich, ihr einen Kuss zu geben
und sie mit Liebe und viel Zärtlichkeit zu überschütten.

Welch ein Verlangen habe ich, ihr einen Kuss zu geben
und sie mit Liebe und viel Zärtlichkeit zu überschütten.

So sehr liebe ich sie, ich liebe sie, so sehr liebe ich sie,
dass ich vor Schmerz sterbe, wenn ich sie nicht sehe.

So sehr liebe ich sie, ich liebe sie, so sehr liebe ich sie,
dass ich vor Schmerz sterbe, wenn ich sie nicht sehe...