El Bebeto - Mi Persona Preferida - translation of the lyrics into Russian

Mi Persona Preferida - El Bebetotranslation in Russian




Mi Persona Preferida
Мой любимый человек
No se puede ser el mismo cuando se ha marchado
Ты не можешь быть прежним, когда тебя нет
La persona que más amo ya no está a mi lado
Человека, которого я люблю больше всего, больше нет рядом со мной
Es que nos peleamos
Просто мы ссоримся
Ya pasaron días y no lo arreglamos
Прошли дни, а мы это не исправили.
No se puede ser el mismo cuando se ha perdido
Ты не можешь быть прежним, когда проиграл
Esa comunicación que hemos construído
То общение, которое мы построили
Lo dejé muy claro
Я ясно дал понять
Si es definitivo, yo no sobrevivo
Если это будет окончательно, я не выживу
Eres mi todo y nada me ha dolido
Ты мое все и ничто меня не ранило
Tanto como separarnos y lo único que pido
Столько, сколько нас разлучит, и единственное, о чем я прошу
Es otra oportunidad, me ha sacado lágrimas la soledad
Это еще одна возможность, одиночество вызвало слезы на моих глазах
Es injusto, yo no hice nada malo
Это несправедливо, я не сделал ничего плохого
Siempre dije y seguiré diciendo que tu amor es un regalo
Я всегда говорил и буду говорить, что твоя любовь это дар
De la vida puedo hacer lo que me pidas
В жизни я могу делать то, что ты от меня просишь
Para siempre serás mi persona preferida
Для меня ты всегда будешь моим любимым человеком
Y aunque no te veas conmigo
И даже если ты не видишь себя со мной
Yo me quiero ver amor, toda la vida contigo
Я хочу видеть любовь, всю свою жизнь с тобой
Eres mi todo y nada me ha dolido
Ты мое все и ничто меня не ранило
Tanto como separarnos y lo único que pido
Столько, сколько нас разлучит, и единственное, о чем я прошу
Es otra oportunidad, me ha sacado lágrimas la soledad
Это еще одна возможность, одиночество вызвало слезы на моих глазах
Es injusto, yo no hice nada malo
Это несправедливо, я не сделал ничего плохого
Siempre dije y seguiré diciendo que tu amor es un regalo
Я всегда говорил и буду говорить, что твоя любовь это дар
De la vida puedo hacer lo que me pidas
В жизни я могу делать то, что ты от меня просишь
Para siempre serás mi persona preferida
Для меня ты всегда будешь моим любимым человеком
Y aunque no te veas conmigo
И даже если ты не видишь себя со мной
Yo me quiero ver amor, toda la vida contigo
Я хочу видеть любовь, всю свою жизнь с тобой





Writer(s): ISIDRO CHAVEZ ESPINOZA


Attention! Feel free to leave feedback.