Tu Frialdad - El Barrio translation in German

Tu Frialdad

Cada noche, mi vida, es para ti
Como un juego cualquiera y nada más
Porque a mí me atormentaba
En el alma
Tu frialdad

Yo quisiera saber
Si tu alma es igual
A la de cualquier mujer
Porque a mí me atormentaba
En el alma
Tu frialdad

Y sueño con gran pasión
Que vive para mí
Como yo vivo, niña, por ti

Como yo vivo, niña, por ti

Cada noche, mi vida, es para ti
Con un beso cualquiera y nada más
Porque a mí me atormentaba
En el alma
Tu frialdad

Yo quisiera saber
Si tu alma es igual
A la de cualquier mujer
Porque a mí me atormentaba
En el alma
Tu frialdad

Como yo vivo, niña, por ti

Deine Kälte

Jede Nacht, mein Leben, gehört dir
Wie ein Spiel wie jedes andere, nichts weiter
Denn mich quälte
In der Seele
Deine Kälte

Ich möchte wissen
Ob deine Seele so ist
Wie die jeder anderen Frau
Denn mich quälte
In der Seele
Deine Kälte

Und ich träume mit großer Leidenschaft
Die für mich lebt
So wie ich, Mädchen, für dich lebe

So wie ich, Mädchen, für dich lebe

Jede Nacht, mein Leben, gehört dir
Mit einem Kuss wie jeder andere, nichts weiter
Denn mich quälte
In der Seele
Deine Kälte

Ich möchte wissen
Ob deine Seele so ist
Wie die jeder anderen Frau
Denn mich quälte
In der Seele
Deine Kälte

So wie ich, Mädchen, für dich lebe