El Andariego - Voy A Pedir A Dios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Andariego - Voy A Pedir A Dios




Voy A Pedir A Dios
Je vais prier Dieu
Voy a pedir a Dios voy a pedir a Dios
Je vais prier Dieu, je vais prier Dieu
Que me de alguien igual como eres tu
Pour qu'il me donne quelqu'un comme toi
Que no tenga problemas del amor
Qui n'ait pas de problèmes d'amour
Que no midan su tiempo como a vos
Qui ne mesure pas son temps comme toi
Que sea solo pa mi
Qui soit seulement pour moi
Que sea solo pa mi
Qui soit seulement pour moi
Que no le mienta nunca a el corazón...
Qui ne mente jamais à son cœur...
Porque te vas
Parce que tu pars
Porque te vas
Parce que tu pars
Tu vuelo está listo
Ton vol est prêt
Tienes que marchar
Tu dois partir
Porque te vas
Parce que tu pars
Porque tu te vas
Parce que tu pars
Destrozando mi alma y mi corazón
Détruisant mon âme et mon cœur
Por que tu te vas
Parce que tu pars
Por que tu te vas
Parce que tu pars
Siento pasos grandes
Je sens de grands pas
Es la soleda
C'est la solitude
Que va a reemplazar
Qui va remplacer
Quien va a reemplazar
Qui va remplacer
Tus tiernas caricias
Tes tendres caresses
Tu forma de amar
Ta façon d'aimer
Si no eres para
Si tu n'es pas pour moi
Si no eres para
Si tu n'es pas pour moi
Intentaré borrar mi sueño azul
J'essaierai d'effacer mon rêve bleu
Las fotos que revelan nuestro amor
Les photos qui révèlent notre amour
Las quemare escuchando esta canción
Je les brûlerai en écoutant cette chanson
Y al calor de las llamas juraré
Et à la chaleur des flammes, je jurerai
No volver a entregar mi corazón...
De ne plus jamais donner mon cœur...
Porque te vas
Parce que tu pars
Porque tu vas
Parce que tu pars
Tu vuelo está listo tienes que marchar
Ton vol est prêt, tu dois partir
Porque te vas
Parce que tu pars
Porque tu vas
Parce que tu pars
Destrozando mi alma y mi corazón
Détruisant mon âme et mon cœur
Porque te vas
Parce que tu pars
Porque tu vas
Parce que tu pars
Siento pasos grandes es la soledad
Je sens de grands pas, c'est la solitude
Que va a reemplazar
Qui va remplacer
Quien va a reemplazar
Qui va remplacer
Tus tiernas caricias tu forma de amar
Tes tendres caresses, ta façon d'aimer





Writer(s): Walter Meneces


Attention! Feel free to leave feedback.