El Barrio - Verbo Sufrir - translation of the lyrics into Russian

Verbo Sufrir - El Barriotranslation in Russian




Verbo Sufrir
Глагол Страдать
Ahí la tienes como la quería
Вот она, такой, как я хотел
Le duelen mas sus sufrimientos
Её страдания болят сильнее,
Que las propias herías,
Чем собственные раны,
Ahí la tienes contra la pared
Вот она, прижатая к стене,
Porque no vas y la rematas
Почему ты не добиваешь её,
Ella te lo va hasta agradecer.
Она даже спасибо скажет.
Estribillo (x2)
Припев (x2)
Y ahora corre hasta el bar
А теперь беги в бар
Y ponte unos galones en tu imaginación,
И налей себе галлюцинаций в воображение,
Que tal si te llamo Tarzán
Как насчёт назвать тебя Тарзаном
Y de apellido Sansón,
А по фамилии Самсон,
Ella llora.
Она плачет.
Y mira al de la cruz que fue el Señor
И смотрит на того на кресте, кто был Господом,
Que le dio la bendición,
Кто дал ей благословение,
Mientras se traga golpes con pura resignación,
Пока она глотает удары с покорностью,
Y mira en la ventana una paloma
И видит в окне голубя,
Y le pide que le preste unas alas,
Просит одолжить ей крылья,
Para irse donde este sola.
Чтобы улететь туда, где будет одна.
Y mira en la ventana una paloma
И видит в окне голубя,
Y le pide que le preste unas alas,
Просит одолжить ей крылья,
Para irse donde este sola
Чтобы улететь туда, где будет одна.





Writer(s): Jose Luis Figuereo Franco


Attention! Feel free to leave feedback.