Materia Inexistente - El Barrio translation in Russian

Materia Inexistente

A la nanananana,
Duerme en el olvido
Una vieja muñeca
Que a mi siempre me ha querío
A la nanananana,
La nana del tiempo...

De que está hecho el ser humano
Que se acomoda en el olvido
Que a veces nos olvidamos de las personas
Que mas nos ha querío
De que está hecho el ser humano
Que lleva de la mano el apellio mal nacío...
El tiempo me ha hecho el tiempo,
Mira lo que me ha hecho el tiempo,
Cambiame este pensamiento
El tiempo me ha hecho el tiempo,
Mira lo que me ha hecho el tiempo,
Cambiame este pensamiento
Lelelee lelelee lelelee leeee (BIS)

Hoy he sentido al despertarme,
Unos recuerdos muy grandes
Que me ha hecho sentir más hombre
Que me ha hecho sentir más grande.
Hizo que recordara un recuerdo de niñez,
He cogido una muñeca bastante ya deteriorada,
Le peinado el cabello
Y le pedido al tiempo
Que nunca me haga crecer...

Y me sentao
Y hablao con ella
Me disculpao por tenerla en el olvido,
La he vestío con unas ropitas nuevas
Me ha prometío que ella siempre me ha querio
Que siempre estuvo a mi vera
Siempre al laito mío
Siempre al laito míoo.

Ya peina su pelito plateao,
Arrugas van dibujando su cara,
En una sillita se ha sentaito a mi lao,
Se me ha quedao dormía
Porque le cantao una nana,
La nanana del tiempo,
La nana que duerme mi muñeca
Que no me la despierten
Porque alegre duerme y sueña.

Una canción de cuna
Para alguien que me ha visto por dios,
Hablar con la luna unos besos,
Unos te quiero el desvelo y en la noxe
Una risa, un sonajero
Se le nota en la cara
Que el tiempo no perdona puesto
Que ya tiene canas
Para mi, mi comprañera, la más bella,
La más grande, la mejor, mi consejera,
Mi vieja muñeca, mi maree...

De que esta hecho el ser humano
Que se acomoda en el olvido
Que a veces nos olvidamos
De las personas que mas nos ha querío
De que esta hecho el ser humano
Que lleva de la mano el apellío mal nacío...

Ya peina su pelito plateao,
Arrugas van dibujando su cara,
En una sillita se ha sentaito a mi lao,
Se me ha quedao dormía porque le cantao una nana.

El tiempo me ha hecho el tiempo,
Mira lo que me ha hecho el tiempo,
Cámbiame este pensamiento
El tiempo me ha hecho el tiempo,
Mira lo que me ha hecho el tiempo,
Cámbiame este pensamiento
Lelelee lelelee lelelee leeee (bis)

A la nanananana, la nana del tiempo...

Несуществующая материя

А нанананана,
Спит в забвении
Старая кукла,
Что всегда меня любила.
А нанананана,
Колыбельная времени...

Из чего сделан человек,
Что пристраивается в забвении,
Что порой забываем мы людей,
Кто больше всех нас любил.
Из чего сделан человек,
Кто ведёт за руку дурную фамилию...
Время сделало меня временем,
Смотри, что со мной сделало время,
Измени мне эти мысли.
Время сделало меня временем,
Смотри, что со мной сделало время,
Измени мне эти мысли.
Лелеле лелеле лелеле леее (БИС)

Сегодня, проснувшись, я почувствовал
Огромные воспоминания,
Что сделали меня мужественнее,
Что сделали меня значительнее.
Они заставили вспомнить детство,
Я взял куклу, уже потрёпанную,
Расчесал ей волосы
И попросил время,
Чтоб не заставляло меня взрослеть...

Я сел,
Заговорил с ней,
Извинился за забвение,
Одел её в новую одежду,
Она сказала, что всегда любила,
Что всегда была рядом,
Всегда возле меня,
Всегда возле меня.

Теперь она чешет седые волосы,
Морщины рисуются на лице,
На стульчике рядом со мной сидит,
Уснула,
Потому что я спел ей колыбельную,
Колыбельную времени,
Колыбельную для моей куклы,
Не будите её,
Потому что счастливо спит и видит сны.

Колыбельная песня
Для той, кто видел меня богом,
Говорил с луной, целовал её,
Шептал "люблю" в ночи,
Смеялся, играл погремушкой.
Видно по лицу,
Что время не щадит,
Раз уж седина есть.
Для меня — моя спутница, красивейшая,
Величайшая, лучшая, советчица,
Моя старая кукла, мама...

Из чего сделан человек,
Что пристраивается в забвении,
Что порой забываем мы людей,
Кто больше всех нас любил.
Из чего сделан человек,
Кто ведёт за руку дурную фамилию...

Теперь она чешет седые волосы,
Морщины рисуются на лице,
На стульчике рядом со мной сидит,
Уснула, потому что я спел ей колыбельную.

Время сделало меня временем,
Смотри, что со мной сделало время,
Измени мне эти мысли.
Время сделало меня временем,
Смотри, что со мной сделало время,
Измени мне эти мысли.
Лелеле лелеле лелеле леее (БИС)

А нанананана, колыбельная времени...