El Batallon - El Deseo De Tenerte Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Batallon - El Deseo De Tenerte Remix




El Deseo De Tenerte Remix
Le Désir De Te Posséder Remix
Este es el remix, El poeta callejero T.Y.S & Alex B
Ceci est le remix, El poète de la rue T.Y.S & Alex B
Poesia callejera coming soon.
Poésie de rue à venir.
El Poeta Callejero y Alex B
El Poète de la Rue et Alex B
El deseo de tenerte domina mi cuerpo y es tan fuertee,
Le désir de te posséder domine mon corps et est si fort,
Que siento que besarte es un asunto de vida o muertee.
Que je sens que t'embrasser est une question de vie ou de mort.
Y
Et
El deseo de tenerte domina mi cuerpo y es tan fuertee,
Le désir de te posséder domine mon corps et est si fort,
Que siento que besarte es un asunto de vida o muertee.
Que je sens que t'embrasser est une question de vie ou de mort.
Alex B
Alex B
Yo quiero conocerte ser amigo no es suficiente (Baby),
Je veux te connaître, être ami ne suffit pas (Baby),
No me conformo con verte por que eres la mami que anelo para mi
Je ne me contente pas de te voir parce que tu es la maman que j'aspire pour moi
Cuando te para en la ventana por la mañana
Quand tu te tiens à la fenêtre le matin
No dejo de mirarte,
Je ne cesse de te regarder,
Es que muero de las ganas de verte en mi cama
C'est que je meurs d'envie de te voir dans mon lit
No dejo de pensarte
Je ne cesse pas de penser à toi
T.Y.S
T.Y.S
Cada ves que te veo pasar me pongo mal
Chaque fois que je te vois passer, je me sens mal
Tu deverias estar con migo,
Tu devrais être avec moi,
Algo en tu mirada me sofoca me hace vibrar
Quelque chose dans ton regard m'étouffe, me fait vibrer
Quiero saber klok con tigo.
Je veux savoir klok avec toi.
Cada ves que te veo pasar me pongo mal
Chaque fois que je te vois passer, je me sens mal
Quiero saber klok con tigo
Je veux savoir klok avec toi
Algo en tu mirada me sofoca me hace vibrar
Quelque chose dans ton regard m'étouffe, me fait vibrer
Tu deverias estar con migo,
Tu devrais être avec moi,
Porque, Muero por tenerte me lo dijo un medico
Parce que, je meurs pour te posséder, un médecin me l'a dit
Tu me descontrolas tu ve que buscar un tecnico,
Tu me déséquilibres, tu vois qu'il faut chercher un technicien,
Me vuelve loco ese veneno mortal
Je deviens fou de ce poison mortel
Que produce tu forma sexy de caminar,
Que produit ta façon sexy de marcher,
Y, Tu boca sensual, Y tu sonrisa tierna,
Et, ta bouche sensuelle, et ton sourire tendre,
Quiero ser el campeon de tu juego de piernas,
Je veux être le champion de ton jeu de jambes,
Y hacerte toda mia (ia)
Et te faire toute à moi (ia)
Darte calor de noche y de dia
Te donner de la chaleur la nuit et le jour
Alex b
Alex b
Y ya no se que hacer tu presencia me ase sudar,
Et je ne sais plus quoi faire, ta présence me fait transpirer,
Rapido empieso a gagiar.
Je commence vite à gagiar.
El Poeta Callejero
El Poète de la Rue
El deseo de tenerte domina mi cuerpo y es tan fuertee,
Le désir de te posséder domine mon corps et est si fort,
Que siento que besarte es un asunto de vida o muertee.
Que je sens que t'embrasser est une question de vie ou de mort.
Y
Et
El deseo de tenerte domina mi cuerpo y es tan fuertee,
Le désir de te posséder domine mon corps et est si fort,
Que siento que besarte es un asunto de vida o muertee.
Que je sens que t'embrasser est une question de vie ou de mort.
Yo te juro que me engrano-jo cuando escucho tu voz
Je te jure que je rougis quand j'entends ta voix
Tu me gusta un troo,
Tu me plais un troo,
Quiere ser mi amiga pero amiga es el raton del queso
Tu veux être mon amie, mais l'amie est le rat du fromage
Y se lo comio,
Et elle l'a mangé,
Y te juro que me engrano-jo cuando escucho tu voz
Et je te jure que je rougis quand j'entends ta voix
Tu me gusta un troo,
Tu me plais un troo,
Quiere ser mi amiga pero amiga es el raton del queso
Tu veux être mon amie, mais l'amie est le rat du fromage
Y se lo comio,
Et elle l'a mangé,
Y a mi me sofoca como ella menea
Et moi, je suis étouffé par la façon dont elle bouge
Y como me frontea pa'que yo la vea,
Et comment elle me fronce pour que je la voie,
Ella sabe que esta buena y eso me tripea
Elle sait qu'elle est belle et ça me trippe
El problema es que no lava ni presta la batea,
Le problème c'est qu'elle ne lave ni ne prête la batea,
Ella es tierna como Winnie de Pooh
Elle est douce comme Winnie l'ourson
Tiene el cuerpo como Betty Boop,
Elle a le corps comme Betty Boop,
Ah ah hay Jesus ella es una chica Yoguen
Ah ah il y a Jesus, elle est une fille Yoguen
Yogen yogen fruz.
Yogen yogen fruz.
El deseo de tenerte domina mi cuerpo y es tan fuertee,
Le désir de te posséder domine mon corps et est si fort,
Que siento que besarte es un asunto de vida o muertee.
Que je sens que t'embrasser est une question de vie ou de mort.
Y
Et
El deseo de tenerte domina mi cuerpo y es tan fuertee,
Le désir de te posséder domine mon corps et est si fort,
Que siento que besarte es un asunto de vida o muertee.
Que je sens que t'embrasser est une question de vie ou de mort.






Attention! Feel free to leave feedback.