El Andariego - Sufriendo Por Esa Persona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Andariego - Sufriendo Por Esa Persona




Sufriendo Por Esa Persona
Je souffre pour cette personne
Hace tiempo estoy sufriendo yo
Il y a longtemps que je souffre
Lo que hace que vi a esa persona
De ce que j'ai vu à cette personne
Indiferente le veo pasar
Je la vois passer indifférente
Sin comprender que mi alma le adora...
Sans comprendre que mon âme l'adore...
Indiferente le veo pasar...
Je la vois passer indifférente...
Sin comprender que mi alma le adora...
Sans comprendre que mon âme l'adore...
He bregado a ganarme su cariño
J'ai lutté pour gagner son affection
Pero yo veo que no le importo nada
Mais je vois que je ne lui importe pas
Con mis ojos le digo que le quiero
Avec mes yeux, je lui dis que je l'aime
Y con desprecios me destroza el alma
Et avec du mépris, elle me brise l'âme
Con mis ojos le digo que le quiero
Avec mes yeux, je lui dis que je l'aime
Y con desprecios me destroza el alma
Et avec du mépris, elle me brise l'âme
Tanto le quiero yo le quiero yo tanto le quiero yo
Je l'aime tellement, tellement je l'aime
Que cuando no le veo me muero de dolor
Que quand je ne la vois pas, je meurs de douleur
Hasta cuando he de aguantar esta tortura
Combien de temps devrai-je endurer cette torture
De quererle así calladamente...
De l'aimer ainsi en silence...
Muriendo en vida estoy por adorarle
Je meurs en vivant pour l'adorer
Es para mi lo más interesante
C'est pour moi le plus intéressant
Muriendo en vida estoy por adorarle
Je meurs en vivant pour l'adorer
Es para mi lo más interesante
C'est pour moi le plus intéressant
Que locura me da cuando amanece
Quelle folie me prend quand l'aube se lève
De mirar esos ojos tan divinos
De regarder ces yeux si divins
Que deseo me da de darle un beso
Quel désir j'ai de lui donner un baiser
Y colmarle de amor y muchos mimos
Et de la combler d'amour et de nombreux câlins
Que deseo me da de darle un beso
Quel désir j'ai de lui donner un baiser
Y colmarle de amor y muchos mimos
Et de la combler d'amour et de nombreux câlins
Tanto le quiero yo le quiero yo tanto le quiero yo
Je l'aime tellement, tellement je l'aime
Que cuando no le veo me muero de dolor
Que quand je ne la vois pas, je meurs de douleur
Tanto le quiero yo le quiero yo tanto le quiero yo
Je l'aime tellement, tellement je l'aime
Que cuando no le veo me muero de dolor...
Que quand je ne la vois pas, je meurs de douleur...





Writer(s): El Andariego


Attention! Feel free to leave feedback.