El Apache Ness - Fumo Marihuanna - translation of the lyrics into German

Fumo Marihuanna - El Apache Nesstranslation in German




Fumo Marihuanna
Ich Rauche Marihuana
Y una vez mas llega el binghiman
Und wieder einmal kommt der Binghiman,
Original ganjah smoke. levanten su blunt.
Original Ganjah Smoke. Hebt euren Blunt an.
Fumo marihuana (marihuana) fumo la hierba del rey
Ich rauche Marihuana (Marihuana), ich rauche das Kraut des Königs.
Fumo de la santa (ganjah) no estoy creyendo en ley
Ich rauche von der Heiligen (Ganjah), ich glaube nicht an Gesetze.
Fumo marihuana (marihuana) fumo la hierba del rey
Ich rauche Marihuana (Marihuana), ich rauche das Kraut des Königs.
Fumo de la santa (ganjah) well them.
Ich rauche von der Heiligen (Ganjah), nun denn.
Voy bien temprano en la mañana, rasta gives thanks and praices
Ich gehe sehr früh am Morgen, Rasta gibt Dank und Lobpreisungen,
Y antes de que salga el sol, estoy prendiendo mi high grade
Und bevor die Sonne aufgeht, zünde ich mein High Grade an.
Siempre, elevándome conscientemente
Immer, erhebe mich bewusst,
Preparando cuerpo y mente para el combate
Bereite Körper und Geist für den Kampf vor.
Con mi quenque bien prendido salgo pa la calle
Mit meinem gut angezündeten Joint gehe ich auf die Straße,
No me importa que me miren ni que me señalen
Es ist mir egal, ob sie mich ansehen oder auf mich zeigen,
Pues desde chamo es que yo fumo a ya en los portales
Denn seit meiner Kindheit rauche ich schon hier in den Hauseingängen.
Han pasado 20 años, ahora no me hablen
20 Jahre sind vergangen, redet jetzt nicht mit mir,
De que la hierba es mala, la hierba mata
Dass das Kraut schlecht ist, das Kraut tötet,
Que yo sepa no se fuma ni en cuchara, ni en plata
Soweit ich weiß, raucht man es weder vom Löffel noch vom Silber,
Aprendanse la letra antes de meter la pata
Lernt den Text, bevor ihr ins Fettnäpfchen tretet,
Y no critiquen sin saber la ganjah farmer
Und kritisiert nicht, ohne den Ganjah-Farmer zu kennen.
Fumo marihuana (marihuana) fumo la hierba del rey
Ich rauche Marihuana (Marihuana), ich rauche das Kraut des Königs.
Fumo de la santa (ganjah) no estoy creyendo en ley
Ich rauche von der Heiligen (Ganjah), ich glaube nicht an Gesetze.
Fumo marihuana (marihuana) fumo la hierba del rey
Ich rauche Marihuana (Marihuana), ich rauche das Kraut des Königs.
Fumo de la santa (ganjah) smoke the weed
Ich rauche von der Heiligen (Ganjah), smoke the weed.
Pues ahora préstenme atención toda mi gente
Also, hört mir jetzt gut zu, meine Leute,
Ay! yo fumo marihuana y eso es desde siempre
Oh! Ich rauche Marihuana, und das schon immer,
Ay! por mucho mas que fume nuca seré un delincuente
Oh! Egal wie viel ich rauche, ich werde niemals ein Verbrecher sein,
Y cuando prendo el quenque es para elevarme espiritualmente
Und wenn ich den Joint anzünde, dann um mich spirituell zu erheben.
No entienden, sin no lo hacen no inventen
Ihr versteht es nicht, wenn ihr es nicht tut, dann erfindet nichts,
Woy si no conocen no comenten
Wenn ihr es nicht kennt, dann kommentiert nicht.
Sepan que no todo es malo con respecto a la verde
Wisst, dass nicht alles schlecht ist, was das Grüne betrifft,
También es buena para el corazón, para el asma y el cáncer
Es ist auch gut für das Herz, für Asthma und Krebs.
Marihuana... (marihuana) fumo la hierba del rey
Marihuana... (Marihuana) ich rauche das Kraut des Königs,
Fumo de la santa (ganjah) no estoy creyendo en ley
Ich rauche von der Heiligen (Ganjah), ich glaube nicht an Gesetze.
Fumo marihuana (marihuana) fumo la hierba del rey
Ich rauche Marihuana (Marihuana), ich rauche das Kraut des Königs.
Fumo de la santa (ganjah) smoke the weed everyday
Ich rauche von der Heiligen (Ganjah), smoke the weed everyday.
Pues miren prendo la llama, todos los días en la semana
Also schaut, ich zünde die Flamme an, jeden Tag der Woche,
En la calle o cuando estoy en la sala con los panas
Auf der Straße oder wenn ich mit den Kumpels im Wohnzimmer bin,
Fumo cuando estoy tranquilo tripiando en la playa
Ich rauche, wenn ich entspannt am Strand chille,
Fumo en el escenario bien pendiente y dedicado y...
Ich rauche auf der Bühne, sehr aufmerksam und engagiert und...
De hace long time... estoy fumando del ganjah
Seit langer Zeit... rauche ich schon Ganjah,
Y hoy por hoy no soy ni un shooter ni un gangsta
Und bis heute bin ich weder ein Shooter noch ein Gangster,
Ahora escuchen lo que dice el rasta
Jetzt hört, was der Rasta sagt,
Keep it fyah burning continué la banda y marihuanaaa...!!
Haltet das Feuer am Brennen, macht weiter, die Band und Marihuanaaa...!!





Writer(s): Mendoza Guillermo Gaston, Serantoni Pablo Marcelo, Torres Carlos Jesus, Pucheta Alejandro Raul


Attention! Feel free to leave feedback.