Lyrics and translation El Bebeto y Su Banda Patria Chica - No Eres Indispensable

No Eres Indispensable

Procuro complacerte cada instante
Llenarte de detalles que yo se que a ti te gustan
Busco el mejor momento para decirte las cosas
Pero ni así consigo que lo nuestro vaya bien

Me duele que no pongas de tu parte
Que no sea suficiente todo lo que yo te ofrezco
Un corazón sincero que te quiere de adeveras
Como hacerte que entiendas que se agota mi paciencia

Quien te dijo que yo siempre iba a estar tolerando
Los desaires que me haces
Negándome tu cuerpo cada que te da la gana
Contigo no se puede ni a la buena ni a la mala

Quien te dijo que tu eras
La única mujer que existe en esta vida
Tal vez si hoy me marcho entenderás mejor las cosas
Al extrañarme tanto que casi te vuelvas loca
No eres indispensable

Me duele que no pongas de tu parte
Que no sea suficiente todo lo que yo te ofrezco
Un corazón sincero que te quiere de adeveras
Como hacerte que entiendas que se agota mi paciencia

Quien te dijo que yo siempre iba a estar tolerando
Los desaires que me haces
Negándome tu cuerpo cada que te da la gana
Contigo no se puede ni a la buena ni a la mala

Quien te dijo que tu eras
La única mujer que existe en esta vida
Tal vez si hoy me marcho entenderás mejor las cosas
Al extrañarme tanto que casi te vuelvas loca
No eres indispensable

Tu n'es pas indispensable

J'essaie de te faire plaisir à chaque instant
Je te couvre de détails que je sais que tu aimes
Je cherche le meilleur moment pour te dire les choses
Mais même ainsi, je n'arrive pas à ce que notre relation aille bien

Ça me fait mal que tu ne fasses pas d'effort de ton côté
Que tout ce que je t'offre ne soit pas suffisant
Un cœur sincère qui t'aime vraiment
Comment te faire comprendre que ma patience s'épuise

Qui t'a dit que j'allais toujours tolérer
Les offenses que tu me fais
Me refuser ton corps chaque fois que ça te chante
Avec toi, rien ne va, ni dans le bon ni dans le mauvais sens

Qui t'a dit que tu étais
La seule femme qui existe dans cette vie
Peut-être que si je pars aujourd'hui, tu comprendras mieux les choses
En me manquant tellement que tu deviendras presque folle
Tu n'es pas indispensable

Ça me fait mal que tu ne fasses pas d'effort de ton côté
Que tout ce que je t'offre ne soit pas suffisant
Un cœur sincère qui t'aime vraiment
Comment te faire comprendre que ma patience s'épuise

Qui t'a dit que j'allais toujours tolérer
Les offenses que tu me fais
Me refuser ton corps chaque fois que ça te chante
Avec toi, rien ne va, ni dans le bon ni dans le mauvais sens

Qui t'a dit que tu étais
La seule femme qui existe dans cette vie
Peut-être que si je pars aujourd'hui, tu comprendras mieux les choses
En me manquant tellement que tu deviendras presque folle
Tu n'es pas indispensable