Lyrics and translation El BAI - Sonando Flaite (feat. Drakomafia & Victor La Voz) [Remix]

Sonando Flaite (feat. Drakomafia & Victor La Voz) [Remix]

Se juntó Pequeta y Broly
A toda la glopeta la adaptamos al runy
A tu puta le gusta venirse con los hollies
Cuando nos ven de frente, corren como Sonic (gr, pow, pow)

Si les digo que el amigo de mis enemigos no es mi amigo
Perdona, no olvido; por la población haciendo ruido
′Tamo' haciendo plata, ′tamo' haciendo efectivo
Mientra' más pela tiren, yo sigo

Sonando flaite por to′as las poblacione′
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)
Sonando flaite por to'as las poblacione′
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)

Brillo como un star, tú lo puedes notar
Ya no somo' Tano, ahora soy Tony Star
Bajé con el Guasón y secuestramo′ a Batman
Le damo' plomo al que se la ponga a Superman

Y no se frustren, ustedes, cantante′ en booster
Si hablan de flow, yo soy la persona ilustre
Chanteo tras chanteo, no se discute
Y ahora, cumbia 4:20 pa' que se tuten

Dímelo, Bai, ¿qué vamo' a hacer?
Dame una pila, yo no quiero Percocet
Los dirty gang, uno, siete′
Tamo′ faranduleando Indica 23

Mira, esa guacha toma pastilla'
Es una loca, es una loquilla
Pa′ hacerme un pete, se me arrodilla
Ey, a ver si la pilla

Sonando flaite por to'as las poblacione′
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Si me ves brillando, pana, no te impresiones
Que pa'l Oriente se escuchan mis canciones
Sonando flaite por to′as las poblacione'
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)

Marcianeke sonándote fly, pa' las chana′ y pa′ los light
Tengo pana' que quitan lo que vo′ traficái'
No sé qué corte le dai, si es rica yo como papalai
Así que vos vas si no hay más fly; y si no, la forty-five
Yo la uso; caro solo el buzo
Preguntále a tu gata quién se lo puso

De ese booty, como la droga, abuso
Le meto porque yo soy un intruso y al que te toque, yo lo despeluso
Tomando whisky, siente el tufo de ella
Le hace cookie el claxy, con mi cabra te poní
Pata′ fla', mas, me gusta cómo en la cama todo lo da
Te voy a dar sin piedad

Llegaron los flaite mágico′, queremo' toda' las pistola′ arriba
Soy Sky de plata cuando escribe y al que me we′e, pueblo le van a dar
Somos los más que oyes, lo mío apañan
Sin pedir que apoyen, preguntá por el corte, soy yo
Oh, oh, el que hace que la R me den en el saco
Nosotros somos el corte, pago por tu cuello porque te

Estoy sonando en la esquina, en la pobla' de la villa
Con un corte de pandilla, no se sale sin María y una corta engancha′
Tu gata 'taba que ′taba un día flotando en el estudio
Dijo: "Víctor, ¿dónde estás?"

Sonando flaite, como Vidaligari en la subventa
Ahora somo' lo′ favorito', ya no somo' lo′ suplentes
Llegó la nueva era, los mejores componentes
Y a estos giles, yo los tengo manitos y a to′s sin mente

Cuando toca, toca; ya no fumamo' choka
No digan que ando en chuka; digan que se equivocan
Que ′toy pegando, pero no pa' callarle la boca
Estoy flaiteando, estoy sonando y tu mina está loca (ja, ja)

Somos de la calle, solos nos pegamos
Nos conocen en la villa, nos conocen en el barrio
Auto′, cadena', mujere′ a diario
La poli' me busca, pero yo busco el escenario

Este es mi sistema, cuidado que te quema'
Fleiteando al que te fleitea, fleitearme a mí no quiera′
Que yo soy flaite y, si fleiteamos, los mío′ le llegan
Con el combo de tu combo que a mi flow venera

Sonando flaite por to'as las poblacione′
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)
Sonando flaite por to'as las poblacione′
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)

'Tamo′ sonando hasta pa' Milano, bacano
En la esquina de La Clavelina con el gangsta americano
La pistola en mano, bendito' siempre andamo′
En la calle son lo′ má' maldito, y en el tarro pa′ lo' hermano

