No Hay Nada - El Bebeto y Su Banda Patria Chica translation in German

No Hay Nada

No hay nada mejor
Que abrir los ojos y mirar que estás dormida
Mientras te abrazo y te doy los buenos días
No hay nada mejor, que sentirte mía
No hay nada mejor
Que compartir mis sentimientos con los tuyos
Vivir la vida y sonreírle al futuro
Para que el dolor no ha sido oportuno
No hay nada mejor
Que me sorprendas cada día con algo nuevo
Que te preocupas cuando paso un mal momento
Lo tienes todo con tu amor me siento pleno

No hay nada mejor
Que escuchar tu voz cuando me dices que me amas
Y ver en tus ojos la sinceridad de tu alma
Cuantas alegrías le has traído tu llegada
Por tu amor mil gracias

No hay nada mejor
Que sentir tus labios jugueteando con mis labios
Y beber el agua que se escurre entre tus manos
Si existe otra vida quiero vivirla a tu lado
Y seguirte amando
No hay nada mejor
Que saber que tu ya me entregaste el corazón.

No hay nada mejor
Que me sorprendas cada día con algo nuevo
Que te preocupas cuando paso un mal momento
Lo tienes todo con tu amor me siento pleno

No hay nada mejor
Que escuchar tu voz cuando me dices que me amas
Y ver en tus ojos la sinceridad de tu alma
Cuantas alegrías le has traído tu llegada
Por tu amor mil gracias

No hay nada mejor
Que sentir tus labios jugueteando con mis labios
Y beber el agua que se escurre entre tus manos
Si existe otra vida quiero vivirla a tu lado
Y seguirte amando
No hay nada mejor
Que saber que tu ya me entregaste el corazón.

Es gibt nichts Besseres

Es gibt nichts Besseres
Als die Augen zu öffnen und zu sehen, dass du schläfst
Während ich dich umarme und dir guten Morgen sage
Es gibt nichts Besseres, als dich mein zu fühlen
Es gibt nichts Besseres
Als meine Gefühle mit deinen zu teilen
Das Leben zu leben und der Zukunft entgegenzulächeln
Denn der Schmerz war nie passend
Es gibt nichts Besseres
Als dass du mich jeden Tag mit etwas Neuem überraschst
Dass du dir Sorgen machst, wenn ich eine schlechte Zeit durchmache
Du hast alles, mit deiner Liebe fühle ich mich erfüllt

Es gibt nichts Besseres
Als deine Stimme zu hören, wenn du mir sagst, dass du mich liebst
Und in deinen Augen die Aufrichtigkeit deiner Seele zu sehen
Wie viel Freude deine Ankunft gebracht hat
Für deine Liebe tausend Dank

Es gibt nichts Besseres
Als deine Lippen zu spüren, die mit meinen spielen
Und das Wasser zu trinken, das zwischen deinen Händen hindurchrinnt
Wenn es ein anderes Leben gibt, möchte ich es an deiner Seite leben
Und dich weiterlieben
Es gibt nichts Besseres
Als zu wissen, dass du mir dein Herz bereits geschenkt hast.

Es gibt nichts Besseres
Als dass du mich jeden Tag mit etwas Neuem überraschst
Dass du dir Sorgen machst, wenn ich eine schlechte Zeit durchmache
Du hast alles, mit deiner Liebe fühle ich mich erfüllt

Es gibt nichts Besseres
Als deine Stimme zu hören, wenn du mir sagst, dass du mich liebst
Und in deinen Augen die Aufrichtigkeit deiner Seele zu sehen
Wie viel Freude deine Ankunft gebracht hat
Für deine Liebe tausend Dank

Es gibt nichts Besseres
Als deine Lippen zu spüren, die mit meinen spielen
Und das Wasser zu trinken, das zwischen deinen Händen hindurchrinnt
Wenn es ein anderes Leben gibt, möchte ich es an deiner Seite leben
Und dich weiterlieben
Es gibt nichts Besseres
Als zu wissen, dass du mir dein Herz bereits geschenkt hast.