Amarás La Noche - El Barrio translation in Russian

Amarás La Noche

Cuando veas que el miedo te seque la boca,
luches con el tiempo como si estuvieses loca,
viva los segundos como las eternas horas,
amarás la noche y odiarás la aurora.

Cuando veas que un beso te cierre los ojos,
notes que tu cuerpo se te convierta en despojo,
sientas que tu cuerpo ya no te pida más demora,
amarás la noche y odiaras la aurora.

No te asuste ni tengas miedo
No dudes nunca de tus sentimientos.

Cuando ames entrega el alma
siempre guardando un as en la manga,
pues la vida esta tan llena de vida
que sonríe siempre al que sonría.

No se apiada de la mentira
que el ser humano trae de por vida.
Cuando te confieses de ser una confesora,
amarás la noche y odiaras la aurora.

Cuando veas que sueñas con los ojos abiertos,
sientas que sus besos son el agua del desierto,
note en las caricias que los nervios te asesoran,
amarás la noche y odiaras la aurora.

Desnúdate el alma, da a probar tu cuerpo,
dejarlo para mañana suele ser cosa de necios.
Un amor a tiempo nunca fue un amor a deshora,
amarás la noche y odiaras la aurora.

Cuando ames entrega el alma...
No se apiada de la mentira...

Ты полюбишь ночь

Когда увидишь, что страх иссушил твои губы,
будешь бороться со временем, будто безумная,
проживёшь секунды как бесконечные часы,
ты полюбишь ночь и возненавидишь рассвет.

Когда поцелуй закроет твои глаза,
почувствуешь, как тело становится тенью,
поймёшь, что оно больше не просит отсрочки,
ты полюбишь ночь и возненавидишь рассвет.

Не пугайся и не бойся,
никогда не сомневайся в своих чувствах.

Когда любишь — отдавай душу,
но оставь козырь в рукаве,
ведь жизнь так полна жизни,
что улыбается тем, кто улыбается.

Она не щадит лжи,
что человек несёт в себе от рождения.
Когда признаешься, будто исповедница,
ты полюбишь ночь и возненавидишь рассвет.

Когда увидишь сны с открытыми глазами,
почувствуешь, что его поцелуи — вода в пустыне,
заметишь, как ласки направляют твои нервы,
ты полюбишь ночь и возненавидишь рассвет.

Обнажи душу, дай попробовать тело,
оставлять на завтра — удел глупцов.
Любовь вовремя — никогда не опоздает,
ты полюбишь ночь и возненавидишь рассвет.

Когда любишь — отдавай душу...
Она не щадит лжи...