El As! - Son Todos Caretas - translation of the lyrics into German

Son Todos Caretas - El As!translation in German




Son Todos Caretas
Ihr seid alle Heuchler
Me querian venenoso?
Ihr wolltet mich giftig?
Ahora vamos a ver quien banca el parche...
Jetzt werden wir sehen, wer das aushält...
Giles!
Trottel!
Sapen pa' la mie
Verpisst euch
Ustedes son todos caretas
Ihr seid alle Heuchler
Sapen pa' la mie
Verpisst euch
Ustedes son todos caretas
Ihr seid alle Heuchler
Sapen pa' la mie
Verpisst euch
Ustedes son todos caretas
Ihr seid alle Heuchler
Son todos caretas
Seid alle Heuchler
Son todos caretas
Seid alle Heuchler
Sapen pa' la mie ustedes...
Verpisst euch, ihr...
Yo no quiero giles!
Ich will keine Trottel!
Sapen pa' la mie ustedes...
Verpisst euch, ihr...
Yo no quiero giles!
Ich will keine Trottel!
Sapen pa' la mie ustedes...
Verpisst euch, ihr...
Yo no quiero giles!
Ich will keine Trottel!
Sapen pa' la mie ustedes...
Verpisst euch, ihr...
Yo no quiero giles!
Ich will keine Trottel!
Soy el guacho del rap salvaje
Ich bin der Bengel des wilden Rap
Berretines personajes
Kitschige Figuren
Quieren decirme que hacer
Wollen mir sagen, was ich tun soll
Pero no me arrugo el traje
Aber ich lasse mich nicht unterkriegen
No me vengan con cuentos
Kommt mir nicht mit Märchen
Por que ya los lei todos
Denn ich habe sie alle schon gelesen
Quieren ser caperuzita
Ihr wollt Rotkäppchen sein
Yyo elegi ser el lobo, bobos...
Und ich habe gewählt, der Wolf zu sein, Dummköpfe...
Me causan gracia a veces son un chiste
Ihr bringt mich manchmal zum Lachen, ihr seid ein Witz
El "no me importa nada"
Das "Mir ist alles egal"
Es solo un verso eso no existe
Ist nur Gerede, das existiert nicht
Dicen, volve a hacer cosas
Sie sagen, mach wieder Sachen
Como las que antes hiciste
Wie die, die du früher gemacht hast
Yo no soy tu muñequito
Ich bin nicht deine kleine Marionette
Yo soy libre me entendiste?
Ich bin frei, hast du mich verstanden?
Sapen pa' la mie ustedes son todos caretas
Verpisst euch, ihr seid alle Heuchler
Digo dos put y tu boca en mi bragueta
Ich sage zweimal 'Hure' und dein Mund ist an meinem Hosenschlitz
Disfruta berretines, me dicen "que buena letra"
Genieß den Kitsch, sie sagen mir "was für ein guter Text"
Y tengo ganas de volarte la cara con la escopeta
Und ich habe Lust, dir das Gesicht mit der Schrotflinte wegzublasen
Yo no busco fama amigo no la necesito
Ich suche keinen Ruhm, Freund, ich brauche ihn nicht
Ni tampoco a los fantasmas saboreandose mi pi
Und auch nicht die Geister, die meinen Schwanz genießen
Yo no quiero giles es la frase que repito
Ich will keine Trottel, das ist der Satz, den ich wiederhole
Por eso camino solo siempre igual desde chiquito giles
Deshalb gehe ich allein, immer gleich seit ich klein war, Trottel
Sapen pa' la mie
Verpisst euch
Ustedes son todos caretas
Ihr seid alle Heuchler
Sapen pa' la mie
Verpisst euch
Ustedes son todos caretas
Ihr seid alle Heuchler
Sapen pa' la mie
Verpisst euch
Ustedes son todos caretas
Ihr seid alle Heuchler
Son todos caretas
Seid alle Heuchler
Son todos caretas
Seid alle Heuchler
Sapen pa' la mie ustedes...
Verpisst euch, ihr...
Yo no quiero giles!
Ich will keine Trottel!
Sapen pa' la mie ustedes...
Verpisst euch, ihr...
Yo no quiero giles!
Ich will keine Trottel!
Sapen pa' la mie ustedes...
Verpisst euch, ihr...
Yo no quiero giles!
Ich will keine Trottel!
Sapen pa' la mie ustedes...
Verpisst euch, ihr...
