El Batallon - Una Noche Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Batallon - Una Noche Mas




Una Noche Mas
Une Nuit de Plus
T.y.S & Alex B - Una Noche Mas
T.y.S & Alex B - Une Nuit de Plus
De Nuevo quisiera probar
Je voudrais à nouveau goûter
La pasion que llevas dentro andar (por tu cuerpo)
La passion que tu portes en toi (sur ton corps)
Despacio tocar y besar
Te toucher et t'embrasser doucement
Los rincones que te hacen vibrar Como la primera vez
Les endroits qui te font vibrer comme la première fois
Sin mucho hablar, la quimica fue tal
Sans trop parler, la chimie était telle
Que en baile nos perdimos hasta sudar
Que nous nous sommes perdus dans la danse jusqu'à transpirer
Sin preguntar, actuamos sin pensar
Sans demander, nous avons agi sans réfléchir
Y fue impactante lo que hicimos
Et ce que nous avons fait était choquant
Por eso quiero solo
C'est pourquoi je veux juste
Una noche mas
Une nuit de plus
Una noche mas
Une nuit de plus
Quiero recorrerte entera
Je veux te parcourir entièrement
Hasta la madrugada
Jusqu'à l'aube
Una noche mas
Une nuit de plus
Una noche mas
Une nuit de plus
Quiero recorrerte entera
Je veux te parcourir entièrement
Yo quiero hacerte el amor
Je veux faire l'amour avec toi
Eo, eo, eo, eo
Eo, eo, eo, eo
Eo, eo, eo, eo Hasta la madrugada
Eo, eo, eo, eo Jusqu'à l'aube
Eo, eo, eo, eo
Eo, eo, eo, eo
Eo, eo, eo, eo Yo Quiero Hacerte el amor
Eo, eo, eo, eo Je veux faire l'amour avec toi
Verso 1
Verset 1
Yo lo que quiero es comerte entera
Ce que je veux, c'est te dévorer entièrement
Hacerlo hasta en la escalera
Le faire même dans l'escalier
Mami ponteme fiera que soy tu bombero
Maman, deviens sauvage, je suis ton pompier
Y te vine a traer manguera
Et je suis venu te ramener un tuyau d'arrosage
Eta noche te robo como completa
Ce soir, je te vole comme un tout
Pa que te me vuelvas loca
Pour que tu deviennes folle de moi
Voy a darte lo que te toca
Je vais te donner ce qui te revient de droit
Dale ma quitate la ropa
Allez, ma chérie, enlève tes vêtements
Tu cuerpo quiere mas
Ton corps en veut plus
Pide mas, Toma mas
Demande plus, Prends plus
Tengo tu medicina abre la boca y traga (ahh)
J'ai ton remède, ouvre la bouche et avale (ahh)
Dame otra noche mas
Donne-moi une nuit de plus
Que quiero castigarte
Je veux te punir
Darte, tocarte
Te donner, te toucher
De nuevo devorarte
Te dévorer à nouveau
(Por eso quiero solo)
(C'est pourquoi je veux juste)
Una noche mas
Une nuit de plus
Una noche mas
Une nuit de plus
Quiero recorrerte entera
Je veux te parcourir entièrement
Hasta la madrugada
Jusqu'à l'aube
Una noche mas
Une nuit de plus
Una noche mas
Une nuit de plus
Quiero recorrerte entera
Je veux te parcourir entièrement
Yo quiero hacerte el amor
Je veux faire l'amour avec toi
Eo, eo, eo, eo
Eo, eo, eo, eo
Eo, eo, eo, eo Hasta la madrugada
Eo, eo, eo, eo Jusqu'à l'aube
Eo, eo, eo, eo
Eo, eo, eo, eo
Eo, eo, eo, eo Yo Quiero Hacerte el amor
Eo, eo, eo, eo Je veux faire l'amour avec toi
Verso 2
Verset 2
Dame tu cuerpo
Donne-moi ton corps
Lento quiero hacerlo
Je veux le faire lentement
Otra noche que quiero besarte por completo
Encore une nuit je veux t'embrasser entièrement
Entregate, Alocate
Rends-toi, Alloue-toi
Chula deja la intriga sueltate
Chérie, laisse tomber l'intrigue, lâche-toi
Como aquella noche de locura besame
Comme cette nuit de folie, embrasse-moi
Que te suba de nuevo a las nubes dejame
Que tu remontes dans les nuages, laisse-moi
Tu novio te toca pero no como yo
Ton petit ami te touche, mais pas comme moi
Te seduce pero no como yo
Il te séduit, mais pas comme moi
El te vuelve loca pero no como yo
Il te rend folle, mais pas comme moi
Como yo no porque como yo no hay dos
Pas comme moi parce qu'il n'y a pas deux comme moi
Tu novio te toca pero no como yo
Ton petit ami te touche, mais pas comme moi
Te seduce pero no como yo
Il te séduit, mais pas comme moi
El te vuelve loca pero no como yo
Il te rend folle, mais pas comme moi
Como yo no porque como yo no hay dos
Pas comme moi parce qu'il n'y a pas deux comme moi
Una noche mas
Une nuit de plus
Una noche mas
Une nuit de plus
Quiero recorrerte entera
Je veux te parcourir entièrement
Hasta la madrugada
Jusqu'à l'aube
Una noche mas
Une nuit de plus
Una noche mas
Une nuit de plus
Quiero recorrerte entera
Je veux te parcourir entièrement
Yo quiero hacerte el amor
Je veux faire l'amour avec toi
De Nuevo quisiera probar
Je voudrais à nouveau goûter
La pasion que llevas dentro andar (por tu cuerpo)
La passion que tu portes en toi (sur ton corps)
Despacio tocar y besar
Te toucher et t'embrasser doucement
Los rincones que te hacen vibrar Como la primera vez
Les endroits qui te font vibrer comme la première fois
Sin mucho hablar, la quimica fue tal
Sans trop parler, la chimie était telle
Que en baile nos perdimos hasta sudar
Que nous nous sommes perdus dans la danse jusqu'à transpirer
Sin preguntar, actuamos sin pensar
Sans demander, nous avons agi sans réfléchir
Y fue impactante lo que hicimos
Et ce que nous avons fait était choquant
Por eso quiero solo
C'est pourquoi je veux juste
(Una Noche mas)
(Une Nuit de Plus)
T.y.S Alex B
T.y.S Alex B
(Una Noche mas)
(Une Nuit de Plus)
Haciendo Musica para Todo Oido
Faire de la musique pour toutes les oreilles
Caja Musical Studio
Studio Musical Caja
Ron-E Caf Money Baby
Ron-E Caf Money Baby
T.y.S & Alex B
T.y.S & Alex B






Attention! Feel free to leave feedback.