Estos guachine′, no cuentan pesos; menos Benjamine'
No hagan que yo pierda mi time
Mejor que camino, le ponemo′ lo' patine'
O que el parcero elimine un chipetazo con la forty-five

Está mal, ahí, hablándome de novedade′, flow y puta′
Son repetitivo' y pegado′ a la yuta
Su guacha me manda, pa' mí tratan en la rama
Tenemo′ más que Kosama; mejor que pa' Roma ustedes no discutan

Sentimiento fleite, mente de bandido
Seis, cinco, va, se choca y juega con lo′ mío'
Hollie, Roma, anda dentro 'el cacerío
Con el bloque, estamos bendecido′ y siempre vivo′

Bajo to' de Jordan y Lacoste
A tu prima acosté en la moto de la star
Fui pa′ 'onde Ceci, la dejé en el bosque
Me contó que para hablar como yo, tus tíos pagan

No te veo, ¿dónde estás tú?
¿Sabe′ dónde me paso y a ti la luz?
Mi baby glow, mi baby, boo
Fuma, nomá', la media bola
Que son choro′, ¿qué? Ponen a saltar, marra
La Glock chirria', 'tamo′ ratata
Soy su flaite, no me hablen na′ (ya)

Oye, ¿ellos saben que somo' los del música
Y andamo′ faranduleando, loco?
Así que, el que no fue gritó la historia no cambia y dice
Griselda Blanco me llamó ayer que me depositó el banco
Y, por lo tanto, mano' arriba todo el género que esto es un asalto
Me la robé, me la robé, ey
Acá no puede, no se me hagan y ando con Drakomafia

Sonando Flaite (feat. Drakomafia & Victor La Voz) [Remix]

Pequeta et Broly se sont réunis
On a adapté toute la bande au ghetto
Ta pétasse, elle aime venir avec les mecs blindés
Quand ils nous voient de face, ils courent comme Sonic (gr, pow, pow)

Si je te dis que l'ami de mes ennemis n'est pas mon ami
Pardonne-moi, je n'oublie pas; dans le quartier, on fait du bruit
On fait de l'argent, on fait du cash
Plus ils jettent de la monnaie, plus je continue

Ça sonne ghetto dans tous les quartiers
Demande à ta meuf qui c'est qui la met bien
Si tu me vois briller, frérot, ne sois pas impressionné
Jusqu'en Orient, on écoute mes chansons (quoi, quoi ?)
Ça sonne ghetto dans tous les quartiers
Demande à ta meuf qui c'est qui la met bien
Si tu me vois briller, frérot, ne sois pas impressionné
Jusqu'en Orient, on écoute mes chansons (quoi, quoi ?)

Je brille comme une star, tu peux le remarquer
Je ne suis plus Tano, maintenant je suis Tony Star
Je suis descendu avec le Joker et on a kidnappé Batman
On canarde celui qui la joue Superman

Et ne soyez pas frustrés, vous, les chanteurs sous stéroïdes
Si on parle de flow, je suis la personne illustre
Chanson après chanson, ça ne se discute pas
Et maintenant, cumbia 4:20 pour que vous planiez

Dis-moi, Bai, qu'est-ce qu'on va faire ?
Donne-moi une pile, je ne veux pas de Percocet
Les dirty gang, un, sept
On s'amuse bien avec Indica 23

Regarde, cette meuf prend des cachets
C'est une folle, c'est une cinglée
Pour que je la baise, elle se met à genoux
Hé, regarde si elle la trouve

Ça sonne ghetto dans tous les quartiers
Demande à ta meuf qui c'est qui la met bien
Si tu me vois briller, mon pote, ne sois pas impressionné
Que jusqu'en Orient, on écoute mes chansons
Ça sonne ghetto dans tous les quartiers
Demande à ta meuf qui c'est qui la met bien
Si tu me vois briller, frérot, ne sois pas impressionné
Jusqu'en Orient, on écoute mes chansons (quoi, quoi ?)

