Lyrics and translation El Artefuckto - Yo en mi Casa y Rap en la de Todos

Yo en mi Casa y Rap en la de Todos

Mírame, veo a través de la piel
Porque hay un niño emocionao enamorao del papel
Les deja KO, por el vaho que produce la fe
El amor con las palabras para darlas placer
Hablan de mí, que no hay dos, como yo, dicen
Escribo aquí y un altavoz en otro lao, afiné
Todo lo que toco sufre dolor
Como el can tú, pope y más, traigo un nuevo color
Oye mi voz vino a enamorar las masas, desde casa
Para pasar de esas normas falsas
Ey, ey, diles que me visto como Elvis para ser el Rey, el único Español sin Whatsapp
Sufre una obsesión mi flow, tu rap sesión
Tuve una visión, prisión, con mis textos
Pide dimisión, misión hacer versos
Con cada frasaza que suelto, reinvento
Rap el lago, yo la balsa, si soy el mago
Hago desaparecer el ron de un trago y boum
Todo se calienta y luego ardo
Bastardo, sus auténticos hijos del hardcore
Yo en, mi casa y rap, en las demás Desde mi cama a Trafalgar Square
Desde mi dedo hasta la Estatua de la Libertad
Del cabecero hasta Dublín en un auricular
De la pecera a Monterrey, mi voz en celular, sonando libre
Me defino impredecible, por el Sena o por el Támesis
El problema no lo tengo yo, (lo tienen los demás MCs)
Guárdate el secreto hijo de puta
Mi rima está en el top de los mercados de Calcuta
Vengo como un Gladiador, o sea que os troceo
Mi estilo está en la celda debajo del Coliseo
El tuyo está en el circo con bufones de paseo
Mientras suena mi fraseo por Sevilla o por Borneo
Desde mi empleo hacia tu yugular
Del escritorio hasta una calle que hay en Bogotá
Desde el estudio hasta cualquier habitación o bar
Desde el cuaderno a Calafate y luego a Gibraltar, volando firme
Me defino inalcanzable por el Ebro, o por el Tajo
No celebro lo probable porque no está hecho el trabajo
Y no me vengas con la madre que nos trajo
Que es un lujo que fluyamos por el flujo de la sangre de un oyente
Pero turco en barco, bar que busco en clase
Más de la mitad queréis cantar la frase
Llego de mi cuarto a donde no sé
De la calle en la que vivo hasta los sitios dónde sólo tú conoces
Yo en, mi casa y rap, en las demás Si cuando pillo el micro caen piedras de 200 kilos
En sus cabezas, qué te pasa tío es que te veo tenso
Nuevo al descenso al cuaderno del boli más buscado
Es como si el flow fuera agua, y yo un pescado raro
Compara su sonido a gato con esta leonera
Y vas a escuchar, con mazo estilo lo vamos a embuchar
El plan es fácil cuando sabes cómo
Otra cosa es que tu puto sueño sea Marlene Morreau
Soy el que voló sobre frases al tempo
Dentro de un tiempo hasta en tus libros los pondrán de ejemplo
Luchar no es fácil a este lado del Támesis
Los niños se creen MCs, las multis quieren niños que no hablen de que el cielo es gris
Si mi sistema es infalible llámenme arquitecto
No hay muros de contención para este texto
Conecto y let's go, te soy molesto como un tic al hablar
Pillo el micrófono y no es por fardar
Pero es que tenemos ese algo que tú no tienes, nos llaman tendencia
Que el hip hop pone a cada uno en su lugar, paciencia
Se creen mejores pero no tienen licencia
Yo escribo desde otro plano de consciencia
Yo en, mi casa y rap, en las demás

Я дома, а рэп - в каждом доме

Посмотри на меня, я вижу сквозь кожу
Потому что внутри - взволнованный ребёнок, влюблённый в бумагу
Он отправляет их в нокаут паром, который производит вера
Любовь к словам, чтобы доставить им удовольствие
Говорят обо мне, что таких, как я, больше нет
Я пишу здесь, а динамик настроен в другом месте
Всё, к чему я прикасаюсь, испытывает боль
Как Канье, Папа Римский и другие, я приношу новый цвет
Слушай, мой голос пришёл, чтобы влюбить в себя массы, прямо из дома
Чтобы обойти эти фальшивые правила
Эй, эй, скажи им, что я одеваюсь как Элвис, чтобы быть Королём, единственным испанцем без WhatsApp
Мой флоу - это одержимость, твой рэп - сессия
У меня было видение, тюрьма, с моими текстами
Проси отставки, миссия - писать стихи
С каждой фразой, которую я выпускаю, я переизобретаю
Рэп - это озеро, я - плот, если я волшебник
Я заставляю ром исчезнуть одним глотком и бум
Всё нагревается, а затем горит
Ублюдок, их настоящие дети хардкора
Я дома, а рэп - в других домах. Из моей кровати на Трафальгарскую площадь
От моего пальца до статуи Свободы
Изголовья кровати до Дублина в наушниках
Из аквариума в Монтеррей, мой голос в мобильном, звучит свободно
Я определяю себя как непредсказуемый, по Сене или по Темзе
Проблема не во мне, (она в других MC)
Храни секрет, сукин сын
Моя рифма находится на вершине рынков Калькутты
Я прихожу как гладиатор, то есть я вас разрублю
Мой стиль находится в камере под Колизеем
Твой - в цирке с шутами на прогулке
Пока моя фразировка звучит в Севилье или на Борнео
С моей работы к твоей яремной вене
Со стола на улицу в Боготе
Из студии в любую комнату или бар
Из тетради в Эль-Калафате, а затем в Гибралтар, твёрдо летя
Я определяю себя как недостижимый по Эбро или по Тахо
Я не праздную вероятное, потому что работа не сделана
И не приходи ко мне с матерью, которая нас родила
Это роскошь, что мы течём по потоку крови слушателя
Но турок на корабле, бар, который я ищу в классе
Больше половины из вас хотят спеть эту фразу
Я добираюсь из своей комнаты туда, куда не знаю
С улицы, на которой я живу, до мест, которые знаешь только ты
Я дома, а рэп - в других домах. Если, когда я беру микрофон, падают камни весом 200 килограммов
На их головы, что с тобой, чувак, ты выглядишь напряжённым
Новое снижение к тетради самой разыскиваемой ручки
Как будто флоу - это вода, а я - редкая рыба
Сравни свой звук с кошкой в этом львином логове
И ты услышишь, с большим стилем мы это впитаем
План прост, когда знаешь как
Другое дело, что твоя чёртова мечта - Марлен Морро
Я тот, кто летал над фразами в темпе
Через некоторое время даже в твоих книгах их будут приводить в пример
Бороться нелегко по эту сторону Темзы
Дети считают себя MC, мейджеры хотят детей, которые не говорят о том, что небо серое
Если моя система надёжна, зовите меня архитектором
Для этого текста нет подпорных стен
Я подключаюсь и поехали, я раздражаю тебя, как тик, когда говорю
Я беру микрофон, и это не для хвастовства
Но дело в том, что у нас есть то, чего нет у тебя, нас называют трендом
Что хип-хоп ставит каждого на своё место, терпение
Они считают себя лучше, но у них нет лицензии
Я пишу с другого плана сознания
Я дома, а рэп - в других домах