Yo no tengo la culpa de que vos vivas quebrado
Ich bin nicht schuld, dass du pleite lebst
Y que para sentirte loco escuches el enojado
Und dass du, um dich verrückt zu fühlen, den Wütenden hörst
Ya lo dije mil veces eso es tema del pasado
Ich habe es tausendmal gesagt, das ist ein Thema der Vergangenheit
Y no para que se hagan todos los mafiosos empastados
Und nicht, damit sich alle wie zugedröhnte Mafiosi aufspielen
Ser gil y cachivache son dos cosas diferentes
Ein Trottel und ein Rüpel sein sind zwei verschiedene Dinge
El cachivache es bruto para expresar lo que siente
Der Rüpel ist grob, um auszudrücken, was er fühlt
El gil vive del pasado nunca mira para el frente
Der Trottel lebt in der Vergangenheit, schaut nie nach vorne
Yo jamas fui gil, soy cachivache inteligente
Ich war niemals ein Trottel, ich bin ein intelligenter Rüpel
No me hables de calle, ni revolución
Sprich nicht mit mir über die Straße, noch über Revolution
No me quieras enseñar a componer una canción...
Will mir nicht beibringen, wie man ein Lied komponiert...
Si tu alma la vendiste y sos esclavo del sistema
Wenn du deine Seele verkauft hast und ein Sklave des Systems bist
Yo soy dueño de mi vida y tambien dueño de mis temas
Ich bin Herr meines Lebens und auch Herr meiner Tracks
Sapen pa' la mie ustedes son todos caretas
Verpisst euch, ihr seid alle Heuchler
Sapen pa' la mie ustedes son todos caretas
Verpisst euch, ihr seid alle Heuchler
Sapen pa' la mie ustedes son todos caretas
Verpisst euch, ihr seid alle Heuchler
Son todos caretas, son todos caretas
Seid alle Heuchler, seid alle Heuchler
Yo no quiero giles, le soy fiel a mi gente...
Ich will keine Trottel, ich bin meinen Leuten treu...
La que acepta lo que mi corazon siente
Denen, die akzeptieren, was mein Herz fühlt
Si quiere fantasma corrase para el frente...
Wenn du ein Heuchler bist, tritt vor...
Que aca ranchamos los guachos que no mienten
Denn hier hängen die Bengel rum, die nicht lügen
Sapen pa' la mie ustedes...
Verpisst euch, ihr...
Yo no quiero giles!
Ich will keine Trottel!
Sapen pa' la mie ustedes...
Verpisst euch, ihr...
Yo no quiero giles!
Ich will keine Trottel!
Sapen pa' la mie ustedes...
Verpisst euch, ihr...
Yo no quiero giles!
Ich will keine Trottel!
Sapen pa' la mie ustedes...
Verpisst euch, ihr...
Es hora de que se tomen el palo...
Es ist Zeit, dass ihr euch verzieht...
Sapen pa' la mie
Verpisst euch
Ustedes son todos caretas
Ihr seid alle Heuchler
Sapen pa' la mie
Verpisst euch
Ustedes son todos caretas
Ihr seid alle Heuchler
Sapen pa' la mie
Verpisst euch
Ustedes son todos caretas
Ihr seid alle Heuchler
Son todos caretas
Seid alle Heuchler
Son todos caretas
Seid alle Heuchler
Esta va para todos los giles que hablan pavadas
Das hier geht an all die Trottel, die Unsinn reden
Para todos los que tocan de oido... manga de fantasmas...
Für alle, die nach Gehör spielen... Bande von Heuchlern...
Sapen pa' la mie ustedes son todos caretas
Verpisst euch, ihr seid alle Heuchler
Son todos caretas, son todos caretas
Seid alle Heuchler, seid alle Heuchler
El As!
El As!
Sapen pa' la mie ustedes son todos caretas
Verpisst euch, ihr seid alle Heuchler
Son todos caretas, son todos caretas
Seid alle Heuchler, seid alle Heuchler
Yo volvi para llevar esto a otro nivel
Ich bin zurückgekommen, um das auf ein anderes Level zu heben





Writer(s): Esteban Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.