El Andariego - Volvamos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Andariego - Volvamos




Volvamos
Вернемся
Yo acaricie tu cuerpo y llegue a tocar tu alma
Я ласкал твое тело и коснулся твоей души,
Me llevas tan adentro de tu divino ser
Ты впустила меня так глубоко в свое божественное существо.
Mi pasión te atormenta las noches en tu cama
Моя страсть терзает тебя ночами в твоей постели,
Pero el maldito orgullo no te deja volver
Но проклятая гордость не дает тебе вернуться.
Que terminas en llanto y si sufres te lo callas
Ты заканчиваешь плачем, и если страдаешь, то молчишь,
Si algo de comentan lo quisieras saber
Если обо мне что-то говорят, ты хочешь знать,
Me niegas y te aguantas pero nunca te hallas
Ты отрицаешь и терпишь, но никогда не находишь покоя.
que añoras por dentro en mi pecho amanecer
Я знаю, ты втайне мечтаешь проснуться в моих объятиях.
Solo vuelve mi vida vuelve
Просто вернись, моя любимая, вернись,
Que en mis brazos te quiero tener
Я хочу держать тебя в своих объятиях.
Deja el resentimiento que tienes
Оставь свою обиду,
Por que yo sufro mucho también
Потому что я тоже очень страдаю.
Solo vuelve mi vida vuelve
Просто вернись, моя любимая, вернись,
También soy nadie sin tu querer
Я тоже никто без твоей любви.
Empecemos te quiero y me quieres
Давай начнем сначала, я люблю тебя, и ты любишь меня,
Has de cuentas la primera vez
Представь, что это первый раз.
Ya deja tus caprichos no seas tan egoísta
Оставь свои капризы, не будь такой эгоистичной,
Acepta que me extrañas quieres volverme a ver
Признай, что скучаешь по мне, хочешь увидеть меня снова.
Mis suspiros te alcanzan entiende que me amas
Мои вздохи достигают тебя, пойми, что ты любишь меня,
Volvamos a estar juntos lo vas a comprender
Давай снова будем вместе, ты поймешь.
Que terminas en llanto y si sufres te lo callas
Ты заканчиваешь плачем, и если страдаешь, то молчишь,
Si algo de comentan lo quisieras saber
Если обо мне что-то говорят, ты хочешь знать,
Me niegas y te aguantas pero nunca te hallas
Ты отрицаешь и терпишь, но никогда не находишь покоя.
que añoras por dentro en mi pecho amanecer
Я знаю, ты втайне мечтаешь проснуться в моих объятиях.
Solo vuelve mi vida vuelve
Просто вернись, моя любимая, вернись,
Que en mis brazos te quiero tener
Я хочу держать тебя в своих объятиях.
Deja el resentimiento que tienes
Оставь свою обиду,
Por que yo sufro mucho también
Потому что я тоже очень страдаю.
Solo vuelve mi vida vuelve
Просто вернись, моя любимая, вернись,
También soy nadie sin tu querer
Я тоже никто без твоей любви.
Empecemos te quiero y me quieres
Давай начнем сначала, я люблю тебя, и ты любишь меня,
Has de cuentas la primera vez
Представь, что это первый раз.
Solo vuelve mi vida vuelve
Просто вернись, моя любимая, вернись,
Que en mis brazos te quiero tener
Я хочу держать тебя в своих объятиях.
Deja el resentimiento que tienes
Оставь свою обиду,
Por que yo sufro mucho también
Потому что я тоже очень страдаю.
Solo vuelve mi vida vuelve
Просто вернись, моя любимая, вернись,





Writer(s): Fabian Corrales


Attention! Feel free to leave feedback.