Lyrics and translation El As! - Les Molesto

Les Molesto

Algunos me miran mal por la forma en que me visto,
Por ser el reflejo del lugar de donde soy,
A la sociedad le molesta porque existo
& Me apuntan, me señalan, discriminan.

Algunos me miran mal por la forma en que me visto,
Por ser el reflejo del lugar de donde soy,
A la sociedad le molesta porque existo
& Me apuntan, me señalan, discriminan

En la cuidad, la sociedad su suciedad te tira encima
& Yo estoy decidido hablarles de su medicina,
Parecen los milicos exigiendo disciplina,
Que repriman & todos los corazones compriman.

Wacho tranqui, soy libre, no nací encadenado,
Los tiempos de terror gracias a dios se terminaron,
Se acabaron & yo sé bien que tengo mis derechos
& Tengo mi libertad latiendo fuerte acá en el pecho.

Les molesta que me vista deportivo & de visera,
Les molesta que no baje la capucha de mi campera,
Les molesta mi lenguaje de villero & callejero,
Me miran con asco pero a mi me chupa un huevo.

No voy a permitir que me estructuren la cabeza
Con la mie del consumo & los delirios de riqueza,
Para mi los pobres son la verdadera realeza
Los que en cada gesto de amor viven derrochando belleza.

Ustedes lo que quieren es sentirse superiores
Para poder tapar su complejito de inferiores
Yo sonrío sin plata & no debo favores,
Wacho colate este dedo pa' borrarte los rencores!

Algunos me miran mal por la forma en que me visto,
Por ser el reflejo del lugar de donde soy,
A la sociedad le molesta porque existo
& Me apuntan, me señalan, discriminan.

Algunos me miran mal por la forma en que me visto,
Por ser el reflejo del lugar de donde soy,
A la sociedad le molesta porque existo
& Me apuntan, me señalan, discriminan

Yo sonrío porque llevo humilde & libre el corazón,
Vos lloras a solas en alguno de los cuartos de tu mansión,
Acumulaste rencor, reprochaste tu dolor
& Ahora la vida te da lo que [...] recibió

Usted tiene plata pero de lago careció,
Se llama felicidad & a mi sí me apareció,
No se dio cuenta que lo que a mi mi vieja me dio
Son valores de persona & eso usted no lo aprendió

Esa gente a este rap, no, no lo entiende
Esto lo entiende solo el que lo siente
No se trata de pasar por arriba al más valiente,
Se trata de intentar a entender al que tenes en frente.

Hijo de p, la vieja a mi me mira mal
Le digo p & ya cree que yo no voy a escabiar,
Pero no hay duda que voy a hacer como quiera

Les molesta que se caiga el pantalón,
Les molesta que tengamos la razón,
Les molesta chupeneta sin condón, chupeneta
La verdad con decisión.

Algunos me miran mal por la forma en que me visto,
Por ser el reflejo del lugar de donde soy,
A la sociedad le molesta porque existo
& Me apuntan, me señalan, discriminan.

Algunos me miran mal por la forma en que me visto,
Por ser el reflejo del lugar de donde soy,
A la sociedad le molesta porque existo
& Me apuntan, me señalan, discriminan

Они меня раздражают

Некоторые неодобрительно смотрят на меня из-за того, как я одеваюсь,
Потому что я отражаю то место, откуда я родом,
Общество раздражает мое существование,
Указывая на меня пальцем, выставляя меня напоказ и дискриминируя меня.

Некоторые неодобрительно смотрят на меня из-за того, как я одеваюсь,
Потому что я отражаю то место, откуда я родом,
Общество раздражает мое существование,
Указывая на меня пальцем, выставляя меня напоказ и дискриминируя меня.

В городе грязное общество бросает тебе свой мусор,
А я намерен прописать им их же лекарство,
Они похожи на военных, требующих дисциплины,
Чтобы подавить и сжать все сердца.

Чувак, спокойно, я свободен, я не родился в цепях,
Слава богу, времена террора закончились,
Они закончились, и я прекрасно знаю свои права,
И я чувствую мою свободу, бьющуюся в груди.

Их раздражает, что я спортивно одеваюсь и в кепке,
Их раздражает, что я не снимаю капюшон с куртки,
Их раздражает мой жаргонный и уличный язык,
Они смотрят на меня с отвращением, но мне плевать.

Я не позволю им структурировать мою голову
Мусором потребления и бредом о богатстве,
Для меня бедные - настоящая королевская особа,
Те, кто в каждом жесте любви живут, расточая красоту.

Вы хотите только почувствовать себя выше,
Чтобы скрыть свои комплексы неполноценности,
Я улыбаюсь без денег и не должен одолжений,
Чувак, прими этот палец, чтобы избавиться от обид!

Некоторые неодобрительно смотрят на меня из-за того, как я одеваюсь,
Потому что я отражаю то место, откуда я родом,
Общество раздражает мое существование,
Указывая на меня пальцем, выставляя меня напоказ и дискриминируя меня.

Некоторые неодобрительно смотрят на меня из-за того, как я одеваюсь,
Потому что я отражаю то место, откуда я родом,
Общество раздражает мое существование,
Указывая на меня пальцем, выставляя меня напоказ и дискриминируя меня.

Я улыбаюсь, потому что мое сердце смиренно и свободно,
Ты плачешь в одиночестве в одной из комнат своего особняка,
Ты накопил обиду, упрекнул себя за свою боль,
И теперь жизнь дает тебе то, что [...] получил.

У тебя есть деньги, но в чем-то ты нуждаешься,
Это называется счастьем, и оно действительно появилось у меня,
Ты не заметил, что моя старушка дала мне
Это человеческие ценности, которые ты не усвоил.

Эти люди не понимают этого рэпа,
Его понимает только тот, кто его чувствует,
Речь идет не о том, чтобы победить самых смелых,
Суть в том, чтобы попытаться понять того, кто перед тобой.

Сукин сын, старуха косо смотрит на меня,
Я говорю ей "п", и она сразу думает, что я не сбегу,
Но нет сомнений, что я буду делать все, как захочу.

Их раздражает, когда штаны спадают,
Их раздражает, что мы правы,
Им не нравится леденец без презерватива, леденец
Правду с решимостью.

Некоторые неодобрительно смотрят на меня из-за того, как я одеваюсь,
Потому что я отражаю то место, откуда я родом,
Общество раздражает мое существование,
Указывая на меня пальцем, выставляя меня напоказ и дискриминируя меня.

Некоторые неодобрительно смотрят на меня из-за того, как я одеваюсь,
Потому что я отражаю то место, откуда я родом,
Общество раздражает мое существование,
Указывая на меня пальцем, выставляя меня напоказ и дискриминируя меня.