Marcianeke qui te fait vibrer, pour les filles et les mecs cools
J'ai des potes qui prennent ce que tu trafics
Je ne sais pas comment tu la joues, si elle est bonne je la mange comme un papaye
Alors tu te barres s'il n'y a plus rien ; et sinon, la forty-five
Je l'utilise ; cher seulement le sweat
Demande à ta chatte qui le lui a mis

De ce booty, comme la drogue, j'abuse
Je la mets parce que je suis un intrus et celui qui te touche, je l'explose
En buvant du whisky, je sens son parfum
Le claxy lui fait un cookie, avec ma chèvre je t'ai mise
Pattes fines, mais j'aime comment elle donne tout au lit
Je vais te donner sans pitié

Les magiciens du ghetto sont arrivés, on veut tous les flingues en l'air
Je suis Sky d'argent quand j'écris et celui qui me cherche, le quartier va le défoncer
On est ceux que tu écoutes le plus, ils copient le mien
Sans demander de soutien, demande pour le style, c'est moi
Oh, oh, celui qui fait que la R me donne dans le dos
On est le style, je paie pour ton cou parce que tu

Je résonne au coin de la rue, dans le quartier de la cité
Avec un style de gang, on ne sort pas sans Marie-Jeanne et une petite gâterie
Ta meuf flottait un jour dans le studio
Elle a dit : "Victor, où es-tu ?"

Ça sonne ghetto, comme Vidaligari dans la vente aux enchères
Maintenant on est les favoris, on n'est plus les remplaçants
La nouvelle ère est arrivée, les meilleurs éléments
Et ces imbéciles, je les ai à ma botte et tous sans cervelle

Quand ça joue, ça joue ; on ne fume plus de shit
Ne dites pas que je suis en taule ; dites qu'ils se trompent
Que je cartonne, mais pas pour leur fermer la gueule
Je suis en mode ghetto, je cartonne et ta meuf est folle (ha, ha)

On est de la rue, on se débrouille seuls
On est connus dans la cité, on est connus dans le quartier
Voitures, chaînes, femmes tous les jours
Les flics me cherchent, mais moi je cherche la scène

C'est mon système, attention ça brûle
Je ghettoise celui qui te ghettoïse, ne cherche pas à me ghettoïser
Que je suis ghetto et, si on se ghettoïse, les miens débarquent
Avec le combo de ton combo qui vénère mon flow

Ça sonne ghetto dans tous les quartiers
Demande à ta meuf qui c'est qui la met bien
Si tu me vois briller, frérot, ne sois pas impressionné
Jusqu'en Orient, on écoute mes chansons (quoi, quoi ?)
Ça sonne ghetto dans tous les quartiers
Demande à ta meuf qui c'est qui la met bien
Si tu me vois briller, frérot, ne sois pas impressionné
Jusqu'en Orient, on écoute mes chansons (quoi, quoi ?)

On cartonne jusqu'à Milan, génial
Au coin de La Clavelina avec le gangster américain
Le flingue à la main, bénis on est toujours là
Dans la rue, on est les pires, et en taule pour les frères

Ces gamins, ils ne comptent pas les billets ; encore moins les Benjamins
Ne me faites pas perdre mon temps
Mieux vaut qu'on se mette en route, on met les patins
Ou que le pote élimine un idiot avec la forty-five

C'est mal, là, de me parler de nouveautés, de flow et de putes
Vous êtes répétitifs et collés aux flics
Votre meuf me contacte, pour moi ils se font avoir
On a plus que Kosama ; vous feriez mieux de ne pas discuter, même à Rome

Sentiment ghetto, mentalité de bandit
Six, cinq, allez, on s'affronte et on joue avec les miens
Hollie, Roma, allez dans le quartier
Avec le bloc, on est bénis et toujours en vie

Tout en Jordan et Lacoste
J'ai couché ta cousine sur la moto de la star
Je suis allé chez Ceci, je l'ai laissée dans la forêt
Elle m'a dit que pour parler comme moi, tes oncles paient

Je ne te vois pas, où es-tu ?
Tu sais où je vais et toi la lumière ?
Mon bébé brille, mon bébé, boo
Fume juste la moitié de la boule
Ils font les malins, quoi ? Ils font sauter, marra
La Glock grince, on fait ratata
Je suis votre voyou, ne me parlez pas (ouais)

Hé, ils savent qu'on est ceux de la musique
Et qu'on s'amuse comme des fous ?
Alors, celui qui n'y était pas a crié, l'histoire ne change pas et dit
Griselda Blanco m'a appelé hier pour me dire qu'elle avait fait un dépôt à la banque
Et donc, les mains en l'air tout le monde, c'est un braquage
Je l'ai volé, je l'ai volé, hé
Ici, ça ne passe pas, ne me cherchez pas et je suis avec Drakomafia