Lyrics and translation El Avionet - Cargando Su Sombra

Cargando Su Sombra

El avioneta
2022
La primera se baila eee

La primera se baila mi hermano
Pero si vamos a bailar pues cógeme la mano
Estamos en la vida de regalo
Y eso no significa que no te lluevan los palos
Me cansao de tener esta vida. Un callejón sin salida
Abriendo y cerrando esa herida
Gastando saliva

Me dice que me quiere pero se fue con el primero
Ella hablaba de amor verdadero y se le olvidó pero bueno
Llevo una vida estando soltero. Me he acostumbrado a ello
Vine y me marcharé solo al cielo. Así que a nadie espero
¿Qué quieres que te explique? como Shakira con Piqué
Te felicito por lo bien que me mentías
Papel bordado sabías que me lo creía

¿Cómo quieres que yo te lo cuente? Las mariposas ahora son serpientes
Siento que me duele hasta el vientre
Alguna debió de hincarme el diente
Voy por la vida envenenau tus ojos me han de imnotizao
Mis labios dejaste sellaos y tú solo me dijiste chao
Y mis amigos me dicen basta Bro, me comporto como un pobre vástago
Tu boca me dejo este mal sabor. Por que ya no hay na mejor

¿Cómo quieres que lo olvide? Si siempre se repite
Te dicen que te quieren, te tienen, te hieren. Mala mujer
Ella lloro todo un mes y luego te borra
Y yo que no lloré aún sigo cargando su sombra

Yo aunque no llore joder como me escuece. Mi corazón bajo llave cerré
Te abrí la puerta me equivoqué
Volviste a romper, abriste la herida de ayer
No cicatrice y a este paso nunca lo haré
Te quise y te querré. Me duele, pero te quiero ver

Mi corazón resultó ser masoca. Tropiezo con la misma roca
Como un pez vivo por la boca, borracho sigo dando la nota
Siento que me ahoga y soy yo quien aprieta más la soga
Me hundí en mis derrotas. Soy un idiota por no seguir sus modas

¿Cómo quieres que yo te lo cuente? Las mariposas ahora son serpientes
Siento que me duele hasta el vientre
Alguna debió de hincarme el diente
Voy por la vida envenenau tus ojos me han de imnotizao
Mis labios dejaste sellaos y tú solo me dijiste chao

¿Cómo quieres que lo olvide? Si siempre se repite
Te dicen que te quieren, te tienen, te hieren. Mala mujer
Ella lloro todo un mes y luego te borra
Y yo que no lloré aún sigo cargando su sombra

Несу Её Тень

El Avionet
2022
Первый танец, эээ

Первый танец мой, брат
Но если будем танцевать, возьми меня за руку
Мы в этой жизни в подарок
И это не значит, что тебя не будут бить
Я устал от этой жизни. Тупик
Открывая и закрывая эту рану
Тратя слюну

Говорит, что любит меня, но ушла к первому встречному
Она говорила о настоящей любви и забыла, ну да ладно
Я живу холостяком. Я к этому привык
Пришел и уйду один на небеса. Так что никого не жду
Что ты хочешь, чтобы я объяснил? Как Шакира с Пике
Поздравляю с тем, как ты меня обманывала
Вышитые слова, ты же знала, что я им верю

Как ты хочешь, чтобы я тебе рассказал? Бабочки теперь змеи
У меня даже живот болит
Кто-то должен был мне вцепиться в бок
Брожу по жизни отравленный, твои глаза меня загипнотизировали
Мои губы ты оставила запечатанными, а сама просто сказала "чао"
А друзья говорят мне: "Хватит, бро, веду себя как жалкий отпрыск"
Твои губы оставили этот горький привкус. Потому что нет ничего лучше

Как ты хочешь, чтобы я забыл? Если это всегда повторяется
Тебе говорят, что любят, имеют, ранят. Дурная женщина
Она проплакала месяц, а потом тебя стёрла
А я, хоть и не плакал, всё ещё несу её тень

Хоть я и не плачу, блин, как же это жжёт. Моё сердце под замок закрыл
Открыл тебе дверь, ошибся
Ты снова разбила, вскрыла вчерашнюю рану
Не заживает, и, похоже, никогда не заживёт
Я любил тебя и буду любить. Мне больно, но я хочу тебя видеть

Мое сердце оказалось мазохистом. Снова спотыкаюсь об тот же камень
Как рыба живу, открывая рот, пьяный продолжаю чудить
Чувствую, как задыхаюсь, и это я сам сильнее затягиваю петлю
Я утонул в своих поражениях. Я идиот, что не следую моде

Как ты хочешь, чтобы я тебе рассказал? Бабочки теперь змеи
У меня даже живот болит
Кто-то должен был мне вцепиться в бок
Брожу по жизни отравленный, твои глаза меня загипнотизировали
Мои губы ты оставила запечатанными, а сама просто сказала "чао"

Как ты хочешь, чтобы я забыл? Если это всегда повторяется
Тебе говорят, что любят, имеют, ранят. Дурная женщина
Она проплакала месяц, а потом тебя стёрла
А я, хоть и не плакал, всё ещё несу её тень