El Arrebato - Me Tienes Que Olvidar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Arrebato - Me Tienes Que Olvidar




Me Tienes Que Olvidar
Ты должна меня забыть
¡Me tienes que olvidar, tendras que continuar!
Ты должна меня забыть, тебе придётся жить дальше!
Me tienes que olvidar
Ты должна меня забыть,
Lo tienes que entender
Ты должна это понять.
Ya no te puedo amar
Я больше не могу тебя любить,
Estoy amando a otra mujer
Я люблю другую.
Me tienes que olvidar
Ты должна меня забыть,
Lo tienes que entender
Ты должна это понять.
Ya no te puedo amar
Я больше не могу тебя любить,
Estoy amando a otra mujer
Я люблю другую.
Cuanto lo lamento
Как же я сожалею,
Tienes que entender las huellas se las llevo el viento
Ты должна понять, следы унёс ветер.
Pasaron los meses y ahora yo estoy mas contento
Прошли месяцы, и теперь я счастливее,
No por tu dolor sino por este sufrimiento
Не из-за твоей боли, а из-за этих страданий.
El corazon triste ya no estaba ni latiendo
Моё грустное сердце уже почти не билось,
Poco a poco el alma estaba desapareciendo
Понемногу душа моя исчезала.
Gracias a mi dios con la mujer que ahora me encuentro
Спасибо Богу за женщину, которую я встретил,
Que me levanto cuando yo estaba casi muerto
Она подняла меня, когда я был почти мёртв.
Amor
Любовь.
Me tienes que olvidar
Ты должна меня забыть,
Lo tienes que entender
Ты должна это понять.
Ya no te puedo amar
Я больше не могу тебя любить,
Estoy amando a otra mujer
Я люблю другую.
Me tienes que olvidar
Ты должна меня забыть,
Lo tienes que entender
Ты должна это понять.
Ya no te puedo amar
Я больше не могу тебя любить,
Estoy amando a otra mujer
Я люблю другую.
...
...
Eras tu mi amor
Ты была моей любовью,
Pero me fallaste
Но ты подвела меня.
El amor en el nunca lo encontraste
Ты так и не нашла во мне любовь.
Me pides amor
Ты просишь любви,
Pero ya no hay
Но её больше нет.
Solamente me queda decir goodbye
Мне остаётся только сказать прощай.
Eras tu mi amor
Ты была моей любовью,
Pero me fallaste
Но ты подвела меня.
El amor en el nunca lo encontraste
Ты так и не нашла во мне любовь.
Me pides amor
Ты просишь любви,
Pero ya no hay
Но её больше нет.
Solamente me queda decir goodbye
Мне остаётся только сказать прощай.
Me tienes que olvidar,
Ты должна меня забыть,
Lo tienes que entender
Ты должна это понять.
Ya no te puedo amar,
Я больше не могу тебя любить,
Estoy amando a otra mujer
Я люблю другую.
Me tienes que olvidar
Ты должна меня забыть,
Lo tienes que entender
Ты должна это понять.
Ya no te puedo amar
Я больше не могу тебя любить,
Estoy amando a otra mujer
Я люблю другую.
El tiempo paso y yo me recuperé
Время прошло, и я оправился,
Gracias a mi dios las huellas borré
Слава Богу, я стёр все следы.
El tiempo paso y yo me recuperé
Время прошло, и я оправился,
Gracias a mi dios las huellas borré
Слава Богу, я стёр все следы.
Me tienes que olvidar
Ты должна меня забыть,
Lo tienes que entender
Ты должна это понять.
Ya no te puedo amar
Я больше не могу тебя любить,
Estoy amando a otra mujer
Я люблю другую.
Me tienes que olvidar
Ты должна меня забыть,
Lo tienes que entender
Ты должна это понять.
Ya no te puedo amar
Я больше не могу тебя любить,
Estoy amando a otra mujer
Я люблю другую.





Writer(s): Luis Leonel Lucar Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.